Initial D

Logo du manga Initial D.

頭文字D
(*Inisharu Dī*)
Type	Seinen
Genres	Action, drame, sport
Thèmes	Course automobile

Manga
Auteur	Shūichi Shigeno
Éditeur	(ja) Kōdansha
	(fr) Kazé/Crunchyroll
Prépublication	Young Magazine
Sortie initiale	26 juin 1995 – 29 juillet 2013
Volumes	48

Anime japonais : *Initial D First Stage*
Réalisateur	Noboru Mitsusawa (en)
Studio d’animation	Gallop
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	Fuji Television
1^re diffusion	18 avril 1998 – 28 novembre 1998
Épisodes	26

Anime japonais : *Initial D Second Stage*
Réalisateur	Shin'ichi Masaki
Studio d’animation	Pastel
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	Fuji Television
1^re diffusion	14 octobre 1999 – 20 janvier 2000
Épisodes	13

OAV japonais : *Initial D Extra Stage*
Réalisateur	Shishi Yamaguchi
Studio d’animation	Pastel
Licence	(fr) Kazé
Durée	56 minutes
Sortie	22 février 2000

Film d'animation japonais : *Initial D Third Stage*
Réalisateur	Noboru Mitsusawa (en)
Studio d’animation	Pastel
Licence	(fr) Kazé
Durée	104 minutes
Sortie	13 janvier 2001

OAV japonais : *Initial D Battle Stage*
Studio d’animation	Pastel
Durée	45 minutes
Sortie	15 mai 2002
Épisodes	1

Anime japonais : *Initial D Fourth Stage*
Réalisateur	Tsuneo Tominaga
Studio d’animation	Frontline
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	Animax
1^re diffusion	17 avril 2004 – 18 février 2006
Épisodes	24

OAV japonais : *Initial D Battle Stage 2*
Réalisateur	Tsuneo Tominaga
Studio d’animation	Frontline
Sortie	30 mai 2007
Épisodes	1

OAV japonais : *Initial D Extra Stage 2*
Réalisateur	Tsuneo Tominaga
Studio d’animation	A.C.G.T
Licence	(fr) Kazé
Durée	55 minutes
Sortie	3 octobre 2008
Épisodes	1

Anime japonais : *Initial D Fifth Stage*
Réalisateur	Tsuneo Tominaga
Studio d’animation	SynergySP
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	Animax
1^re diffusion	9 novembre 2012 – 10 mai 2013
Épisodes	14

Anime japonais : *Initial D Final Stage*
Réalisateur	Mitsuo Hashimoto
Studio d’animation	SynergySP
Compositeur	Atsushi Umebori
Licence	(fr) Kazé
Chaîne	Animax
1^re diffusion	16 mai 2014 – 22 juin 2014
Épisodes	4

Film d'animation japonais : *New Initial D: The Movie (trilogie)*
Réalisateur	Masamitsu Hidaka
Studio d’animation	Sanzigen, Liden Films
Compositeur	Akio Dobashi
Sortie	23 août 2014 23 mai 2015 6 février 2016

Initial D (頭文字イニシャルD, Inisharu Dī) est un seinen manga écrit et dessiné par Shūichi Shigeno. Il a été prépublié entre juin 1995 et juillet 2013 dans le magazine Young Magazine, et été compilé en un total de quarante-huit tomes. La version française est publiée par Kazé puis Crunchyroll.

Il a été adapté en série télévisée d'animation composée de plusieurs saisons, en OAV ou encore en films d'animation. Une adaptation en film live a également vu le jour, ainsi que de nombreux jeux vidéo.

Synopsis

Au Mont Akina, les courses entre pilotes chevronnés se déroulent tous les week-ends. Mais l'équipe locale des Speedstars semble dépassée par l'arrivée massive de stars du volant. Devant l'impossibilité de relever un défi qui leur est proposé, une seule solution apparaît : faire confiance à la légende urbaine qui court sur un mystérieux pilote local qui dévale la montagne à toute allure. Personne ne soupçonne alors Takumi Fujiwara, un lycéen de dix-huit ans ne connaissant rien aux voitures, d'être ce génie du volant. Le jeune homme ne fait que livrer le Tofu familial dans la région, par conséquent, il connaît les routes du coin par cœur qu'il aborde au volant de sa Toyota Sprinter Trueno (AE86), à une vitesse hallucinante.

