Athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2016

Description de cette image, également commentée ci-après

Le Stade olympique, le 18 août 2016.

Généralités
Sport	Athlétisme
Organisateur(s)	CIO et IAAF
Édition	28^e
Lieu(x)	Rio de Janeiro
Date	du 12 au 21 août 2016
Nations	199
Participants	2 283
Épreuves	47
Site(s)	Stade olympique Nilton-Santos, Sambodrome Marquês-de-Sapucaí, Recreio dos Bandeirantes
Site web officiel	(fr) rio2016.org.br

Navigation

1896 • 1900 • 1904 • 1908 • 1912 • 1920 • 1924 • 1928 • 1932 • 1936 • 1948 • 1952 • 1956 • 1960 • 1964 • 1968 • 1972 • 1976 • 1980 • 1984 • 1988 • 1992 • 1996 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016 • 2020 • 2024

Les épreuves d'athlétisme aux Jeux olympiques d'été de 2016 se déroulent du 12 au 21 août 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil.

Les épreuves sur piste se disputent au sein du Stade olympique agrandi à 60 000 spectateurs, pendant que les épreuves sur route (marathon et marche) ont lieu dans les rues de Rio de Janeiro : le départ et l'arrivée des marathons a lieu sur le sambodrome Marquês-de-Sapucaí^[1] tandis que les épreuves de marche se déroulent le long de la plage du Pontal, au Recreio dos Bandeirantes^[2]. Quarante-sept finales figurent au programme de cette compétition (24 masculines et 23 féminines), soit les mêmes que lors de la précédente édition des Jeux de Londres^[3].

199 fédérations membres sont représentées (sur 214^[4]) par 2 283 participants. 69 de ces fédérations ont au moins un finaliste (dans les 8 premiers), 42 remportent au moins une médaille et 20 une médaille d'or. Les États-Unis, avec 32 médailles, sont les premiers du tableau des médailles. Trois records du monde sont battus en plus d'une meilleure performance à l'heptathlon et de huit records olympiques et de deux meilleures performances dans les épreuves combinées. Dix records continentaux sont établis ainsi que 99 records nationaux. 21 meilleures performances mondiales (world-leading WL) sont également établies.

Programmation

Calendrier des épreuves

Le programme a été modifié en janvier 2016 pour y inclure des finales le matin, à la demande du Comité d'organisation de Rio 2016^[5].

Tours de qualification
Finales

**Calendrier complet**^[6]
Date →	12		13		14		15		16		17		18		19		20		21
Épreuve↓ / Session→	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S	M	S
100 m H						F
100 m F				F
200 m H														F
200 m F												F
400 m H						F
400 m F								F
800 m H								F
800 m F																		F
1 500 m H																		F
1 500 m F										F
5 000 m H																		F
5 000 m F																F
10 000 m H				F
10 000 m F	F
Marathon H																			F
Marathon F					F
100 m haies F												F
110 m haies H										F
400 m haies H													F
400 m haies F														F
3 000 m steeple H											F
3 000 m steeple F							F
4 × 100 m H																F
4 × 100 m F																F
4 × 400 m H																		F
4 × 400 m F																		F
20 km marche H	F
20 km marche F															F
50 km marche H															F
Saut en longueur H				F
Saut en longueur F												F
Triple saut H									F
Triple saut F						F
Saut en hauteur H										F
Saut en hauteur F																		F
Saut à la perche H								F
Saut à la perche F																F
Lancer du poids H														F
Lancer du poids F		F
Lancer du disque H			F
Lancer du disque F									F
Lancer du marteau H																F
Lancer du marteau F							F
Lancer du javelot H																		F
Lancer du javelot F														F
Heptathlon F				F
Décathlon H														F

Note : les horaires des différentes épreuves sont disponibles en cliquant sur la date correspondante.

