الجناس المركب والجناس المرفو[1] هو نوعٌ من أنواع الجناس التام، يكون أحد ركنَيه كلمة واحدة، والآخر مركب من كلمتين، أي ما اختلف فيه اللفظان من حيث التركيب ومن حيث الإفراد[2].
أمثلة
1.
| إذا ملك لم يكن ذا هبة | فدعه فدولته ذاهبة |
2.
| قف طالبًا فضل الإله و سائلا | واجعل فواضله إليه وسائلا |
3.
| اقنع بما تُرزق يا ذا الفتى | فليس ينسى ربنا نمله | |
| إن أقبل الدهر فقم قائما | وإن تولى مدبرًا نم له |
4.
| عضَّنا الدهر بنابه | ليت ما حل بنا به |
5.
| سل سبيلًا إلى النجاة ودع دمع | عيوني يجري لهم سلسبيلًا |
6.
| المَكْرُ مَهْما أسطعتَ لا تأته | لتقتني السودد والمَكْرُمَهْ |
7.
| لا تعرضن على الرواة قصيدةً | ما لم تكن بالغت في تهذيبها | |
| وإذا عرَضت الشعرَ غيرَ مهذّبٍ | ظنوه منك وساوس تهذي بها |
8.
| إلى حتفي سعت قدمي | أرى قدمي أراق دمي |
9. قال إسماعيل صبري باشا يحكي قصته مع أسماء:
| طرقت الباب حتى كلّ متني | فلما كلّ متنــي كلمتنـي | |
| فقالت: أيا إسماعيل صبـرًا | فقلتُ: أيا أسما .. عِيل صبري |
مقالات ذات صلة
مراجع
- http://article.tebyan.net/8284/جناس-مركب-آرا%DB%8Cه-ها%DB%8C-ادب%DB%8C-
- الشيرازي - تصفح: نسخة محفوظة 15 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.