| فانريش |
|---|
Fähnrich ( تلفظ ألماني: [ˈfɛːnʁɪç]) هي رتبة ضابط مرشح في القوات المسلحة النمساوية والجيش الألماني. تأتي كلمة Fähnrich من لقب عسكري ألماني قديم، Fahnenträger (حامل العلم)، وأصبحت لأول مرة رتبة عسكرية في ألمانيا في 1 يناير 1899. ومع ذلك، غالباً ما تتم مقارنة صفوف Fähnrich بشكل غير صحيح برتبة الملازم، والتي تشترك في علم أصول الكلام نفسه، لكنها رتبة ضابط كامل (وإن كان من صغار الضباط).
ألمانيا
الألماني
Fähnrich هو جندي يرتقي في الرتب من رنبة فاننيونكر، مقارنةً بضابط صف يحمل رتبة أونترأوفيتزير)، ثم في الدرجات اللاحقة: Fähnrich (OR-6 ، أي ما يعادل فيلدفيبل)، وأوبرفينريش (OR-7 أي ما يعادل هاوبتفيلدڤيبل).
| من عند </br> 1956 |
|
|
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
 
|
 
|
 
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| تميز | أوبرفينريش (رقيب أول متدرب) |
'''Fähnrich''' (رقيب كاديت) |
فهننجونكر (الضابط المتدرب الصف العلوي) |
Oberfähnrich (كبار المتدربين الطيران) |
'''Fähnrich''' (الطيران المتدرب) |
فهننجونكر (ضابط متدرب الصف العلوي) |
Oberfähnrich zur See (منتصف الترتيب) |
فانريك زور سي (الضابط البحري) |
سيكاديت [1] (متدرب بحري) | ||
| Rangcode | (OR-7) | (OR-6) | (OR-5) | (OR-7) | (OR-6) | (OR-5) | (OR-7) | (OR-6) | (OR-5) | ||
| حلف الناتو | رقيب كاديت | ضابط صف بحري | |||||||||
| USAF | ضابط الطيران auch ضابط صف | ||||||||||
| RAF | ضابط طيار بالوكالة | ||||||||||
فانريك حتى عام 1945
| إلى 1945 |
هير وصلة= ووفتوافا | وصلة= كريغسمرين] | افن-SS | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
[2] | ||||||||
| تميز | Oberfähnrich (رقيب أول متدرب) |
Fähnrich (رقيب كاديت) |
فهننجونكر (الضابط المتدرب) |
Oberfähnrich زور انظر (منتصف السفينة) |
Fähnrich زور انظر (الضابط البحري) |
Seekadett (منتصف السفينة جونيور) |
SS-Standarten- oberjunker |
SS-Standarten- يونكر |
إس إس-Oberjunker | إس إس-يونكر |
بلدان أخرى
المراجع
- Langenscheidt´s Encyclopaedic Dictionary of the English and German language: „Der Große Muret-Sander“, Part II German-English, Second Volume L–Z, 8th edition 1999, (ردمك ); p. 1.381
- On the lower end of both sleeves of the uniform jacket: One golden surrounding braid (de: Tresse), below the golden five-pointed naval star, typically to navy officers.