الرئيسيةعريقبحث

أوملوت جرماني

الأوملوت الجرماني (أحياناً يطلق عليه i-umlaut أو i-mutation) هو نوع من علامة تشكيل لغوية وفيها يتغير مصوت خلفي إلى المصوت الأمامي المرتبط به (المواجه) أو أن يصبح المصوت الأمامي يصبح أقرب إلى /i/ (رفع) عندما يحتوي المقطع التالي /i/، /iː/، أو /j/. وهذه العلامة اللغوية توجد بشكل منفصل في مختلف اللغات الجرمانية منذ حوالي 450 أو 500 م، وأثرت في كل اللغات المبكرة[1] ماعدا اللغة القوطية.[2] ومثال على اختلاف صوت العلة الناتج هو جمع الكلمة الإنجليزية foot ~ feet (قدم ~ أقدام) (من الجرمانية */fōts/، جمع: */fōtiz/).

قواعد الإملاء الألمانية

Ä, Ö, Ü على لوحة مفاتيح كمبيوتر ألمانية
التدوين الجديد والقديم لحروف العلة مشكًّلة

مراجع

  1. Cercignani, Fausto (1980). "Early "Umlaut" Phenomena in the Germanic Languages". Language. 56 (1): 126–136. doi:10.2307/412645.
  2. Cercignani, Fausto (1980). "Alleged Gothic Umlauts". Indogermanische Forschungen. 85: 207–213.

فهرست

  • Malmkjær, Kirsten (Ed.) (2002). The linguistics encyclopedia (2nd ed.). London: Routledge, Taylor & Francis Group. .
  • Campbell, Lyle (2004). Historical Linguistics: An Introduction (2nd ed.). Edinburgh University Press.
  • Cercignani, Fausto, Early "Umlaut" Phenomena in the Germanic Languages, in «Language», 56/1, 1980, pp. 126–136.
  • Cercignani, Fausto, Alleged Gothic Umlauts, in «Indogermanische Forschungen», 85, 1980, pp. 207–213.

موسوعات ذات صلة :