Personnages

Personnages principaux

Takumi Fujiwara (藤原拓海, Fujiwara Takumi) : 18 ans - Toyota Sprinter Trueno GT APEX (AE86)
Bunta Fujiwara (藤原文太, Fujiwara Bunta) : 43 ans - Subaru Impreza gm8 WRX STI

Personnages secondaires

Natsuki Mogi : 18 ans
Saori : 19 ans
Yūichi Tachibana : +40 ans
Itsuki Takeuchi : 18 ans - Toyota Corolla Levin SR-5 (AE85)
Masashi Suzuki : +40 ans
Kazumi Akiyama : 19 ans
Ken Kogashiwa : ~40 ans - Toyota MR2 G-Limited (SW20)
Kai Kogashiwa : 19 ans - Toyota MR-S (ZZW30)
Miki : 19 ans - Celica GT-Four (ST205)
Keisuke Takahashi : 21 ans - Mazda RX-7
Ryosuke Takahashi : 23 ans - Mazda RX-7(FC3S)

Équipes

Plusieurs équipes s'affrontent au long de la série, chacune est composée de plusieurs membres. On peut retrouver les équipes suivantes :

Akina SpeedStars

Composée de Kōichirō Iketani (21 ans - Nissan Silvia K's (S13)), Itsuki Takeuchi (18 ans -Toyota Corolla Levin SR-5 (AE85)), et enfin Kenji (21 ans - Nissan 180SX (RPS13)).

Akagi RedSuns

Formée par Ryosuke Takahashi (23 ans - Mazda Savanna RX-7 (FC3S)), Keisuke Takahashi (21 ans - Mazda Efini RX-7 Type-R (FD3S)) et Kenta Nakamura (Nissan Silvia Q's (S14)).

Myogi Night Kids

Comprenant Takeshi Nakazato (22 ans - Nissan Skyline GT-R V-Spec II (BNR32)) et Shingo Shoji (20 ans -Honda Civic SiR II (EG6)).

Impact Blue

Formée de Mako Sato et Sayuki (20 ans - Nissan SilEighty (Sil80)).

Team Emperor

Dans laquelle se trouvent Seiji Iwaki (Mitsubishi Lancer Evolution IV RS (CN9A)) et Kyōichi Sudō (Mitsubishi Lancer Evolution III GSR (CE9A)).

Project D

Cette équipe comporte, Takumi Fujiwara (Toyota Sprinter GT-APEX Trueno (AE86)), Keisuke Takahashi (Mazda RX-7 efini (FD3S)) Ryôsuke Takahashi (23 ans - Mazda RX-7 Savanna (FC3S)) et Shūichi Matsumoto et Kenta Nakamura

Seven Star Leaf

Formée de Tôhru Suetsugu (Mazda MX-5 Eunos Roadster (NA6C)) et Atsurô Kawai (Nissan Skyline 2.5GT-Turbo (ER34)).

Todo Juku

Comportant Daiki Ninomiya (Honda Civic Type R (EK9)), Smiley Sakai (Honda Integra Type R Turbo (DC2)) et Tomoyuki Tachi (Honda Civic Type R (EK9)). Il s'agit de la version Démo de l'école Todo.

Northern Saitama Alliance

Dans laquelle se trouvent Wataru Akiyama (21 ans - Toyota Levin (AE86 TURBO)). Il utilisera une Toyota Levin (AE86 Supercharged) contre Keisuke. Mais également Nobuhiko Akiyama (Toyota Altezza RS200 (SXE10)), Kyōko Iwase (20 ans - Mazda enfini RX-7 (FD3S) et Sakamoto (26 ans - Suzuki Cappuccino (EA11R)).

Purple Shadow

Formée de Kōzō Hoshino (+40 ans - Nissan Skyline GT-R V-spec II Nür (BNR34)) et Toshiya Jōshima (+40 ans - Honda S2000 type-v).

Team 246

Avec Satoshi Omiyama (Mazda Roadster 1.8 RS (NB8C)) et Kobayakawa :(Mitsubishi Lancer Evolution VII GSR (CT9A)).

