جمال محمود هنداوي

☰ جدول المحتويات

نبذة تمهيدية
السيرة الأدبية
وصلات خارجية
- مختارات من أشعاره

د.جمال محمود هنداوي، شاعر سوري يكتب باللغة الرومانية والعربية. ولد في محافظة الرقة السورية، في الرابع من شهر أيار, 1962. درس المرحلة الابتدائية والإعدادية وكذلك الثانوية في الرقة، أما اللغة الرومانية ففي مدينة كرايوفا ومن ثم كلية الطب البشري في مدينة كلوج نابوكا-رومانيا.

مارس العمل التجاري بعد سقوط النظام الشيوعي في رومانيا. متزوج من فلك مراد، سورية الأصل، وله منها أربعة أطفال. يتكلم اللغة الإنكليزية، العربية، الرومانية، السويدية وكذلك قليلا من الروسية. أقام في سورية بلده الأصلي حتى أتم دراسته الثانوية وبعد ذلك تنقل بين رومانيا، روسيا البيضاء، سورية (2007-2012)، مصر وتركيا. يقيم منذ عام 2014 في العاصمة السويدية ستوكهولم.[1]

السيرة الأدبية

الاسم الذي ينشر به هو Djamal Mahmoud أما إسمه في الأوراق الثبوتية في الخارج فهو Gamal Mahmoud.
ينشر الشعر في المجلات والصحف الأدبية الرومانية المهمة ومنها: مجلة تريبونا العريقهTribuna في كلوج نابوكا، مجلة فاترا فيكيVatra Veche, مجلة فياتسادي بريتوتيندين، مجلة سيتاديلا في مدينة ساتو ماري، مجلة سينكور وكذلك ليتيري في مدينة تيركوفيشتي، مجلة نوفا بروفينشيا كورفينا في مدينة هونيدوارا، مجلة فيدباك في مدينة ياش، صحيفة كوفينتول ليبير، مجلة اوكليندا ليتيرارا، مجلة أكتواليتاتا ليتيرارا، مجلة أيكو وتينارول سكريتور الرقميتين، مجلة سباتسي كولتورالي، مجلة كليماتي ليتيراري وغيرها، وكذلك في كثير من المواقع الأدبية في رومانيا.
نشر كتابه الأول في دار النشر، داكو بريس في كلوج نابوكا، سنة 1995 وهو بعنوان لماذا.

أنثولوجيات وكتب مشتركة

الأنثولوجيا العالمية للهايكو والتي تحتوي على مختارات من قصائد هايكو ل 177 شاعر من العالم,Biblioteaca de Haiku صادرة في اليابان، طوكيو، دار نشر سيكيكاتسودو، باشراف واختيار البروفسور والشاعرالياباني، مؤسسس جمعية الهايكو العالمية، بانيا ناتسويشي, 30-01-2009.[2] وتجدر الإشارة إلى أن شعر الهايكو هو شعر ياباني المنبت، دخل العاعلم العربي مؤخرا، ويبدع فيه العشرات من العرب كـ ( سامر زكريا هدى حاجي هدى بنادي الحسين بنصناع قدوري رشيد ..
أنثولوجيا فيرتواليا 7&8 الصادرتين عن دار النشر بيم، ياش- برعاية الشاعرة الرومانية الينا مانولي

, 2008&2009.

أنثولوجيا الشعر والتعليقات برعاية الشاعرة والصحفية- الرومانية فالينتينا بيكارت، عن دار النشر بان يوروب، ياش, 2008.
أنثولوجيا صفحات مختاره, 55 شاعر معاصر، برعاية فالينتينا بيكارت، دار النشر أرهيب أرت، سيبيو, 2010.
كتاب مشترك للهايكو برعاية الشاعر دان نورا، بريمول كوكور، عن دار النشر كرينتا، كلوج نابوكا,2009.
كتاب مشترك للهايكو برعاية الشاعر دان نورا، ديمينتسيلي كوكوريلور، عن دار النشر كرينتا، كلوج نابوكا 2010.
كتاب اللقاءات الثاني والثالث برعاية الشاعر الكبير يوجين ايفو عن دار النشر أسترا، ديفا, 2009,2010.
الحركة الثقافية في محافظة الرقة بين 1900-2008, برعاية الأديب السوري صبحي الدسوقي، دار النشر كيوان هاوس، دمشق, 2008.
أنثولوجيا الهايكو في رومانيا، باللغة الرومانية، والتي تضم قصائد ل147شاعر روماني، برعاية الشاعر الروماني ورئيس جمعية الهايكو الرومانية فالينتين نيكوليتوف،

بخارست، 2010.

