تمت تسمية عدة أنواع بكتيرية نسبة إلى مواقع جغرافية.
- طريقة التسمية بالاتينية
جميع الأسماء المشتقة من أسماء أشخاص أو أماكن (ما لم تدمج) يجب أن تكون التسمية في حالة التأنيث، إما عن طريق تغيير النهاية إلى a أو التصغير إلى ella اعتمادا على الاسم.[1] إذا كان الاسم اللاتيني للموقع الجغرافي موجود ينبغي استخدامه وتجاهل الاختلافات الجيوسياسية، على سبيل المثال سينا بالنسبة للصين.[1]
- الطريقة العربية المعتمدة
قائمة الأجناس البكتيرية
المصطلح الإنجليزي | اسم الموقع بالاتينية | الاسم الحالي للموقع | التسمية العربية المقترحة | ملاحظة |
---|---|---|---|---|
Aegyptianella | Aegyptus | Egypt (مصر) | متمصرة | المعجم الطبي الموحد |
Aidingimonas | Ayding Lake (بحيرة أيدينغ في شينجيانغ) | |||
Antarctobacter | Antarctica (أنتاركتيكا) | أنتاركتية | مثل آزوتية | |
Balneola | Balneola | Banyuls (بانلوس التابع لإقليم البرانيس الشرقية (إقليم فرنسي)) | بالنيولا | احتهاد |
Bavariicoccus | Bavaria (بافاريا بألمانيا) | مكورة بافارية | اجتهاد | |
Beutenbergia | Beutenberg (بوتنبورغ ألمانيا) | بويتنبرغيا | اجتهاد | |
Bogoriella | Lake Bogoria (بحيرة بوغوريا بكينيا) | بوغورييلا | اجتهاد | |
Brooklawnia | Brooklawn, New Jersey (بروكلاون بنيو جيرسي) | بروكلونيا | اجتهاد | |
Budvicia | Budvicium | České Budějovice (سيسك بوديوفيتش مدينة تشيكية) | بودفيسية | إجتهاد |
Daeguia | Daegu (ديغو محافظة بكوريا الجنوبية) | |||
Delftia | (Delft (Netherlands (دلفت في هولندا) | |||
Dokdonella | Dokdo الاسم الكوري لصخور ليانكورت | |||
Dokdonia | Dokdo الاسم الكوري لصخور ليانكورت | |||
Donghaeana | Donghae الاسم الكوري لبحر اليابان | |||
Donghicola | Donghae الاسم الكوري لبحر اليابان | |||
Gallaecimonas | Galicia (منطقة غاليسيا شمال غرب إسبانيا) | |||
Gangjinia | Gangjin Bay الاسم الكوري لمضيق كوريا | |||
Gelria | Gelre or Gelderland (خيلدرلند مقاطعة هولندية) | |||
Georgenia | Sankt Georgen (ستانك جيورج مدينة بشتايرمارك بالنمسا) | |||
Hafnia | Hafnia | الاسم الاتيني لكوبنهاغن (الدنمارك) | هافنيا | المعجم الطبي الموحد: هافنية |
Herminiimonas | Mons Herminius (مونس هرمينيوس سلسلة جبال لوسيتانيا) | |||
Hwanghaeicola | Hwanghae (هوانغهاي هي محافظة تاريخية بكوريا) | |||
Indibacter | India (الهند) | |||
Jejuia | Jeju Island (جيجو أكبر جزيرة في كوريا) | |||
Jeongeupia | Jeongeup (جيونجيوب مدينة الكورية) | |||
Kiloniella | Kilonium | Kiel (كيل مدينة بشمال ألمانيا) | ||
Kinneretia | Kinneret Lake (بحيرة طبرية بفلسطين) | كينيريتيا | لا داعي للترجمة | |
Koreibacter | Korea (كوريا) | |||
Lutaonella | Lutao (لوطاو جزرية بركانية صغيرة في المحيط الهادئ) | |||
Massilia | Massilia | Marseille (مارسيليا مدينة فرنسية) | ماسيليا | لا داعي للترجمة |
Mechercharimyces | Mecherchar (بحيرة مشيرشر في جمهورية بالاو) | |||
Mitsuaria | Matsue City (ماتسوا مدينة يابانية) | |||
Nevskia | Neva (نهر نيفا في سان بطرسبرج، روسيا) | |||
Okibacterium | Oka River (نهر أوكا روسيا) | |||
Orientia | The Orient (المشرق) | |||
Pannonibacter | Pannonia | بانونيا مقاطعة رومانية | ||
Phocaeicola | Phocaea (فوكايا بلدة بحرية في إيونيا، في العصر الحديث فوكا في تركيا) | |||
Pragia | Prague (براغ التشيك) | براغية | إجتهاد | |
Providencia | Providence (بروفيدنس رود آيلاند الولايات المتحدة) | |||
Reinekea | Reineke Island (جزيرة رينيك بحر اليابان، روسيا) | |||
Rhodanobacter | Rhodanus | River Rhône (نهر الرون) | ||
Salana | River Saale (نهر سالة بألمانيا) | |||
Sejongia | King Sejong Station (محطة الملك سيجونغ كوريا) | تم عزل هذه السلالة في المحطة التي تحمل اسم الملك سيجونغ لسلالة جوسون | ||
Seohaeicola | Seohae (الإسم الكوري للبحر الأصفر) | |||
Sinobaca | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Sinobacter | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Sinococcus | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Sinomonas | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Sinorhizobium | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Sinosporangium | Sina | اسم القرون الوسطى اللاتيني للصين | ||
Stygiolobus | River Styx (ستيكس نهر في الأساطير اليونانية شكل الحد الفاصل بين الأرض والعالم السفلي) | |||
Tamlana | Tamla (تاملا هو الاسم القديم لجزيرة جيجو، كوريا) | |||
Tateyamaria | Tateyama City (تاته ياما ولاية شيبه، اليابان) | |||
Turicella | Turicum | (الاسم اللاتيني لزيورخ، سويسرا) | ||
Turicibacter | Turicum | (الاسم اللاتيني لزيورخ، سويسرا) | ||
Victivallis | مشيرا إلى فاغينينغين "الغذاء وادي" منطقة في هولندا حيث علوم الأغذية هي موضوع البحث الرئيسي. | |||
Wandonia | Wando (واندو جزيرة تقع على البحر الجنوبي في كوريا) | |||
Yeosuana | Yeosu City (مدينة يوسو في كوريا) |
المراجع
- Help! Latin! How to avoid the most common mistakes while giving Latin names to newly discovered prokaryotes. Microbiología (Sociedad Española de Microbiología), 1996, 12, 473-475. http://www.bacterio.cict.fr/trueper.html