10 أيام قبل الزفة هو أول فيلم طويل يعرض جماهيريا في صالة عرض للجمهور المحلي في اليمن منذ أربعة عقود، حقق الفيلم نجاحا جماهيريا كبيرا في مدينة عدن واستمر عرضه في صالة العرض في عدن لمدة تجاوزت 8 أشهر. وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية.[1][2]
10 أيام قبل الزفة | |
---|---|
(بالعربية: 10 أيام قبل الزفة) | |
الصنف | فيلم دراما |
تاريخ الصدور | 21 أغسطس 2018 |
مدة العرض | 122 دقيقة |
البلد | اليمن |
اللغة الأصلية | العربية |
مواقع التصوير | عدن |
الطاقم | |
المخرج | عمرو جمال |
الإنتاج | شركة Adenium Productions |
منتج منفذ | محسن الخليفي |
سيناريو | عمرو جمال، مازن رفعت |
حوار | مازن رفعت |
البطولة | سالي حمادة، خالد حمدان، قاسم رشاد، بكار باشراحيل |
موسيقى | سالم فدعق |
صناعة سينمائية | |
التركيب | أيمن المخلافي |
الميزانية | 33000$ |
معلومات على ... | |
الموقع الرسمي | 10 أيام قبل الزفة |
IMDb.com | tt8866064 |
FilmAffinity | 668177 |
القصة
فيلم عشرة أيام قبل الزفة هو قصة حب من مدينة عدن في زمن الحرب، فيلم تدور أحداثه في إطار اجتماعي كوميدي رومانسي مشبع بالموسيقى والاستعراضات التراثية.
يحكي الفيلم قصة رشا ومأمون، شابان من مدينة عدن الساحلية، حالت حرب 2015 دون زفافهما، يحاولان باستماتة إتمام مراسم الزفاف في عام 2018، وحين تتبقى 10 أيام لزفافهما، تقف في طريقهما مجموعة من العقبات، كل عقبة تمثل بشكل أو آخر مشكلات اجتماعية واقتصادية يعاني منها الشعب اليمني في زمن الحرب.
رحلة رومانسية مليئة بالمفارقات الكوميدية يقطعها كل من رشا ومأمون في عشرة أيام بشكل ساخر، يمرون خلالها بعدد من العقبات كالنزوح وتحكم تجار الحروب في مصائر النازحين، مرورا بالجماعات المسلحة وانتهاء بالأزمة الاقتصادية الخانقة التي تعصف باليمن، يكافح العروسين لمسابقة الزمن لإتمام الزفاف في موعده المحدد خلال 10 أيام، فهل سيستطيعان الوصول بأمان إلى يوم الزفة؟!.
إنتاج الفيلم
تم إنتاج الفيلم بميزانية ضئيلة لا تتجاوز 33 ألف دولار[3]، ورغم هذه الميزانية البسيطة إلا أن طاقم الفيلم كان يتكون من 48 ممثل وما يزيد عن 50 كومبارس وشارك خلف الكاميرا قرابة ال80 شخص من مجالات مختلفة في التصوير والمونتاج والتأليف وراقصين ومصممي جرافكس ومصممي بوسترات وفريق إعلامي وفنيين آخرين.
كما احتوى الفيلم على أغاني واستعراض راقص كبير شارك فيه العشرات وتم التصوير في عدد كبير من المواقع الخارجية والداخلية وكل ذلك تحقق بمعجزة ضمن هذه الميزانية المحدودة.
مدة إنتاج الفيلم
قصة الفلم كانت مطروحة على طاولة النقاش خلال فترات متقطعة منذ العام 2013 أعوام قبل أن يبدأ العمل بشكل رسمي على السيناريو في عام 2018، استمرت كتابة الفيلم في ورشة عمل مكثفة لمدة 5 أشهر، ثم تمت بروفات مكثفة لطاقم العمل التمثيلي لمدة شهرين بالتوازي مع اختيار المواقع وتم تصوير الفلم في شهر واحد فقط[4].
