Le Labyrinthe

Données clés

Titre québécois	L'Épreuve : Le Labyrinthe
Titre original	The Maze Runner
Réalisation	Wes Ball
Scénario	Noah Oppenheim Grant Pierce Myers T. S. Nowlin
Musique	John Paesano
Acteurs principaux	Dylan O'Brien Kaya Scodelario Will Poulter Thomas Brodie-Sangster Ki Hong Lee
Sociétés de production	20th Century Fox Gotham Group
Pays de production	États-Unis
Genre	Science-fiction post-apocalyptique Survie
Durée	114 minutes
Sortie	2014

Série Le Labyrinthe

Le Labyrinthe : La Terre brûlée
(2015)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le Labyrinthe ou L'Épreuve : Le Labyrinthe au Québec (The Maze Runner) est un film américain réalisé par Wes Ball, sorti en 2014. Il s'agit de l'adaptation du premier tome du cycle romanesque L'Épreuve de James Dashner.

Il s'agit du premier volet d'une trilogie. Les films suivants sont : Le Labyrinthe : La Terre brûlée (2015) et Le Labyrinthe : Le Remède mortel (2018). Il a été produit par Ellen Goldsmith-Vein, Wyck Godfrey, Marty Bowen et Lee Stollman grâce au scénario de Noah Oppenheim, Grant Pierce Myers et Thomas Scott Nowlin.

Synopsis détaillé

Un adolescent se réveille dans un monte-charge, sans aucun souvenir de son identité. Il se retrouve parmi d'autres garçons dans une vaste zone herbeuse appelée le « bloc », entourée de hauts murs de béton. Les jeunes gens (ou « blocards ») ont formé une société rudimentaire, chacun assumant des tâches spécialisées. Leur chef, Alby lui dicte les règles : aucune paresse, aucune agression et, le plus important, ne jamais aller de l'autre côté du mur.

Le garçon apprend de Chuck (le dernier arrivant et le plus jeune) et de Newt (le leader en second) que le vaste labyrinthe qui les entoure est la seule issue. Tous les mois depuis trois ans, un nouvel arrivant arrive par le monte-charge (la « boîte ») avec des vivres et du matériel. Au cours de la journée, des coureurs désignés parcourent le labyrinthe pour trouver une sortie et reviennent avant la nuit sans quoi ils ne survivent pas car des créatures mortelles appelées « Griffeurs » errent dans ses murs. Poussé à défier un prénommé Gally dans un jeu, le nouveau se souvient soudain de son nom en tombant : Thomas.

Le lendemain, Thomas est attaqué par Ben, un coureur piqué par un griffeur, étrangement en plein jour. Malade et délirant, Ben est envoyé à contrecœur par les autres garçons dans le Labyrinthe au moment de la fermeture. Le matin suivant, Alby et Minho, le leader des coureurs, retracent les pas de Ben pour savoir où et comment il a été piqué. Minho réapparaît au crépuscule en traînant Alby visiblement piqué avant que Thomas ne se lance dans le labyrinthe pour les aider. Pris au piège, Thomas et Minho parviennent à cacher Alby et Thomas se défait d'un Griffeur (une créature mi-organique, mi-robot) en l'écrasant entre deux murs. Le trio revient finalement sain et sauf au bloc le lendemain matin à la stupéfaction de tous, et Alby est placé à l'infirmerie.

Cependant, Gally est persuadé que les récents évènements sont néfastes pour le Bloc, chose confirmée par l'arrivée d'une fille par la boîte, avec une note disant qu'« elle est la dernière ». Elle semble reconnaître Thomas mais finit par s'évanouir. Thomas veut des réponses et retourne dans le labyrinthe avec Minho, Frypan (« Poêle-à-Frire » en français), Winston et Zart. Ils retirent un dispositif du Griffeur mort qu'ils rapportent à Newt, persuadés que c'est la clé pour s'évader. Newt décide alors d'intégrer Thomas aux coureurs, au grand dam de Gally qui affirme que Thomas a compromis la paix fragile existante. Minho montre ensuite à Thomas une maquette du labyrinthe basée sur les différentes explorations : les sections numérotées s'ouvrent et se ferment selon une séquence régulière mais la sortie reste jusque-là introuvable.

La jeune fille, Teresa, finit par se réveiller bien qu'également amnésique. Dans ses poches se trouvent deux sérums. Intuitivement, Thomas comprend, et l'un des sérums est utilisé sur Alby avec des résultats prometteurs. Le lendemain, Minho et Thomas retournent dans le labyrinthe avec le dispositif et découvrent une sortie potentielle. Mais les murs se referment d'une façon inédite forçant les deux garçons à battre en retraite. Entre-temps, Alby a repris conscience et les quelques souvenirs qui lui reviennent laissent penser que Thomas est lié aux Créateurs du labyrinthe.