"غروب الشمس"، أنثولوجيا شعر الهايكو باللغتين الرومانية والفرنسية، والتي تضم 64 شاعر من رومانيا، كنداوفرنسا، تحت إشراف الشاعر فالينتين نيكوليتوف الذي يرأس جمعية الهايكو الرومانية في بخارست، الصادرة عن دار نشر رابطة الكتاب الرومان، بخارست، 2010.
أنثولوجيا فاما ليتيرارا، بخارست، 2012.
أنتولوجيا كونفلوينتسي ليريشي، بخارست, 2012.
أنثولوجيا روميو وجيوليت، ميزيل،2011.

عضوياته

عضو جمعية الهايكو العالمية، طوكيو.
عضو جمعية الهايكو الرومانية، بخارست.
عضو جمعية الكتاب باللغة الرومانية في كويبك، كندا.
عضو أكاديمية الفينيق رابطة الفينيق / أرام سوريا.

أعماله المنشورة

ديوان شعر بعنوان"لماذا",باللغة الرومانية، صادر عن دار

النشر داكو برس، كلوج نابوكا، رومانيا, 1995

ديوان شعر بعنوان "راعي الصخور", باللغة الفرنسية، ترجمة الشاعرة الفرنسية نيكول بوتيير، صادر عن دار النشر كلاباس، ميلو، فرنسا, 2010
ديوان شعر بعنوان "على حواف الدائرة", باللغة الرومانية، صادر عن دار النشر برومار، تيميشوارا، رومانيا, 2010
ديوان شعر بعنوان "بيضاء وبارده" باللغة الرومانية، صادر عن دار النشر فينيا، بخارست، رومانيا, 2010

جوائز

حائز على المركز الثاني في مسابقة الهايكو باللغة الرومانية 2010 والتي أقيمت برعاية جمعية الهايكو الرومانية-مجلة هايكو Revista Haiku، والتي شارك فيها نخبة "هايجين"شعراء" الهايكو في رومانيا، المركز الأول كان من نصيب "الهايجين" الروماني الكبير إدوارد تساراEduard Ţara.
حائز على الجائزة التقديرية في مهرجان الشعر الروماني"روميو وجولييت",2011.

النقد

كتب عن شعره الناقد الكبير ورئيس تحرير مجلة رومانيا الأدبية أليكس شتيفانيسكو Alex Ștefănescu Http://www.ecreator.ro/critica-literara/3673-djamal-mahmoud-poet-roman.html}} ، الشاعر والناقد الروماني الكبير جيورجي كريكوركو،Gheorghe Grigurcu <revista Nomen Artis الصفحة -105و104،الشاعر الكبير شيربان فوارتساȘerban foarță، الشاعر أوكتافيان سوفيانيOctavian Soviany، اللأديب الكبير كورنيليو ليو Corneliu Leu ،الشاعر فلورين كاراجيوFlorin Caragiu، الناقد فيليكس نيكولاوFelix Nicolauوالشعراء:

يوجين إيفو Eugen Evu ، نيكولاي تسونيNicolae Tzone، فلورين كريكوريوFLorin Grigoriu، أنجيلا ناكي مامييرAngela Nache Mamier، باول كوربانPaul Gorban، ليفيو أُفيليانوLiviu Ofileanu، يوانا جاكار Ioana Geacăr ، يونوتس كاراجياIonuț Caragia، جيزارينا آداميسكوCezarina Adamescu، وكذلك الشاعرة الفرنسية نيكول بوتييرNicole Pottier الخ.