البحرين: صراخ في الظلام (Bahrain: Shouting in the dark) فيلم وثائقي تلفزيوني أنتجته قناة الجزيرة الإنجليزية القطرية عن الاحتجاجات البحرينية في عام 2011. عرض الفيلم أول مرة في 4 أغسطس 2011 وهو يتضمن لقطات للمظاهرات ولمداهمات الشرطة والجيش ومقابلات مع نشطاء وأطباء شيعة وسنة بالإضافة إلى لقطات أخذت من تلفزيون البحرين الرسمي.
| التصنيف | |
|---|---|
| الصنف الفني |
وثائقي |
| تاريخ الصدور |
4 أغسطس 2011 |
| مدة العرض |
50:55 |
| اللغة الأصلية |
الإنجليزية |
| الموضوع | |
| البلد |
| الإخراج |
May Ying Welsh |
|---|
| المنتج | |
|---|---|
| التوزيع |
الإنتاج
صور الفيلم طاقم متنكر بعد أن منعت الحكومة البحرينية جميع الصحفيين الأجانب.[1]
ردود الأفعال
تلقى الفيلم خلال الأربعة أيام الأولى ما يقارب 200,000 مشاهدة على يوتيوب.[2] وانتقد وزير الخارجية البحريني خالد آل خليفة قطر على حسابه الرسمي على تويتر بعد أن عرض الفيلم قائلا:
تواردت إشاعات عن عزم البحرين قطع علاقاتها مع قطر،[4] لكن وزارة الخارجية البحرينية نفت ذلك.[5] كما ذكرت تقارير أخرى عن ضغوط دبلوماسية لإلغاء بث إعادة الفيلم وتم حذف مواعيد إعادة بث الفيلم من موقع الجزيرة الإنجليزية.[6] تم أخيرا إعادة بث الفيلم يوم 11 أغسطس وعقبه نقاش[7] أستضيف فيه النائب الأول للبرلمان البحريني جمال فخرو ممثلا للحكومة.[8]
مراجع
- (بالإنجليزية) هافينغتون بوست (5 أغسطس 2011). "Shouting In The Dark: Al Jazeera Bahrain Documentary Shows The Bloody Fight For Democracy". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201715 أغسطس 2011.
- (بالإنجليزية) AJStream (8 أغسطس 2011). "The Stream - Bahrain Foreign Minister Criticizes Al Jazeera Documentary on Twitter". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 201615 أغسطس 2011.
- خالد آل خليفة (4 أغسطس 2011). "Twitter / Khalid Alkhalifa: من الواضح ان في قطر هناك م..." مؤرشف من الأصل في 05 مارس 201615 أغسطس 2011.
- ميدل إيست أونلاين (5 أغسطس 2011). "قال وقيل في الخليج: أنباء عن قطع البحرين علاقتها بقطر على خلفية برنامج الجزيرة". مؤرشف من الأصل في 04 مارس 201615 أغسطس 2011.
- (بالإنجليزية) "Bahrain denies it has plans to snap Qatar ties". 7 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 02 أكتوبر 201215 أغسطس 2011.
- (بالإنجليزية) الغارديان (7 أغسطس 2011). "Bahrain protests to Qatar over al-Jazeera film". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 201215 أغسطس 2011.
- (بالإنجليزية) نيو يورك تايمز (9 أغسطس 2011). "Al Jazeera Changes Plan to Rerun Documentary". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201715 أغسطس 2011.
- (بالإنجليزية) الجزيرة الإنجليزية (12 أغسطس 2011). "Bahrain: Divided nation, disputed narratives". مؤرشف من الأصل في 01 أكتوبر 201115 أغسطس 2011.
وصلات خارجية
- Bahrain: Shouting in the dark على يوتيوب
- البحرين: صراخٌ في الظلام - مترجم Bahrain: Shouting in the Dark على يوتيوب