Cette nuit-là, l'entrée du labyrinthe ne se ferme pas mais d'autres portes s'ouvrent : plusieurs Griffeurs surgissent et attaquent le Bloc. Une dizaine de blocards sont tués, dont Zart et Alby. Gally frappe Thomas et le blâme pour tout ce qui s'est passé. Voulant retrouver la mémoire, Thomas se pique alors volontairement avec un aiguillon coupé d'un Griffeur. Seul le sérum peut le sauver. Au matin, Gally a pris le commandement du bloc. Enfermé avec Teresa, Thomas se souvient maintenant que le labyrinthe est une sorte de test et qu'ils travaillaient tous les deux pour WICKED^[1], la société responsable de leur sort à tous. Gally décide ensuite d'offrir les deux captifs en offrande aux Griffeurs, mais ils sont libérés avec l'aide de Newt, Minho, Chuck et Frypan le cuistot. Ils veulent tenter leur chance dans le Labyrinthe ; d'autres blocards se joignent à eux, mais la moitié reste avec Gally pour un sort incertain.

Les fuyards se lancent une dernière fois dans le Labyrinthe et se heurtent inévitablement aux Griffeurs, qui tuent quatre blocards. Le dispositif permet d'ouvrir un premier sas tandis qu'un code — la séquence régulière des mouvements des sections du labyrinthe — en ouvre un second et écrase les derniers Griffeurs. Les survivants finissent par pénétrer dans un laboratoire jonché de cadavres. Dans un enregistrement vidéo, une femme vêtue d'une blouse blanche nommée Ava Paige explique que la planète a été dévastée par une éruption solaire massive, suivie d'un virus mortel appelé « la braise ». Les adolescents apprennent qu'ils font partie d'une expérience visant à guérir l'humanité du fléau. Mais leurs méthodes controversées ont entraîné l'élimination des scientifiques par un groupe armé, suivi du suicide d'Ava Paige.

Gally apparaît alors soudainement, arme au poing. Piqué par un Griffeur et délirant, il tire sur Thomas, mais Chuck s'interpose avant que Minho ne transperce Gally avec une lance. Mortellement blessé, Chuck décède dans les bras de Thomas. Des hommes armés pénètrent alors dans la salle de contrôle et emmènent le groupe en hélicoptère ; ils survolent le labyrinthe et un paysage désertique. Il s'avère finalement que le massacre des scientifiques n'était qu'un simulacre. Ava Paige annonce enfin que l'expérience entre maintenant dans la phase numéro 2.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : The Maze Runner
• Titre français  : Le Labyrinthe
• Titre québécois : L'Épreuve : Le Labyrinthe
• Réalisation : Wes Ball
• Scénario : Noah Oppenheim, Grant Pierce Myers et T. S. Nowlin, d'après le roman Le Labyrinthe de James Dashner
• Musique : John Paesano
• Direction artistique : Douglas Cumming
• Décors : Jon Danniells
• Costumes : Christine Bieselin Clark
• Montage : Dan Zimmerman
• Photographie : Enrique Chediak
• Production : Marty Bowen, Wyck Godfrey, Ellen Goldsmith-Vein, Lee Stollman et Lindsay Williams
• Sociétés de production : Gotham Group et 20th Century Fox
• Société de distribution : 20th Century Fox
• Pays d'origine : États-Unis
• Budget : 34 millions de dollars^[2]
• Langue originale : anglais
• Durée : 114 minutes
• Format : couleur
• Genre : science-fiction post-apocalyptique
  survie, action, aventures, dystopie
• Dates de sortie^[3] :
  • Canada, États-Unis : 19 septembre 2014
  • Belgique, France : 15 octobre 2014