ظروف تصوير الفيلم
تم تصوير الفيلم في أصعب فترة تشهدها اليمن في تاريخها، حيث الوضع الأمني المتردي والحالة الاقتصادية الصعبة، وكان الإصرار على تصوير الفيلم الذي تشكل المشاهد الخارجية 60% من أحداثه مخاطرة كبيرة خصوصا أن الأوضاع السياسية والأمنية معقدة، وكما أن عمليات الاغتيالات والتصفيات الجسدية تعج بها الأخبار ومع ذلك أصر طاقم الفيلم على خوض التجربة والنزول للشارع بممثلين وممثلات لتصويره.
ورغم كل الأجواء المقلقة التي تحيط بالبلد إلا أن تصوير الفيلم[5] جاء سلسا وسط ترحيب الأهالي في مدينة عدن وتعاونهم الكبير الذي سهل عملية التصوير.
الإقبال الجماهيري
ردود أفعال الناس كان مفاجأة كبرى لطاقم العمل[6]؛ حيث كان مقررا أن يعرض الفيلم لمدة عشرة أيام فقط، كونه أول فيلم يمني يعرض جماهيريا في قاعتي عرض لم يتوقع طاقم عمل الفيلم أن تحقق التجربة الأولى إقبالا جماهيريا يتجاوز العشرة أيام خصوصا أن الطاقم افتتح الفيلم ب 8 عروض في اليوم الواحد موزعة على قاعتين في تجربة غير مسبوقة في اليمن.
اليومين الأول والثاني شهدا حضورا معقولا ولكن المراجعات عبر وسائل التواصل الاجتماعي أحدثت فرقا كبيرا حيث أن الجمهور الذي أحب الفيلم خرج متحمسا للغاية وشكلت منشوراتهم على وسائل التواصل عامل جذب كبير لبقية سكان المدينة، منذ اليوم الثالث تضاعف عدد الحضور وأصبح هناك ضغط كبير وحجز مسبق للأيام التالية.
في اليوم السابع تجمهر عدد كبير من الجمهور في السابعة صباحا أمام قاعة العرض في مديرية المعلا وقطعوا الطريق الرئيسي مما اضطر الشرطة للتدخل وتم الاتفاق بين الطاقم والمجلس المحلي في مديرية المعلا أن يتم فتح عروض إضافية للفيلم وقد كان.
استمر عرض الفيلم في مدينة عدن لمدة ثمانية أشهر بنجاح كبير غير متوقع.
10 أيام قبل الزفة في المدن اليمنية الأخرى
كانت هناك محاولات عديدة لعرض الفيلم في المحافظات اليمنية الأخرى مثل صنعاء، حضرموت، شبوة وتعز ولكن كل المحاولات باءت بالفشل لأسباب مختلفة منها الأمنية ومنها ظروف الحرب وفي محافظة تعز[7] فقد أوقف متطرفين العروض وقاموا بتمزيق إعلانات الفيلم رغم أن الجمهور في تعز كان غاية في الحماس وقد بيع عدد كبير من التذاكر قبل أيام من العرض الذي توقف بسبب التهديد[8]، في شبوة أوقفت مواجهات عسكرية العروض التي كان مقررا أن تتم في نفس الوقت التي اندلعت فيه المواجهات.
جائزة الأوسكار 2018
بعد النجاح الكبير للفيلم تقدمت اليمن بفيلم 10 أيام قبل الزفة للمنافسة مسابقة أفضل فيلم أجنبي ضمن جوائز الأوسكار لعام 2019.[9]
عروض عالمية وعربية
عرض فيلم 10 أيام قبل الزفة في عدد من الدول العربية والأجنبية، حيث عرض تجاريا في دولة الإمارات العربية المتحدة[10] في جميع دور العرض واستمر عرضه هناك لمدة 3 أسابيع.
كم عرض في عدد من الجامعات الأمريكية الرفيعة مثل هارفرد[11]، يال[12]، جورج تاون[13]، بنسلفانيا وفرجينيا[14][15]
وعرض في مبنى الأمم المتحدة في نيويورك وكذا في مبنى وزارة الخارجية (الولايات المتحدة) وسط حضور ديبلوماسي واسع، كما عرض الفيلم عرضا خاصا في المكتبة الوطنية المغربية[16] ومتحف سميثسونيان في واشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية[17]، كما اشترى مهرجان قازان الدولي للسينما الإسلامية [18] حقوق عرض الفيلم جماهيريا في ولاية تتارستان الروسية بعد الحضور الجماهيري الكثيف الذي حققه الفيلم في مهرجان قازان.
