بطولة أمريكا الجنوبية لألعاب القوى للناشئين 1986 هي النسخة الـ 18 من بطولة أمريكا الجنوبية لألعاب القوى للناشئين. أقيمت في كيتو. شارك فيها 201 رياضياً من 9 بلدان. تصدرت البرازيل جدول الميداليات برصيد 34 ميدالية منها 15 ذهبية.
جدول الميداليات
البلد المستضيف
| الترتيب | منتخب | ذهبية  |
فضية  |
برونزية  |
المجموع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  البرازيل |
15 | 12 | 7 | 34 |
| 2 |  الأرجنتين |
5 | 7 | 11 | 23 |
| 3 |  كولومبيا |
5 | 4 | 1 | 10 |
| 4 |  الإكوادور |
4 | 5 | 8 | 17 |
| 5 |  فنزويلا |
3 | 5 | 2 | 10 |
| 6 |  بيرو |
3 | 0 | 3 | 6 |
| 7 |  بنما |
2 | 1 | 2 | 5 |
| 8 |  تشيلي |
0 | 3 | 2 | 5 |
| 9 |  باراغواي |
0 | 0 | 1 | 1 |