Racing Team Katagiri Street Version

Composée de Kai Kogashiwa (Toyota MR-S (ZZW30)) et Hideo Minagawa (Toyota Supra RZ (JZA80)).

Team Spiral

Dans laquelle se trouvent Ryuji « Zero » Ikeda (Nissan Fairlady Z Version ST (Z33)), Hiroya Okuyama (Nissan Silvia Spec R Aero (S15)) et Junichi Sakamoto.

Sidewinder

Dont les membres sont Go Hojo (Honda NSX-R (NA1)), Shinji Inui (Toyota Sprinter Trueno GT-APEX (2 door)), Rin Hojo : Nissan Skyline GT-R V-Spec II (BNR32) et Eiji Kubo.

Manga

Créé en juin 1995 par Shūichi Shigeno, le manga est prépublié dans le magazine Young Magazine édité par Kōdansha. Le premier volume relié est sorti le 6 novembre 1995^[1]. La sérialisation a pris fin le 29 juillet 2013^[2], et le quarante-huitième et dernier volume relié est publié le 6 novembre 2013^[3].

La version française est d'abord éditée par Asuka^[4] jusqu'à son rachat par Kazé, après quoi la publication continua dans la collection de cet éditeur. Enfin, la série est terminée par Crunchyroll après le rachat de Kazé.

Anime

Production

L'anime est réparti en plusieurs saisons :

Initial D First Stage - 26 épisodes (1998)
Initial D Second Stage - 13 épisodes (1999 - 2000)
Initial D Extra Stage - OAV (2000)
Initial D Third Stage - film d'animation (2001)
Initial D Battle Stage - film d'animation, compilation des scènes de courses (2002)
Initial D Fourth Stage - 24 épisodes (2004 - 2006)
Initial D Battle Stage 2 - film d'animation, compilation des scènes de courses (2007)
Initial D Extra Stage 2 - OAV (2008)
Initial D Fifth Stage - 14 épisodes (2012 - 2013)
Initial D Final Stage - 4 épisodes (2014)

La première saison intitulée First Stage, produite par Studio Comet et Studio Gallop, est diffusée sur Fuji TV entre le 8 avril et le 5 décembre 1998.

La deuxième saison intitulée Second Stage est diffusée entre le 14 octobre 1999 et le 20 janvier 2000.

La troisième saison est un film d'animation intitulé Initial D Third Stage. Il est sorti le 13 janvier 2001 au Japon^[5].

La quatrième saison, Initial D Fourth Stage, est diffusée entre avril 2004^[6] et février 2006.

La cinquième saison, Initial D Fifth Stage, est annoncée en août 2012^[7] et a été diffusée entre le 9 novembre 2012 et le 10 mai 2013 à un rythme de deux épisodes par mois^[8]. Cette saison retrace l'histoire des tomes 32 à 45 du manga.

La sixième et dernière saison, Initial D Final Stage, comporte 4 épisodes. Les deux premiers ont été diffusés le 16 mai 2014^[9] et les deux suivants le 22 juin 2014. Cette saison conclut la série en adaptant les tomes 46 à 48 du manga.

En août 2013, la production d'un nouveau film d'animation est annoncée^[10]. Il s'agit d'une trilogie intitulée New Initial D: The Movie (également nommé Initial D: Legend, Initial D: Legend 2, Initial D: Legend 3) qui est un reboot de la série. Le premier film est sorti le 23 août 2014^[11], le deuxième le 23 mai 2015^[12] et le troisième le 6 février 2016.

En France, l'intégrale de l'anime est éditée par Kazé^[13].

