مصوت مركزي مفتوح غير مدور (باللغة الإنجليزيّة: Open central unrounded vowel)، مصوت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ä⟩.
ملامح الصوت
حيثما تظهر الرموز في أزواج فإن الرمز الذي على اليمين يعبر عن مصوت مدور
ظهور الصوت
اللغة | الكلمة | أصد | المعنى | ملاحظات | |
---|---|---|---|---|---|
كتلانية[1] | sac | [ˈsäk] | 'كيس' | ||
تشيكية[2] | amerika | [ämɛrɪkä] | 'أمريكا' | ||
فرنسية[3] | patte | [pät] | 'قدم' | ||
فرنسية | Katze | [ˈkatsə] | 'قطة' | ||
عبرية[4] | פח | [päχ] | 'حاوية' | المصوتات لا تظهر في الكتابة العبرية، انظر نيقود. | |
إيطالية[5] | bara | [ˈbä:rä] | 'نعش' | ||
يابانية[6] | 蚊 | [kä] | 'بعوضة' | ||
بولندية[7] | kat | [kät] | 'جلاد' | ||
برتغالية[8] | vá | [vä] | 'اذهب' | ||
رومانية | cal | [käl] | 'حصان' | ||
سويدية[9] | bank | [ˈbaŋk] | 'مصرف' | ||
تركية[10] | at | [ät̪] | 'حصان' |
المراجع
- Carbonell & Llisterri (1992:54)
- Dankovičová (1999:72)
- Fougeron & Smith (1993:73)
- Laufer (1999:98)
- Rogers & d'Arcangeli (2004:119)
- Okada (1991:94)
- Jassem (2003:105)
- Cruz-Ferreira (1995:91)
- Engstrand (1999:140)
- Zimmer & Orgun (1999:155)