هذا المقال عن مشاركة منتخب ألمانيا لكرة القدم في كأس العالم لكرة القدم 1994 التي نظمت في الولايات المتحدة ما بين 17 يونيو و 17 يوليو 1994.
| ألمانيا | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كأس العالم 1994 | |||||||
| الاتحاد المشرف | اتحاد ألمانيا لكرة القدم | ||||||
| ترتيب الفيفا | |||||||
| البلد المضيف |  الولايات المتحدة |
||||||
| المدرب |  بيرتي فوغتس |
||||||
| القائد | لوثار ماثيوس | ||||||
| البدلة الرسمية | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
التشكيلة
هذه قائمة اللاعبين الـ 23 المشاركون في مونديال 1994:[1]
| # | الاسم | يلعب لنادي | تاريخ الميلاد | مع المنتخب/أهداف | لعب. | سجل | بطاقة صفراء | طرد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حراس المرمى | ||||||||
| 1 | بودو إليغنر | نادي كولن | 07.04.1967 | 49 (0) | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 22 | أوليفر كان | نادي كارلشروهر | 15.06.1969 | 0 (0) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 12 | أندرياس كوبكه | نادي نورمبرغ | 12.03.1962 | 14 (0) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| الدفاع | ||||||||
| 14 | توماس بيرثولد | نادي شتوتغارت | 12.11.1964 | 54 (1) | 5 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | أندرياس بريمه | نادي كايزرسلاوترن | 09.11.1960 | 81 (8) | 5 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | غيدو بوخفالت | نادي شتوتغارت | 24.01.1961 | 73 (4) | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 5 | توماس هيلمر | بايرن ميونخ | 21.04.1965 | 25 (0) | 3 | 0 | 0 | 2 |
| 4 | يورغن كوهلر | يوفنتوس | 06.10.1965 | 65 (0) | 5 | 0 | 0 | 1 |
| 10 | لوثار ماثيوس | بايرن ميونخ | 21.03.1961 | 112 (19) | 5 | 1 | 0 | 0 |
| 16 | ماتياس زامر | بوروسيا دورتموند | 05.09.1967 | 47 (9) | 4 | 0 | 0 | 0 |
| الوسط | ||||||||
| 21 | ماريو باسلر | فيردر بريمين | 18.12.1968 | 5 (1) | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 20 | ستيفان ايفنبرغ | فيورنتينا | 02.08.1968 | 30 (0) | 3 | 0 | 0 | 2 |
| 15 | ماوريسيو غاودينو | آينتراخت فرانكفورت | 12.12.1966 | 5 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 8 | توماس هاسلر | نادي روما | 30.05.1966 | 50 (6) | 5 | 0 | 0 | 1 |
| 7 | أندرياس مولر | يوفنتوس | 02.09.1967 | 40 (14) | 4 | 0 | 0 | 1 |
| 2 | توماس شترونتس | نادي شتوتغارت | 25.04.1968 | 13 (0) | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 17 | Martin Wagner | نادي كايزرسلاوترن | 24.02.1968 | 3 (0) | 2 | 0 | 0 | 2 |
| الهجوم | ||||||||
| 19 | أولف كيرستن | باير ليفركوزن | 04.12.1965 | 59 (17) | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 18 | يورغن كلينسمان | نادي موناكو | 30.07.1964 | 60 (20) | 5 | 5 | 0 | 2 |
| 11 | شتيفان كونتس | نادي كايزرسلاوترن | 30.10.1962 | 4 (1) | 1 | 0 | 0 | 0 |
| 9 | كارل هاينز ريدله | بوروسيا دورتموند | 16.09.1965 | 39 (15) | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 13 | رودي فولر | أولمبيك مارسيليا | 13.04.1960 | 87 (45) | 3 | 2 | 0 | 1 |
| الناخب | ||||||||
| بيرتي فوغتس (مدرب وطني) | 30.12.1946 | |||||||
المنافسة
الدور الأول
- مقالة مفصلة: كأس العالم لكرة القدم 1994 - المجموعة الثالثة
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ألمانيا - بوليفيا
جرت مباراة منتخب ألمانيا الأولى في 17 يونيو 1994، وسط حضور جماهيري بلغ 63,117 متفرج غص بهم ملعب سولدر فيلد, شيكاغو. انطلقت المباراة التي جمعته بمنتخب بوليفيا على الساعة 14:00 منطقة زمنية وسطى تحت إدارة الحكم Arturo Brizio Carter (اتحاد المكسيك لكرة القدم). وانتهت بـ فوز ألمانيا أمام منتخب بوليفيا بنتيجة 1-0.