Liste des épisodes

Distribution

Kinryū Arimoto (VF : Jean-Michel Vovk) : Kai Kogashiwa
Masashi Ebara (VF : Peppino Capotondi) : Toshiya Jōshima
Keiji Fujiwara (VF : Stéphane Ronchewski) : Shingo Shoji
Orine Fukushima (VF : Françoise Escobar) : Saori
Nobuyuki Hiyama (VF : Fabien Briche) : Takeshi Nakazato
Osamu Hosoi (en) (VF : Constantin Pappas, Sébastien Hébrant et Erwin Grunspan) : Hiroshi Fumihiro
Jin Hosokawa (VF : Alexandre Crépet et Renaud Tefnin) : Nobuhiko Akiyama
Kōji Ishii (VF : Daniel Lafourcade) : Masashi Suzuki
Unshō Ishizuka (VF : Jean-Pascal Quilichini et André Pauwels) : Bunta Fujiwara
Mitsuo Iwata (en) (VF : Éric Chevallier et Tony Beck) : Itsuki Takeuchi
Yumi Kakazu (VF : Nathalie Bleynie, Julie Basecqz et Cathy Boquet) : Sayuki
Nobutoshi Kanna (VF : Patrick Brüll) : Ken Kogashiwa
Kazuya Kawahara (VF : Pierre Bodson) : Seiji Iwaki
Ayako Kawasumi (VF : Frédérique Charpentier, Cathy Boquet, Mélanie Dermont et Stéphane Flamand) : Natsuki Mogi
Yasuyuki Konno (VF : Pablo Hertsens) : Sakamoto
Takehito Koyasu (VF : Frédéric Popovic, Bruno Mullenaerts et Xavier Percy) : Ryôsuke Takahashi
Yasunori Matsumoto (en) (VF : Benoît Du Pac, Karim Barras et Jean-Pierre Denuit) : Wataru Akiyama
Shinichiro Miki (VF : Yann Pichon et Laurent Vernin) : Takumi Fujiwara
Toshiyuki Morikawa (VF : Thierry Janssen) : Daiki Ninomiya
Daiki Nakamura (en) (VF : Philippe Allard) : Tôru Suetsugu
Kazuhiro Nakata (en) (VF : ?) : Tomoyuki Tachi
Michiko Neya (VF : Naïke Fauveau et Audrey D'Hulstère) : Mako Sato
Rintarō Nishi (VF : ?) : Shūichi Matsumoto
Tomomichi Nishimura (VF : Hervé Caradec et Jean-Michel Vovk) : Yūichi Tachibana
Kōsuke Okano (en) (VF : Sébastien Fayard, Marc Weiss, et Gauthier de Fauconval) : Kenta Nakamura
Ryūzaburō Ōtomo (VF : Emmanuel Liénart) : Kōzō Hoshino
Seiji Sasaki (en) (VF :Jean-Michel Vovk) : Atsuro Kawai
Tomokazu Seki (VF : François Creton et Christophe Hespel) : Keisuke Takahashi
Wataru Takagi (VF : Cyrille Monge, Mathieu Moreau et Aurélien Ringelheim) : Kenji
Akimitsu Takase (en) (VF : Grégory Praet) : Smiley Sakai
Masahiko Tanaka (en) (VF : Antoine Tomé,Olivier Cuvellier) : Kyōichi Sudō
Megumi Toyoguchi (VF : Alice Ley) : Kyōko Iwase
Takumi Yamazaki (VF : Philippe Résimont) : Miki
Kazuki Yao (VF : Martial Leminoux et David Manet) : Kōichirō Iketani
Ryōka Yuzuki (VF : Agnes Manoury) : Kazumi Akiyama

M.O.V.E

Le groupe de musique japonais M.O.V.E est l'interprète des musiques des génériques de début et de fin depuis la création de la série (c'est la série qui a permis, entre autres, de les faire connaitre). Dans les épisodes 20, 21 et 22 du 4th stage, le groupe fait une apparition en tant que spectateur de la course qui oppose Keisuke Takahashi à Kōzō Hoshino des Purple Shadow.

Par ailleurs, l'univers d'Initial D leur tient à cœur car ils ont décidé de faire pour le clip de leur chanson Out of Kontrol une course opposant Takumi Fujiwara aux membres du groupe.

Film live

Une adaptation chinoise de la série en film live a été réalisée par Andrew Lau et Alan Mak^[14]. Tau man ji D est sorti en 2005 et est disponible en français chez TF1 Vidéo depuis le 22 mars 2007. Parmi les acteurs, Jay Chou interprète Takumi et Anthony Wong Chau-sang joue son père Bunta^[15], ainsi qu'Edison Chen qui joue Ryosuke Takahashi.

