الأوريا (ଓଡ଼ିଆ oṛiā) وهجاؤها الرسمي أوديا،[3] هي لغة هندية تنتمي إلى الهندية الآرية، وتنحدر من فروع عائلة اللغات الهندية الأوروبية. ويتم التحدث بها بشكل أساسي في ولايات أوريسا وفي أجزاء من بنغال الغربية وجهارخاند وتشاتيسغار وأندرا برديش. وتعد الأوريا إحدى اللغات الرسمية العديدة في الهند؛ وهي اللغة الرسمية لولاية أوريسا وثاني لغة رسمية لولاية جهارخاند.[4][5][6] وتعد الأوريا هي اللغة السائدة في ولاية أوريسا، حيث يشكل المتحدثون بلغة الأوريا 83.33% من عدد السكان وفقًا للدراسات الإحصائية.
الأوريا | |
---|---|
Oriya | |
ଓଡ଼ିଆ oṛiā | |
محلية في | الهند |
منطقة | أوديشا، جهارخاند، تشاتيسغار، بنغال الغربية، أندرا برديش، جزر أندمان ونيكوبار، بهار |
إثنية | Odias |
الناطقون الأصليون | 33 مليون (2007)[1] |
هندية أوروبية
| |
Odia alphabet (مخطوطات براهمية) Odia Braille | |
بلدان رسمية | |
لغة رسمية في | أوديشا, جهارخاند |
ترميز اللغة | |
أيزو 639-1 |
or |
أيزو 2-639 |
ori |
أيزو 639-3 |
ori – كود شاملرموز فردية: ory – Odia spv – Sambalpuri |
غلوتولوغ |
macr1269 (أكثر تجزئا)[2] |
المرصد اللغوي |
59-AAF-x |
ويكيبيديا |
or |
معلومات تاريخية
الأوريا هي إحدى اللغات الهندية الآرية الشرقية التي تنتمي إلى عائلة اللغات الهندية الآرية. ويُعتقد أنها انحدرت من لغة ماغادي براكريت المماثلة لـأردها ماغادي، والتي كان يُتحدث بها في الهند الغربية منذ أكثر من 1500 عام، وهي اللغة الأساسية المستخدمة في نصوص جاين (Jain) الأولية.[7] وظهرت لغة الأوريا متأثرة نسبيًا من الفارسية والعربية، بالمقارنة مع غيرها من اللغات الهندية الشمالية الرئيسية.
قائمة المصادر
Neukom, Lukas and Manideepa Patnaik. 2003. A grammar of Oriya (). (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft; 17). Zürich: Seminar für Allgemeine Sprachwissenschaft der Universität Zürich.
The evolution of oriya language and script. Dr Kunja Bihari Tripathy - Utkal University - 1962.
كتابات أخرى
- Ghosh, A. (2003). An ethnolinguistic profile of Eastern India: a case of South Orissa. Burdwan: Dept. of Bengali (D.S.A.), University of Burdwan.
- Masica, Colin (1991). The Indo-Aryan Languages. Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press.
- Mohanty, Prasanna Kumar (2007). The History of: History of Oriya Literature (Odia Sahityara Adya Aitihasika Gana).
- The Harvard Lecture
المراجع
- Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (The World's 100 Largest Languages in 2007), in الموسوعة الوطنية السويدية
- Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, المحررون (2013). "Macro-Oriya". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- "Mixed views emerge as Orissa becomes Odisha". India Today. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 201710 نوفمبر 2011.
- Oriya gets its due in neighbouring state Sep 04, 2011 نسخة محفوظة 04 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
- Naresh Chandra Pattanayak.Oriya second language in Jharkhand.Sep 1, 2011 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
- Bengali, Oriya among 12 dialects as 2nd language in Jharkhand.PTI 31 August 2011 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- The Harvard Lecture
وصلات خارجية
- Romanised to Unicode Oriya transliterator
- Unicode Entity Codes for the Oriya Script
- Free/Open Source Oriya Computing Rebati project
- [1] A Comprehensive English-Oriya Dictionary (1916–1922), available free at Google Books.
- ORB-TTGarima to Unicode Oriya Converter (Online)
- Bharatiya Bhasha Jyoti: Oriya —a textbook for learning Oriya through Hindi from the Central Institute of Indian Languages.