تِـشْرِين الأول هو الشهر العاشر (10) من شهور السنة الميلادية حسب الأسماء السريانية المستعملة في المشرق العربي. يقابله في التسمية الغربية شهر أكتوبر، ومعنى تشرين، وجمعُهُ "تَشارين".[1]
ارتبط تِـشْرِين الأول بالتراث والحكايات الشعبية والأمثال في المشرق العربي. من الأمثال الشهيرة المتداولة حول تشرين الأول[2]:
- في تشرين ينتهي العنب والتين
- خيار تشريني شمني وأرميني
- برد تشرين يقطع المصارين
- إللي ما ارتوى من حليب إمه يرتوي من مية تشرين
- في آخر تشرين ودع العنب والتين
- ما في أنقى من قمر تشرين ، ولا أعتم من غيم كانون
كما ارتبط اسم تشرين بأحداث أخرى مثل:
في الزراعة
يستعمل مصطلح العروة التِّشْرينية للدلالة على موسم قطاف المحصول.
المراجع
- محمد العدناني، معجم الأغلاط اللغوية، ص96
- من التراث الشعبي الفلسطيني. من الأمثال الشعبية الفلسطينية. تاريخ الولوج 27 حزيران 2011. نسخة محفوظة 03 2يناير2 على موقع واي باك مشين.