Le scénario ne reprend que les principaux faits de l'histoire originale jusqu'à peu avant le début du Project D. Par contre, en plus des modifications nécessaires à synthétiser l'histoire en moins de deux heures, plusieurs personnages apparaissent très différents par rapport à l'original. Par exemple, Itsuki apparait comme étant le fils du gérant de la station service et Bunta est un alcoolique qui bat son fils.

Produits dérivés

Jeux vidéo

Plusieurs jeux vidéo d'arcade et de consoles sont sortis au Japon, en Europe et aux États-Unis .

Initial D Arcade Stage
- Initial D Arcade Stage / Initial D (2002 - Arcade (Naomi 2))
- Initial D Arcade Stage Ver.2 / Initial D Ver.2 (2003 - Arcade (Naomi 2))
- Initial D Arcade Stage 3 / Initial D Version 3 (2004- Arcade (Naomi 2))
- Initial D Arcade Stage 4 / Initial D 4 (2006 - Arcade (Lindbergh))
- Initial D Arcade Stage 4 Limited (2007 - Arcade (Lindbergh))
- Initial D Arcade Stage 4 Kai (2008 - Arcade (Lindbergh)) (Asie uniquement)
- Initial D Arcade Stage 5 (2009 - Arcade (Lindbergh)) (Asie uniquement)
- Initial D Arcade Stage 6 AA (2011 - Arcade (RingEdge)) (Asie uniquement)
- Initial D Arcade Stage 7 AAX (2012 - Arcade (RingEdge)) (Asie uniquement)
- Initial D Arcade Stage 8 Infinity (2014 - Arcade (RingEdge)) (Asie uniquement)
- Initial D Arcade Stage Zero (2017 - Arcade (Nu2)) (Japon uniquement)
Initial D (1999 - Saturn)
Initial D (1999 - PS1)
Initial D Special Stage (2003 - PS2)
Initial D Extreme Stage (2008 - PS3)
Initial D Mountain Vengeance (2004 - PC)
Initial D Street Stage (2006 - PSP)
Initial D Gaiden (1998 - Game Boy)
Initial D Another Stage (2002 - GBA)
Initial D Collectible Card Game (2003 - Jeu de cartes à collectionner)

La Toyota Trueno GT Apex (86) est également présente dans de nombreux jeux de course tel que Gran Turismo. Le volet Gran Turismo 4 présente également la Toyota Trueno GT Apex (86) version Shuichi Shigeno.

Modélisme

Le fabricant de modèles réduits radio-commandés Kyosho a sorti pour sa gamme Mini-Z série Drift une collection de canopies (carrosseries) adaptées des films Initial D.

Accueil

Initial D est un des mangas les plus vendus au monde, avec près de 50 millions d'exemplaires vendus.

Notes et références

↑ (ja) « 頭文字〈イニシャル〉Ｄ（１） », sur bookclub.kodansha.co.jp.
↑ « Initial D : Fin, Anime et Film », sur manga-news.com.
↑ (ja) « 頭文字〈イニシャル〉Ｄ（４８） », sur bookclub.kodansha.co.jp.
↑ « Initial D déboule chez Asuka », sur manga-news.com.
↑ (en) « Initial D Movie update », sur Anime News Network.
↑ (en) « Initial D - Fourth Stage », sur Anime News Network.
↑ « Nouvel anime pour Initial D », sur manga-news.com.
↑ « L’anime Initial D Fifth Stage, daté au Japon », sur adala-news.fr.
↑ « L’anime Initial D Final Stage, daté au Japon », sur adala-news.fr.
↑ « L’anime Initial D Saison 6 & Film Animation, annoncés », sur adala-news.fr.
↑ (en) « New Initial D Car-Racing Anime Teaser Reveals Film Trilogy », sur Anime News Network.
↑ « Le second film New Initial D en approche », sur manga-news.com, 23 décembre 2014.
↑ « Initial D - Fifth Stage arrive chez Kazé », sur manga-news.com.
↑ (en) « Initial D Live Action Changes Hands », sur Anime News Network.
↑ (en) « Initial D live-action details », sur Anime News Network.

Voir aussi

Liens externes

(ja) Site officiel du manga
(ja) Site officiel de la cinquième saison
(en) Site officiel de la trilogie
(en) Site officiel des jeux vidéo
(fr) Dossier sur Manga-news