| السنة
|
الفائز والمرشح
|
العنوان
|
العنوان الأصلي
|
|---|
2000
(13th) |
 بيورك[C] |
راقصة في الظلام
|
 Bibiana Beglau[B] |
The Legend of Rita |
Die Stille nach dem Schuß
|
 لينا اندري |
Faithless |
Trolösa
|
 سيلفي تيستو |
The Captive |
La captive
|
 جولي والترز |
بيلي إليوت
|
2001
(14th) |
إيزابيل أوبير[C] |
معلم البيانو |
La pianiste
|
| اريان اسكارديا |
المدينة هادئة |
La ville est tranquille
|
 لورا مورانتي |
The Son's Room |
La stanza del figlio
|
| شارلوت رامبلينج |
تحت الرمال |
Sous le sable
|
| ستيفانيا ساندريلي |
القبلة الأخيرة |
L'ultimo bacio
|
| أودري تاتو |
أميلي |
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain
|
2002
(15th) |
Cast of 8 Women
كاترين دينوف، إيزابيل أوبير،
إيمانويلي بيرت، فاني اردانت،
فيرجين ليدويين، Danielle Darrieux,
لوديفين ساجنر، فيرمين ريتشارد |
8 نساء |
8 femmes
|
 أوكسانا أكينشينا |
Lilja 4-Ever
|
| إيمانويلي ديفوس |
على شفتي |
Sur mes lèvres
|
| مارتينا غيدك |
Mostly Martha |
Bella Martha
|
| لورا مورانتي |
A Journey Called Love |
Un viaggio chiamato amore
|
| سامانثا مورتن |
Morvern Callar
|
 كاتي أوتينن |
رجل دون ماضي |
Mies vailla menneisyyttä
|
2003
(16th) |
شارلوت رامبلينج |
حوض سباحة
|
 Diana Dumbrava |
Maria
|
| هيلين ميرين |
Calendar Girls
|
| آن ريد |
The Mother
|
| كاتيا ريمان |
Rosenstrasse
|
| كاترين ساس |
وداعا لينين
|
2004
(17th) |
إميلدا ستونتون |
Vera Drake
|
| ساره ادلر |
Our Music |
Notre musique
|
| فالريا بروني تيديسكي |
5×2
|
 بينيلوب كروز |
Don't Move |
Non ti muovere
|
| سبيل كيكيلي |
وجها لوجه |
Gegen die Wand
|
 عاصي ليفي |
Stones |
Avanim
|
2005
(18th) |
جوليا جنتيش[B] |
Sophie Scholl - The Final Days |
Sophie Scholl - Die letzten Tage
|
| جولييت بينوش |
مخفي
|
| Sandra Ceccarelli |
The Life I Want |
La vita che vorrei
|
 كوني نيلسن |
Brothers |
Brødre
|
| ناتالي بريس |
صيفي من حب
|
| أودري تاتو |
خطوبة طويلة جدا |
Un long dimanche de fiançailles
|
2006
(19th) |
بينيلوب كروز[C] |
العودة
|
| ناتالي باي |
الملازم الشاب |
Le petit lieutenant
|
| مارتينا غيدك |
حياة الآخرين |
Das Leben der Anderen
|
| ساندرا هولر[B] |
Requiem
|
 Mirjana Karanović |
غرابافيتشا: أرض أحلامي |
Grbavica
|
 سارة بولي |
The Secret Life of Words
|
2007
(20th) |
هيلين ميرين[V] |
الملكة
|
| ماريون كوتيار |
لا في ان روز |
La môme
|
| مارياني فايثفول |
Irina Palm
|
 كاريس فان هوتن |
الكتاب الأسود |
Zwartboek
|
| آناماريا مارينكا |
4 أشهر، 3 أسابيع ويومان |
4 luni, 3 saptamani si 2 zile
|
| كسينيا رابوبور |
The Unknown Woman |
La sconosciuta
|
2008
النسخة 21 |
كريستين سكوت توماس |
I've Loved You So Long |
Il y a longtemps que je t'aime
|
| هيام عباس |
شجرة ليمون |
Etz Limon
|
 أرتا دوبروشي |
لورنا والصمت |
Le silence de Lorna
|
| سالي هوكينز[B] |
Happy-Go-Lucky
|
| بيلين رويدا |
The Orphanage |
El orfanato
|
| اورسولا فيرنر |
Cloud Nine |
Wolke Neun
|
2009
(22nd) |
كيت وينسليت |
القارئ
|
| بينيلوب كروز |
عناقات مكسورة |
Los abrazos rotos
|
| تشارلوت غاينسبورغ[C] |
ضد المسيح
|
| كاتي جارفيس |
حوض سمك
|
 يولاند مورو |
Séraphine
|
| نومي رابيس |
The Girl with the Dragon Tattoo |
Män som hatar kvinnor
|
Carol Scanlan
Snežana Bogdanović
كورينا حرفوش
Natalya Negoda
سبيل كيكيلي