Participation

La Fédération russe d'athlétisme étant suspendue par l'IAAF pour dopage, seules deux athlètes russes sont initialement autorisées à concourir, Yuliya Stepanova, en tant que lanceuse d'alerte, et Darya Klishina qui réside aux États-Unis. Elles auraient dû considérées comme athlètes neutres indépendantes. FInalement, après recours au Tribunal arbitral du sport, seule Klishina participe en tant que Russe tandis que le CIO refuse la participation de Stepanova.

Critères de qualification

Le 15 avril 2015, le Conseil de l'IAAF réuni à Pékin a décidé des règles de participation^[7]. Elles ont fait l'objet d'amendements le 26 novembre 2015^[8] :

chaque fédération peut être représentée par un maximum de trois athlètes ayant atteint les minima, pour chaque épreuve (il n'existe plus des minima A et des minima B comme auparavant) ;
les fédérations qui n'ont pas un homme et une femme ou une équipe de relais qualifiés recevront une invitation pour chaque sexe dans une épreuve ;
une fois les places attribuées par minima et invitations, les organisateurs conserveront le droit de compléter les participants de chaque épreuve en tenant compte du classement mondial ;
les périodes de qualification comprennent les résultats obtenus entre le 1^er mai 2015 et le 11 juillet 2016 pour l'ensemble des épreuves sauf pour le 10 000 m, le marathon, la marche et les épreuves combinées pour lesquels les résultats commencent le 1^er janvier 2015 ;
pour les relais, les équipes qualifiées parmi les 8 premières aux Relais mondiaux 2015 complétées par les 8 autres équipes classées au classement mondial du 1^er janvier 2015 au 11 juillet 2016 (en ajoutant les deux meilleures prestations obtenues lors de cette période) ;
marathon : seront qualifiés les 20 premiers arrivés aux mondiaux de Pékin et les dix premiers du circuit IAAF de marathon 2015-2016, s'ils ont atteint par ailleurs les minima.

Minima olympiques^[9]
Discipline	Hommes	Femmes
100 m	10 s 16	11 s 32
200 m	20 s 50	23 s 20
400 m	45 s 40	52 s 20
800 m	1 min 46 s 00	2 min 1 s 50
1 500 m	3 min 36 s 20	4 min 7 s 00
5 000 m	13 min 25 s 00	15 min 24 s 00
10 000 m	28 min 0 s 00	32 min 15 s 00
Marathon	2 h 19 min 0 s	2 h 45 min 0 s
100 m haies	-	13 s 00
110 m haies	13 s 47	-
400 m haies	49 s 40	56 s 20
3 000 m steeple	8 min 30 s 00	9 min 45 s 00
4 × 100 m	8 + 8	8 + 8
4 × 400 m	8 + 8	8 + 8
20 km marche	1 h 24 min 0 s	1 h 36 min 0 s
50 km marche	4 h 6 min 0 s	-
Saut en longueur	8,15 m	6,70 m
Triple saut	16,85 m	14,15 m
Saut en hauteur	2,29 m	1,93 m
Saut à la perche	5,70 m	4,50 m
Lancer du poids	20,50 m	17,75 m
Lancer du disque	65,00 m	61,00 m
Lancer du marteau	77,00 m	71,00 m
Lancer du javelot	83,00 m	62,00 m
Décathlon	8 100 pts	-
Heptathlon	-	6 200 pts

Juges et arbitres

69 juges internationaux sont choisis par l'IAAF,
224 juges nationaux sont choisis par la Confédération brésilienne d'athlétisme.

Épreuve-test

Les Championnats ibéro-américains d'athlétisme 2016 constituent l'épreuve-test pour la réouverture du stade, agrandi à 60 000 spectateurs.