Distribution

• Dylan O'Brien (VF : Adrien Larmande ; VQ : Xavier Dolan) : Thomas, le dernier jeune à entrer dans la clairière.
• Kaya Scodelario (VF : Karine Foviau ; VQ : Catherine Brunet) : Teresa, la seule femme.
• Aml Ameen (VF : Namakan Koné ; VQ : Adrien Bletton) : Alby, le premier à entrer dans la clairière et le chef de la tribu.
• Thomas Brodie-Sangster (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé ; VQ : Sébastien Reding) : Newt, le commandant en second.
• Ki Hong Lee (VF : Alexandre Nguyen ; VQ : Gabriel Lessard) : Minho, le chef des coureurs.
• Will Poulter (VF : Alexis Ballesteros ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Gally, l'exécuteur.
• Patricia Clarkson (VF : Sylvia Bergé ; VQ : Élise Bertrand) : Ava Paige, la cheffe de WICKED.
• Blake Cooper (en) (VF : Tom Trouffier ; VQ : Clifford Leduc-Vaillancourt) : Chuck, le plus jeune garçon.
• Dexter Darden (VF : Alex Fondja ; VQ : Maxime Desjardins) : Frypan, le cuisinier.
• Jacob Latimore (VF : Jean-Michel Vaubien ; VQ : François-Simon Poirier) : Jeff
• Chris Sheffield (VF : Romain Redler ; VQ : Louis-Philippe Berthiaume) : Ben, un coureur.
• Joe Adler : Zart
• Randall D. Cunningham (en) : Clint
• Alexander Flores (en) : Winston
• Don McManus (en) (VF : Patrick Bethune ; VQ : Sébastien Dhavernas) : l'homme masqué
• James Dashner : Janson (à côté d'Ava Paige) (caméo^[4])

Sources et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[5], AlloDoublage^[6] et selon le carton de doublage français au cinéma. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[7]

• Photos des acteurs
• 
  Thomas, interprété par Dylan O'Brien
• 
  Teresa, interprétée par Kaya Scodelario
• 
  Newt, interprété par Thomas Brodie-Sangster
• 
  Alby, interprété par Aml Ameen
• 
  Gally, interprété par Will Poulter
• 
  Minho, interprété par Ki Hong Lee
• 
  Ava Paige, interprétée par Patricia Clarkson

Production

Accueil

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
France	3 127 112 entrées[16]	31 décembre 2014	11
États-Unis Canada	102 427 862 $[2]	5 février 2015	20
Mondial	348 319 861 $[2]	11 novembre 2015	-

Distinctions

Différences principales avec le roman

• Thomas ne se souvient de son prénom qu'au soir alors que dans le roman, il le connait dès son arrivée au bloc^[19].
• Il y a une trentaine de garçons au bloc, près du double dans le roman^[20].
• Une seule porte du bloc s'ouvre tous les matins alors que dans le roman, les quatre portes sont actives^[21].
• Le labyrinthe est à ciel ouvert et soumis aux caprices de la météo. Dans le roman, le ciel est artificiel^[22].
• Les « blocards » survivent avec une technologie très limitée. Dans le roman, ils ont l'eau courante, l'électricité ainsi qu'un minimum d'électroménager^[23].
• Selon Newt, Alby a été le premier occupant du bloc et est arrivé 3 ans plus tôt. Dans le livre, ils sont plusieurs à arriver en même temps, puis un par un tous les mois depuis deux ans^[24].
• Teresa débarque trois jours après Thomas (le lendemain dans le roman)^[25] et tous deux peuvent communiquer entre eux par télépathie^[26] ; cet aspect n'est pas représenté dans le film^[4].
• Dans le film, les blocards subissent une attaque de griffeurs qui tuent plusieurs d'entre eux en une nuit. Dans le roman, les griffeurs emportent un blocard chaque nuit, dont Gally^[27].
• Le dispositif récupéré sur un griffeur déverrouille la sortie et le code est une série de chiffres. Dans le roman, la sortie est une illusion d'optique^[28] et le code une série de mots^[29].
• Le rôle, le comportement et le décès d'Alby sont assez nuancés du roman au film^[30].
• Peu présent dans le roman^[31], Gally a un rôle plus important dans le film et se substitue à celui d'Alby.
• Chuck est tué d’une balle par Gally qui a été piqué par un griffeur, Gally est ensuite transpercé par Minho d'une lance. Dans le livre, Chuck meurt d'un coup de couteau lancé par un Gally sous l'emprise de WICKED, avant d'être violemment frappé par Thomas^[32].
• Les survivants sont évacués en hélicoptère en plein jour. Dans le roman, ils sont extradés en bus, la nuit et sous une pluie battante^[33].

Suite

Après le succès du premier volet, une suite, Le Labyrinthe : La Terre brûlée a été rapidement signée. Cette suite est sortie un an plus tard, en 2015. Dylan O'Brien, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario, Ki Hong Lee ainsi que d'autres acteurs reprennent leurs rôles respectifs^[34]. Le troisième film, Le Labyrinthe : Le Remède mortel, est sorti en janvier 2018.

Notes et références

Annexes