الآرامية الفلسطينية اليهودية يُطلق عليها أيضًا الآرامية الجليلية، كانت لغة آرامية غربية محكية عند اليهود في فلسطين في بداية الألفية الأولى، وتحديدًا في ولاية فلسطين السورية الرومانيّة، ومن ثم ولاية فلسطين الثانية البيزنطيّة. تُعرف هذه اللغة بأنها كانت إحدى اللغات التي كان يتكلمها يسوع المسيح.[2]
| الآرامية الفلسطينية اليهودية | |
|---|---|
| منطقة | فلسطين |
| الحقبة | 200 - 1200 |
|
أفريقية آسيوية
| |
| كتابة عبرية | |
| ترميز اللغة | |
| أيزو 639-3 |
jpa |
| غلوتولوغ |
pale1261[1] |
يُشار بالذكر إلى أنه تم انتقال مركز تعلم اللغة الآرامية الفلسطينية اليهودية إلى منطقة الجليل بعد فشل التمرد اليهودي الثالث على الرومان في 135 م. وقد بدأت اللغة العربية تأخد تدريجيًا مكانها بعد الفتح الإسلامي للشام في القرن السابع.
مراجع
- Levias, Caspar (1986). A Grammar of Galilean Aramaic. The Jewish Theological Seminary of America. .
مراجع
- Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, المحررون (2013). "آرامية فلسطينية يهودية". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- "Passion' Stirs Interest in Aramaic". National Public Radio. 25 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 20183 سبتمبر 2011.
Jesus would have spoken the local dialect, referred to by scholars as Palestinian Jewish Aramaic, which was the form common to that region, Amar says.