Compétition

Résultats

Hommes


Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 m détails	Usain Bolt (JAM) 9 s 81 (SB)	Justin Gatlin (USA) 9 s 89	Andre De Grasse (CAN) 9 s 91 (PB)
200 m détails	Usain Bolt (JAM) 19 s 78 (SB)	Andre De Grasse (CAN) 20 s 02	Christophe Lemaitre (FRA) 20 s 12
400 m détails	Wayde van Niekerk (RSA) 43 s 03 (WR)	Kirani James (GRN) 43 s 76 (SB)	LaShawn Merritt (USA) 43 s 85 (SB)
800 m détails	David Rudisha (KEN) 1 min 42 s 15 (SB)	Taoufik Makhloufi (ALG) 1 min 42 s 61 (NR)	Clayton Murphy (USA) 1 min 42 s 93 (PB)
1 500 m détails	Matthew Centrowitz (USA) 3 min 50 s 00	Taoufik Makhloufi (ALG) 3 min 50 s 11	Nick Willis (NZL) 3 min 50 s 24
5 000 m détails	Mohamed Farah (GBR) 13 min 3 s 30	Paul Chelimo (USA) 13 min 3 s 90 (PB)	Hagos Gebrhiwet (ETH) 13 min 4 s 35
10 000 m détails	Mohamed Farah (GBR) 27 min 5 s 17	Paul Tanui (KEN) 27 min 5 s 64 (SB)	Tamirat Tola (ETH) 27 min 6 s 26
Marathon détails	Eliud Kipchoge (KEN) 2 h 8 min 44 s	Feyisa Lilesa (ETH) 2 h 9 min 54 s	Galen Rupp (USA) 2 h 10 min 5 s (PB)
110 m haies détails	Omar McLeod (JAM) 13 s 05	Orlando Ortega (ESP) 13 s 17	Dimitri Bascou (FRA) 13 s 24
400 m haies détails	Kerron Clement (USA) 47 s 73 (SB)	Boniface Tumuti (KEN) 47 s 78 (NR)	Yasmani Copello (TUR) 47 s 92 (NR)
3 000 m steeple détails	Conseslus Kipruto (KEN) 8 min 3 s 28 (OR)	Evan Jager (USA) 8 min 4 s 28 (SB)	Mahiedine Mekhissi-Benabbad (FRA) 8 min 11 s 52 (SB)
4 × 100 m détails	Jamaïque Asafa Powell Yohan Blake Nickel Ashmeade Usain Bolt 37 s 27 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Jevaughn Minzie Kemar Bailey-Cole	Japon Ryōta Yamagata Shōta Iizuka Yoshihide Kiryū Asuka Cambridge 37 s 60 (AR)	Canada Akeem Haynes Aaron Brown Brendon Rodney Andre De Grasse 37 s 64 (NR) Participation aux séries^{[note 1]} : Mobolade Ajomale
4 × 400 m détails	États-Unis Arman Hall Tony McQuay Gil Roberts LaShawn Merritt 2 min 57 s 30 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Kyle Clemons David Verburg	Jamaïque Peter Matthews Nathon Allen Fitzroy Dunkley Javon Francis 2 min 58 s 16 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Rusheen McDonald	Bahamas Alonzo Russell Michael Mathieu Steven Gardiner Chris Brown 2 min 58 s 49 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Stephen Newbold
20 km marche détails	Wang Zhen (CHN) 1 h 19 min 14 s	Cai Zelin (CHN) 1 h 19 min 26 s (SB)	Dane Alex Bird-Smith (AUS) 1 h 19 min 37 s (PB)
50 km marche détails	Matej Tóth (SVK) 3 h 40 min 58 s	Jared Tallent (AUS) 3 h 41 min 16 s (SB)	Hirooki Arai (JPN) 3 h 41 min 24 s (SB)
Saut en hauteur détails	Derek Drouin (CAN) 2,38 m (SB)	Mutaz Essa Barshim (QAT) 2,36 m	Bohdan Bondarenko (UKR) 2,33 m
Saut à la perche détails	Thiago Braz da Silva (BRA) 6,03 m (OR, AR)	Renaud Lavillenie (FRA) 5,98 m	Sam Kendricks (USA) 5,85 m
Saut en longueur détails	Jeff Henderson (USA) 8,38 m (SB)	Luvo Manyonga (RSA) 8,37 m (PB)	Greg Rutherford (GBR) 8,29 m
Triple saut détails	Christian Taylor (USA) 17,86 m (SB)	Will Claye (USA) 17,76 m (PB)	Dong Bin (CHN) 17,58 m (PB)
Lancer du poids détails	Ryan Crouser (USA) 22,52 m (OR)	Joe Kovacs (USA) 21,78 m	Tomas Walsh (NZL) 21,36 m
Lancer du disque détails	Christoph Harting (GER) 68,37 m (PB)	Piotr Małachowski (POL) 67,55 m	Daniel Jasinski (GER) 67,05 m
Lancer du marteau détails	Dilshod Nazarov (TJK) 78,68 m	Ivan Tsikhan (BLR) 77,79 m	Wojciech Nowicki (POL) 77,73 m
Lancer du javelot détails	Thomas Röhler (GER) 90,30 m	Julius Yego (KEN) 88,24 m (SB)	Keshorn Walcott (TRI) 85,38 m
Décathlon détails	Ashton Eaton (USA) 8 893 pts (OR)	Kévin Mayer (FRA) 8 834 pts (NR)	Damian Warner (CAN) 8 666 pts (SB)
Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Femmes