| 17 يونيو 1994 | ألمانيا
|
1–0 |  بوليفيا
|
ملعب سولدر فيلد, شيكاغو | ||
| 14:00 منطقة زمنية وسطى | يورغن كلينسمان  61'
|
تقرير [2] | الحضور: 63٬117 الحكم: Arturo Brizio Carter (اتحاد المكسيك لكرة القدم) | |||
|
| ||||||
          Germany
|
 Bolivia
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83'|
الحكام المساعدون:
|
ألمانيا - إسبانيا
في مقابلته الثانية في 21 يونيو 1994، تعادل منتخب ألمانيا أمام منتخب إسبانيا بنتيجة 1-1. انطلقت المباراة، التي حضرها جمهور قدر بـ 63,113 متفرج، على الساعة 15:00 منطقة زمنية وسطى
بملعب ملعب سولدر فيلد, شيكاغو وتحت إدارة الحكم Filippi Cavani (اتحاد أوروغواي لكرة القدم).
| 21 يونيو 1994 | ألمانيا
|
1–1 |  إسبانيا
|
ملعب سولدر فيلد, شيكاغو | ||
| 15:00 منطقة زمنية وسطى | يورغن كلينسمان 48'
|
تقرير [3] | يون أندوني غويكوتشيا 14'
|
الحضور: 63٬113 الحكم: Filippi Cavani (اتحاد أوروغواي لكرة القدم) | ||
|
| ||||||
Germany
|
    Spain
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
الحكام المساعدون:
|
ألمانيا - كوريا الجنوبية
لعب منتخب ألمانيا مباراته الثالثة أمام منتخب كوريا الجنوبية في ملعب القطن, دالاس، تكساس بتاريخ 27 يونيو 1994. بدأت المقابلة على الساعة 15:00 منطقة زمنية وسطى يديرها الحكم Joël Quiniou (اتحاد فرنسا لكرة القدم) وتحت أنظار 63,998 متفرج حضروا لمتابعة اللقاء من على مدرجات الملعب. ليخرج منتخب ألمانيا فائزا بنتيجة 3-2.
| 27 يونيو 1994 | ألمانيا
|
3–2 |  كوريا الجنوبية
|
ملعب القطن, دالاس، تكساس | ||
| 15:00 منطقة زمنية وسطى | يورغن كلينسمان 12'، 37' كارل هاينز ريدله 20'
|
تقرير [4] | هوانغ سون هونغ 52' هونغ ميونغ بو 63'
|
الحضور: 63٬998 الحكم: Joël Quiniou (اتحاد فرنسا لكرة القدم) | ||
|
| ||||||
Germany
|
  South Korea
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
الحكام المساعدون:
|
دور ثمن النهائي
في مباراة ثمن النهائي التي لعبت في 2 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 12:00، واجه منتخب ألمانيا نظيره منتخب بلجيكا. أدار اللقاء الحكم الدولي كورت روثلسبيرغر (اتحاد سويسرا لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 60,246 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب سولدر فيلد, شيكاغو. تمكن منتخب ألمانيا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 3-2.
| 2 يوليو 1994 | ألمانيا
|
3–2 |  بلجيكا
|
ملعب سولدر فيلد, شيكاغو | ||
| 12:00 | رودي فولر 6'، 40' يورغن كلينسمان 11'
|
تقرير [5] | جيورجيس جرون 8' فيليب ألبرت 90'
|
الحضور: 60٬246 الحكم: كورت روثلسبيرغر (اتحاد سويسرا لكرة القدم) | ||
|
| ||||||
Germany
|
    Belgium
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
دور ربع النهائي
في مباراة ربع النهائي التي لعبت في 10 يوليو 1994 ابتداء من الساعة 12:05، واجه منتخب ألمانيا نظيره منتخب بلغاريا. أدار اللقاء الحكم الدولي خوسيه توريس كادينا (اتحاد كولومبيا لكرة القدم)، وسط حضور جماهيري بلغ 72,000 متفرج غصت بهم مدرجات ملعب جاينتس, شرق راذرفورد. لم يتمكن منتخب ألمانيا من الفوز على منافسه بعد أن انتهى اللقاء بنتيجة 1-2.
| 10 يوليو 1994 | بلغاريا 
|
2–1 | ألمانيا
|
ملعب جاينتس, شرق راذرفورد | ||
| 12:05 | خريستو ستويتشكوف 75' يوردان ليتشكوف 78'
|
تقرير [6] | لوثار ماثيوس 47' (ض.ج.)
|
الحضور: 72٬000 الحكم: خوسيه توريس كادينا (اتحاد كولومبيا لكرة القدم) | ||
|
| ||||||
     Bulgaria
|
Germany
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المراجع
- Homepage des DFB Der genaue Datensatz muß mit der Suchfunktion ermittelt werden - تصفح: نسخة محفوظة 04 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
- تقرير المباراة التي لعبت بين ألمانيا و بوليفيا.
- تقرير المباراة التي لعبت بين ألمانيا و إسبانيا.
- تقرير المباراة التي لعبت بين ألمانيا و كوريا الجنوبية.
- تقرير المباراة التي لعبت بين ألمانيا و بلجيكا.
- تقرير المباراة التي لعبت بين بلغاريا و ألمانيا.