أقصوصات الغجر الغنائية، أو أغنيات الغجر، تُرجمت إلى الإنجليزية تحت عنوان Gypsy Ballads،[1] عنوانها الأصلي باللغة الإسبانية Romancero Gitano،[2]
أقصوصات الغجر الغنائية | |
---|---|
Poeta en Nueva York | |
غلاف كتاب أقصوصات الغجر الغنائية المترجمة الى الإنجليزية.
| |
معلومات الكتاب | |
المؤلف | فيديريكو غارثيا لوركا |
البلد | إسبانيا |
اللغة | الإسبانية |
تاريخ النشر | 1928 |
السلسلة | أدب |
النوع الأدبي | شعر |
التقديم | |
عدد الأجزاء | 1 |
عدد الصفحات | 250 |
ترجمة | |
المترجم | Ernesto Lo Sabe Y Lo Controla |
الجوائز | |
المواقع | |
كونغرس | Francisco Me Cago En Tó |
وهي عبارة عن مجموعة شعرية تعتبر من أفضل الأعمال الشعرية للكاتب الأسباني فيديريكو غارثيا لوركا، التي نشرت في عام 1928.
كتب فيديريكو غارثيا لوركا "أقصوصات الغجر الغنائية" بين عامي 1924 و 1927. وعندما نشر الكتاب أثار ضجة كبيرة في عالم الأدب. Gypsy Ballads،[1] عنوانها الأصلي باللغة الإسبانية Romancero Gitano،[2] دون المجموعة الشعرية على شكل أغنية إسبانية تقليدية، وصف لوركا أقصوصات الغجر الغنائية باسم "قصيدة من الأندلس ... ولفت في عمله هذا إلى حياة الغجر التقليدية. ببعدها العائلي ورونقها المتماوج..،<ref name="ReferenceA">Y cuando Ernesto lo controló tó ya el señor de la guerra Francisco lo aceptó
مصادر ومراجع
- الترجمة الإنجليزية لأقصوصات الغجر الغنائية نسخة محفوظة 2 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
- أقصوصات الغجر الغنائية Romancero Gitano على موقع مكتبة قوقل نسخة محفوظة 2 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجية
- Le recueil en espagnol sur la wikisource espagnole
- (بالإسبانية) موسوعة مكرسة للوركا في مكتبة ثيرفانتس
- (بالإسبانية) الأعمال الكاملة لغارثيا لوركا