Épreuves	Or	Argent	Bronze
100 m détails	Elaine Thompson (JAM) 10 s 71	Tori Bowie (USA) 10 s 83	Shelly-Ann Fraser-Pryce (JAM) 10 s 86 (SB)
200 m détails	Elaine Thompson (JAM) 21 s 78 (SB)	Dafne Schippers (NED) 21 s 88 (SB)	Tori Bowie (USA) 22 s 15
400 m détails	Shaunae Miller (BAH) 49 s 44 (PB)	Allyson Felix (USA) 49 s 51 (SB)	Shericka Jackson (JAM) 49 s 85
800 m détails	Caster Semenya (RSA) 1 min 55 s 28 (NR)	Francine Niyonsaba (BDI) 1 min 56 s 49	Margaret Wambui (KEN) 1 min 56 s 89 (PB)
1 500 m détails	Faith Kipyegon (KEN) 4 min 8 s 92	Genzebe Dibaba (ETH) 4 min 10 s 27	Jennifer Simpson (USA) 4 min 10 s 53
5 000 m détails	Vivian Cheruiyot (KEN) 14 min 26 s 17 (OR)	Hellen Obiri (KEN) 14 min 29 s 77 (PB)	Almaz Ayana (ETH) 14 min 33 s 59
10 000 m détails	Almaz Ayana (ETH) 29 min 17 s 45 (WR)	Vivian Cheruiyot (KEN) 29 min 32 s 53 (NR)	Tirunesh Dibaba (ETH) 29 min 42 s 56 (PB)
Marathon détails	Jemima Sumgong (KEN) 2 h 24 min 4 s	Eunice Kirwa (BRN) 2 h 24 min 13 s	Mare Dibaba (ETH) 2 h 24 min 30 s
100 m haies détails	Brianna Rollins (USA) 12 s 48	Nia Ali (USA) 12 s 59	Kristi Castlin (USA) 12 s 61
400 m haies détails	Dalilah Muhammad (USA) 53 s 13	Sara Petersen (DEN) 53 s 55 (NR)	Ashley Spencer (USA) 53 s 72 (PB)
3 000 m steeple détails	Ruth Jebet (BHR) 8 min 59 s 75 (AR)	Hyvin Jepkemoi (KEN) 9 min 7 s 12	Emma Coburn (USA) 9 min 7 s 63 (AR)
4 × 100 m détails	États-Unis Tianna Bartoletta Allyson Felix English Gardner Tori Bowie 41 s 01 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Morolake Akinosun	Jamaïque Christania Williams Elaine Thompson Veronica Campbell-Brown Shelly-Ann Fraser-Pryce 41 s 36 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Simone Facey Sashalee Forbes	Grande-Bretagne Asha Philip Desiree Henry Dina Asher-Smith Daryll Neita 41 s 77 (NR)
4 × 400 m détails	États-Unis Courtney Okolo Natasha Hastings Phyllis Francis Allyson Felix 3 min 19 s 06 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Taylor Ellis-Watson Francena McCorory	Jamaïque Stephenie Ann McPherson Anneisha McLaughlin-Whilby Shericka Jackson Novlene Williams-Mills 3 min 20 s 34 (SB) Participation aux séries^{[note 1]} : Christine Day Chrisann Gordon	Grande-Bretagne Eilidh Doyle Anyika Onuora Emily Diamond Christine Ohuruogu 3 min 25 s 88 Participation aux séries^{[note 1]} : Kelly Massey
