تعبير مجازي هو عبارة عن رموز و كلمات تشبيهية - غير صحيحة حَرفيا - لوصف وضعية ما بصيغة مجازية في لغة محددة، لا يجب محاولة فهمها حرفيا. توجد التعابير المجازية في كل لغات العالم.
أمثلة
مثل هذه التعابير:[1]
- رأسي ينفجر من الألم
- أطير فرحاً
- جناح الذل
- فلان يشار إليه بالبنان
- لم أنبس ببنت شفة
- الجمل سفينة الصحراء
- لغة الضاد
- عروس السماء
- ابنة اليم (السفينة)
- اشتعل الرأس شيبا
مقالات ذات صلة
هامش
- القاموس التحويلي والتعابير المجازية - تصفح: نسخة محفوظة 6 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين.