چامۆرُّۆ أو چامۆرُّو (بالچامۆرۆ: Finu' Chamorro أو Chamoru) هو لغة أسترونيزية يتحدَّثُها حوالي 47,000 شخصًا (حوالي 35 ألفًا في گوام و حوالي 12 ألفًا في جزر ماريانا الشمالية).[3] اللغة الچَّامۆرُّۆيَّة هل اللغة الأم المُستعملَة من قِبَل الچامۆرُّۆ -سكان أقاليم گوام وجزر ماريانا الشمالية الأمريكية الأصليِّين.
| ||
|---|---|---|
| الاسم الذاتي | (بالتسمورية: Chamorro) (بالتسمورية: Chamorru) |
|
| الناطقون | 64300 [1] | |
| الكتابة | أبجدية لاتينية | |
| النسب | فعل فاعل مفعول، ولغة إلصاقية
|
|
| أيزو 639-1 | ch[2] | |
| أيزو 639-2 | cha | |
| أيزو 639-3 | cha | |
المتحدثين
لغة الچامۆرُّۆ مهددة بالانقراض مع انخفاض حاد في عدد متحدثي اللغة بطلاقة خلال القرن الماضي. يُقدَّر أن 75% من سكان گوام كانوا قادرين على القراءة والكتابة بلغة الچامۆرُّۆ اللغة في حوالي الوقت الذي استولت فيه الولايات المتحدة على الجزيرة خلال الحرب الأمريكية الإسبانية[4] (لا توجد تقدريات مُماثلة لجزر ماريانا لنفس هذا الوقت).بعد قرنٍ، تعداد الولايات المُتحدة لعام 2000 أظهر أن أقل من 20% من الچامۆرُّۆ الذين يعيشون في گوام قادرون على التحدث بلغتهم التراثية بطلاقة، وأغلبيَّة هؤلاء كانوا فوق سن الـ55.
الفونولوجيا
| شفوي | سنِّي/ |
غاري | طبقي | حنجري |
|---|---|---|---|---|
| موقوف فموي | p b | t d | k ɡ ɡʷ | ʔ |
| أنفي | m | n | ɲ | ŋ |
| احتكاكي | f | s | h | |
| موقوف احتكاكي | t̪͡s̪ d̪͡z̪ | |||
| انقلابي | ɾ~ɻ | |||
| شبه صامت | l |
المراجع
ملاحظات
- : الاصدار 19 — الناشر: إس أي إل إنترنيشنل
- https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language
- Chung, Sandra. 1998.
- Carano, Paul and Sanchez, Pedro A Complete History of Guam.