20 km marche détails	Liu Hong (CHN) 1 h 28 min 35 s	María Guadalupe González (MEX) 1 h 28 min 37 s	Lü Xiuzhi (CHN) 1 h 28 min 42 s
Saut en hauteur détails	Ruth Beitia (ESP) 1,97 m	Mirela Demireva (BUL) 1,97 m (=PB)	Blanka Vlašić (CRO) 1,97 m (SB)
Saut à la perche détails	Ekateríni Stefanídi (GRE) 4,85 m	Sandi Morris (USA) 4,85 m	Eliza McCartney (NZL) 4,80 m (NR)
Saut en longueur détails	Tianna Bartoletta (USA) 7,17 m (PB)	Brittney Reese (USA) 7,15 m	Ivana Španović (SRB) 7,08 m (NR)
Triple saut détails	Caterine Ibargüen (COL) 15,17 m (SB)	Yulimar Rojas (VEN) 14,98 m	Olga Rypakova (KAZ) 14,74 m (SB)
Lancer du poids détails	Michelle Carter (USA) 20,63 m (NR)	Valerie Adams (NZL) 20,42 m (SB)	Anita Márton (HUN) 19,87 m (NR)
Lancer du disque détails	Sandra Perković (CRO) 69,21 m	Mélina Robert-Michon (FRA) 66,73 m (NR)	Denia Caballero (CUB) 65,34 m
Lancer du marteau détails	Anita Włodarczyk (POL) 82,29 m (WR)	Zhang Wenxiu (CHN) 76,75 m (SB)	Sophie Hitchon (GBR) 74,54 m (NR)
Lancer du javelot détails	Sara Kolak (CRO) 66,18 m (NR)	Sunette Viljoen (RSA) 64,92 m	Barbora Špotáková (CZE) 64,80 m
Heptathlon détails	Nafissatou Thiam (BEL) 6 810 points (NR)	Jessica Ennis-Hill (GBR) 6 775 points (SB)	Brianne Theisen-Eaton (CAN) 6 653 points
Records et Performances • AR : Record continental (area record) • CR : Record des championnats (championship record) • MR : Record du meeting (meet record) • NR : Record national (national record) • OR : Record olympique (olympic record) • PB : Record personnel (personal best) • SB : Meilleure performance personnelle de la saison (season's best) • WL : Meilleure performance mondiale de l'année (world leader) • WJR : Record du monde junior (world junior record) • WR : Record du monde (world record) Circonstances et Conditions • DNF : N'a pas terminé (did not finish) • DNS : N'a pas pris le départ (did not start) • DQ : Disqualification (disqualification) • Q : Qualifié « directement » au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au classement ou à la réalisation des minima (automatic qualifier) • q : Qualifié au prochain tour (ou à la prochaine compétition), lors d'une compétition majeure, grâce au repêchage ou à la réalisation de l'une des meilleures performances parmi celles des « non qualifiés directement » (grâce au meilleur temps ou à la meilleure distance par exemple) (secondary qualifier)