عرض الفيلم أيضا عروضا خاصة وتجارية في كل من الأردن[19]، هولندا[20]، تركيا، كندا[21]، بريطانيا وبلجيكا[22]، كما عرض في عدد من المهرجانات السينمائية وحاز على عدد من الجوائز.
المهرجانات التي شارك فيها الفيلم
- مهرجان جايبور السينمائي الدولي[23] – الهند (المسابقة الرسمية)، يناير 2019
- مهرجان بونا السينمائي الدولي[24] – الهند ( قسم السينما العالمية)، يناير 2019
- مهرجان أسوان الدولي لسينما المرأة[25] – مصر (المسابقة الرسمية)، فبراير 2019
- مهرجان سان دييغو للفيلم العربي[26] – الولايات المتحدة الأمريكية، ابريل 2019
- مهرجان قازان للسينما الاسلامية[17] – روسيا (المسابقة الرسمية)، أبريل 2019
- مهرجان دايسبورا السينمائي الدولي[27] – كوريا الجنوبية، مايو 2019
- مهرجان زنجبار السينمائي الدولي – تنزانيا (المسابقة الرسمية)، يوليو 2019
- مهرجان الفيلم العربي في عمان – الأردن[28]، اغسطس 2019
- مهرجان الفيلم العربي بسان فرانسيسكو، سبتمبر 2019
- مهرجان الدار البيضاء للفيلم العربي (المسابقة الرسمية)[29] أكتوبر 2019
جوائز
السنة |
|
الفئة | النتيجة | المرجع |
---|---|---|---|---|
2019 | مهرجان اسوان السينمائي الدولي لسينما المرأة | جائزة لجنة التحكيم الخاصة | فائز | [30] |
مهرجان جايبور السينمائي الدولي | جائزة أفضل ماكياج وتصفيف شعر | فائز | [31] | |
جائزة أفضل ملابس واكسسوارات | ||||
مهرجان سان دييغو للفيلم العربي | جائزة اختيار الجمهور | فائز | [32] | |
مهرجان الفيلم العربي في عمان – الأردن | جائزة اختيار الجمهور | فائز | [28] | |
مهرجان كازابلانكا للفيلم العربي (المغرب) | جائزة أفضل سيناريو | فائز | [33] |
العروض الخاصة الاستثنائية
- جامعة هارفارد – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- جامعة ييل – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- جامعة بنسيلفانيا– الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- جامعة جورج تاون – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- جامعة فرجينيا – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- عرض خاص في مبنى الأمم المتحدة – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- عرض خاص في مبنى وزارة الخارجية الأمريكية – الولايات المتحدة الأمريكية، أبريل 2019
- عرض خاص في متحف السماثسونين في واشنطن – الولايات المتحدة الأمريكية، نوفمبر 2019
- عرض خاص في المكتبة الوطنية المغربية – المملكة المغربية، أكتوبر 2019
- عرض خاص في بروكسل من تنظيم UNDP YEMEN & EU، أكتوبر 2019
- عرض خاص في لاهاي في هولندا من تنظيم السفارة الهولندية باليمن و UNDP YEMEN، ديسمبر 2019
مراجع
- "87 Countries In Competition for 2018 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 201908 أكتوبر 2018.
- Kilday, Gregg (8 October 2018). "Oscars: 87 Countries Submit Films in Foreign-Language Category". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201908 أكتوبر 2018.
- الوطن (03:54 ص | الأربعاء 10 أكتوبر 2018). "بميزانية 33 ألف دولار.. اليمن ترشح "10 أيام قبل الزفة" للأوسكار". الوطن. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "10 أيام قبل الزفة".. أول فيلم طويل ينتج في اليمن". www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- حسن, عمان-ناجح (2019-09-02). "«عشرة أيام قبل الزفة».. أحلام في زمن الحرب". Alrai. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 201914 يناير 2020.
