الآرامية السامرية إحدى لهجات اللغة الآرامية الغربية التي يستخدمها حاليًا علماء الدين السامريون في فلسطين بطقوسهم وبكتبهم المقدسة.[3][4][5] ولكن لاينبغي أن يتم الخلط بينها وبين اللغة السامرية العبرية في الكتاب المقدس. لقد توقفت الآرامية السامرية على أنها لغة منطوقة بعض الوقت بين القرنين العاشر والثاني عشر، وهي تُكتب بالأبجدية السامرية.
| الآرامية السامرية | |
|---|---|
| منطقة | فلسطين: جبال نابلس وحولون |
| منقرضة | بحلول القرن الثاني عشر؛ استخدام طقوسي[1] |
|
أفريقية آسيوية
| |
| كتابة سامرية | |
| ترميز اللغة | |
| أيزو 2-639 |
sam |
| أيزو 639-3 |
sam |
| غلوتولوغ |
sama1314[2] |
لقد تم كتابة أعمال هامة بهذه اللهجة بما فيها ترجمة أسفار موسى الخمسة في شكل ترجوم. هناك أيضًا نصوص طقوسية وقاونوية وتأويلية مكتوب بها على الرغم من أنها كُتيت لاحقًا باللغة العربية.
مقالات ذات صلة
مصادر
- J. Rosenberg, Lehrbuch der samaritanischen Sprache und Literatur, A. Hartleben's Verlag: Wien, Pest, Leipzig.
- Nicholls, G. F. A Grammar of the Samaritan Language with Extracts and Vocabulary. London: Samuel Bagster and Sons, 1858.
- Tal, Abraham, A Dictionary of Samaritan Aramaic: Brill 2000
مراجع
- الآرامية السامرية at إثنولوج (18th ed., 2015)
- Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, المحررون (2013). "آرامية سامرية". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- "معلومات عن آرامية سامرية على موقع catalogue.bnf.fr". catalogue.bnf.fr. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019.
- "معلومات عن آرامية سامرية على موقع www-01.sil.org". www-01.sil.org. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
- "معلومات عن آرامية سامرية على موقع ethnologue.com". ethnologue.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019.