Tableau des médailles

Pays organisateur (Brésil)

Tableau des médailles
Rang	Nation	Or	Argent	Bronze	Total
1	États-Unis	13	10	9	32
2	Kenya	6	6	1	13
3	Jamaïque	6	3	2	11
4	Chine	2	2	2	6
5	Afrique du Sud	2	2	0	4
6	Grande-Bretagne	2	1	4	7
7	Croatie	2	0	1	3
7	Allemagne	2	0	1	3
9	Éthiopie	1	2	5	8
10	Canada	1	1	4	6
11	Pologne	1	1	1	3
12	Bahreïn	1	1	0	2
12	Espagne	1	1	0	2
14	Bahamas	1	0	1	2
15	Belgique	1	0	0	1
	Brésil*	1	0	0	1
	Colombie	1	0	0	1
	Grèce	1	0	0	1
	Slovaquie	1	0	0	1
	Tadjikistan	1	0	0	1
21	France	0	3	3	6
22	Algérie	0	2	0	2
23	Nouvelle-Zélande	0	1	3	4
24	Australie	0	1	1	2
24	Japon	0	1	1	2
26	Biélorussie	0	1	0	1
	Bulgarie	0	1	0	1
	Burundi	0	1	0	1
	Danemark	0	1	0	1
	Grenade	0	1	0	1
	Mexique	0	1	0	1
	Pays-Bas	0	1	0	1
	Qatar	0	1	0	1
	Venezuela	0	1	0	1
36	Cuba	0	0	1	1
	République tchèque	0	0	1	1
	Hongrie	0	0	1	1
	Kazakhstan	0	0	1	1
	Serbie	0	0	1	1
	Trinité-et-Tobago	0	0	1	1
	Turquie	0	0	1	1
	Ukraine	0	0	1	1
Total		47	47	47	141

Records

Records du monde

**Records du monde battus**
Date	Épreuve	Athlète(s)	Performance
12 août 2016	10 000 mètres féminin	Almaz Ayana	29 min 17 s 45
14 août 2016	400 mètres masculin	Wayde van Niekerk	43 s 03
15 août 2016	Lancer du marteau féminin	Anita Włodarczyk	82,29 m

Records olympiques

**Records olympiques battus**
Date	Épreuve	Athlète(s)	Performance	Notes
13 août 2016	Saut à la perche masculin	Renaud Lavillenie	5,98 m
13 août 2016	Saut à la perche masculin	Thiago Braz da Silva	6,03 m	AR
18 août 2016	Lancer du poids masculin	Ryan Crouser	22,52 m
18 août 2016	Décathlon	Ashton Eaton	8 893 pts
19 août 2016	5 000 mètres féminin	Vivian Cheruiyot	14 min 26 s 17

Notes et références

Notes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Les athlètes ayant participé aux séries des relais sont également médaillés.

Références

↑ https://media.aws.iaaf.org/competitioninfo/8743bc05-454e-40a6-b212-b7ea9dcdba96.pdf
↑ https://www.rio2016.com/en/news/rio-2016-olympic-race-walk-will-have-most-beautiful-setting-since-barcelona-1992-says-iaaf-technical-delegate
↑ (en) « Calendrier des compétitions », sur marcolympics.org (consulté le 6 octobre 2014)
↑ Certaines fédérations ne sont pas membres du CIO, la Russie est représentée par une seule athlète, le Koweït est représenté par des athlètes olympiques indépendants.
↑ http://www.iaaf.org/download/download?filename=5af06c7c-bfc3-4339-b36f-a14d9f600036.pdf&urlSlug=athletics-timetable-rio-2016-olympic-games
↑ (en) « ATHLETICS TIMETABLE FOR RIO 2016 OLYMPICS PUBLISHED », sur iaaf.org (consulté le 24 mars 2015)
↑ http://comiteolimpicoportugal.pt/wp-content/uploads/2014/09/Atletismo.pdf
↑ « Les modifications apportées aux minimas de qualification pour dix-sept disciplines des Jeux Olympiques de Rio 2016 ont été approuvées », sur le site de l'IAAF (consulté le 5 avril 2016)
↑ (en) « Entry Standards », sur iaaf.org (consulté le 5 avril 2016)

Annexes

Liens externes

(en) Site officiel
(en) Les Jeux olympiques de 2016 sur le site de l'IAAF
[PDF] (en) Rio 2016 Olympic Games Athletics Statistics Handbook sur le site de l'IAAF
(en) Athletics at the 2016 Summer Olympics sur olympedia.org