- "السينما تعود إلى عدن بعرض «10 أيام قبل الزفة»". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 201814 يناير 2020.
- "تعز: سلطة الإخوان تمنع عرض "10 أيام قبل الزفة". اليوم الثامن (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- اليمني, المشهد (2020-01-14). "داعية يعتبر عرض فيلم " عشرة أيام قبل الزفة" بتعز "منكر عظيم" | المشهد اليمني". www.almashhad-alyemeni.com. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 201914 يناير 2020.
- نت, الميادين (2019-04-10). "فيلم يمني مرشح للأوسكار ينال تقدير الجالية العربية في أميركا". شبكة الميادين. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 201914 يناير 2020.
- "عرض الفيلم اليمني «10 أيام قبل الزفة» بالإمارات". www.alkhaleej.ae. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "فيلم "10أيام قبل الزفة" في جامعة هارفارد بامريكا". www.17july.net. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "Love and War in Yemen, a film screening: "10 Days Before the Wedding" | Yale MacMillan Center Council on Middle East Studies". cmes.macmillan.yale.edu. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "صحيفة الأيام - 10 أيام قبل الزفة". www.alayyam.info. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "عدن اوبزيرفر | اختيار فيلم "10 أيام قبل الزفة" لافتتاح مهرجان سان دييجو بامريكا". عدن اوبزيرفر. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- Flies, Lord of the. "جامعة فيرجينيا الأمريكية تعرض الفيلم اليمني "10 أيام قبل الزفة". مانشيت (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- الإخباري, موقع يني يمن. "(10 أيام قبل الزفة) يمثل اليمن في مهرجان بالمغرب". موقع يني يمن الإخباري. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "Cinema Revived: 10 Days Before the Wedding". allevents.in (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "مهرجان قازان للسينما الإسلامية يستضيف الأفلام العربية". RT Arabic. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 201914 يناير 2020.
- "عدن اوبزيرفر | "10 أيام قبل الزفة" يشارك في مهرجان الفيلم العربي بالاردن". عدن اوبزيرفر. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "Filmvertoning '10 Days Before the Wedding". Paard (باللغة الهولندية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "Local Scene | 10 Days Before the Wedding | Calgary Movies". www.calgarymovies.com. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "10 Days Before The Wedding | Amr Gamal". Flagey (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "«10 أيام قبل الزفة» يشارك في مهرجان جايبور الدولي". al-arabi.com - العربي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "(10 أيام قبل الزفة) فيلم انتجته عدن ويعرض في مهرجانات الهند". newsyemen.news. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "الفيلم اليمني "10 أيام قبل الزفة" يفوز بجائزة مهرجان أسوان". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 202014 يناير 2020.
- اليمني, المشهد (2020-01-14). "10 أيام قبل الزفة" في مهرجان "سان دييجو" مطلع أبريل | المشهد اليمني". www.almashhad-alyemeni.com. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "عرب برس للأخبار | فلم 10 أيام قبل الزفة يعرض في كوريا الجنوبية". arabicpress.net. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "فيلم "10 أيام قبل الزفة" يفوز بجائزة الجمهور في مهرجان الفيلم العربي - عمان". www.film.jo. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 201914 يناير 2020.
- "10 أيام قبل الزفة"... أفضل فيلم عربي لعام 2019". arabic.sputniknews.com. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 201914 يناير 2020.
- Musa, Developed By Heba (الأربعاء، 27 فبراير 2019 - 02:34 م). "«قبل الزفة» يفوز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة بمهرجان أسوان السينمائي". موسوعة اخبار اليوم. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "10 أيام قبل الزّفة" يحصد 3 جوائز دولية". اليوم الثامن (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "الفيلم العدني"قبل الزفة" يفوز بجائزة الجمهور من مهرجان سان ديجو بأمريكا". المشهد العربي (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
- "الفيلم اليمني «10 أيام قبل الزفة» يفوز بجائزة كبرى بالمغرب". صحيفة عاجل الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 202014 يناير 2020.
وصلات خارجية
- 10 أيام قبل الزفة على موقع IMDb (الإنجليزية)
- 10 أيام قبل الزفة على موقع FilmAffinity (الإسبانية)