حسام الدين زكريا (1939م) مهندس وضابط متقاعد في القوات البحرية المصرية وهو كاتب ومترجم ومفكر، شارك في الحركة الثقافية منذ السبعينيات بمقالاته في جميع المجلات والدوريات الثقافية بمصر والعالم العربي وعمل أستاذ منتدب للتذوق الموسيقي بكلية الفنون الجميلة (شعبة الفنون التعبيرية)، ويقوم بترجمة الكتب من الإنجليزية والفرنسية والألمانية. ومن أشهر أعماله التي شارك بها في إثراء الموسيقى هو تأليف المعجم الشامل للموسيقى العالمية وبه مصطلحات الموسيقى العالمية ومفاهيمها وأعلامها، يجمع بين عباقرة الموسيقى العالميين والمحليين ويوثق مآثر تراثنا العربى للموسيقى، وقام بترجمة ثورة الأنفوميديا لكاتبه الإنجليزي فرانك كيلش، وانطون بروكنر وجوستاف ماللر والهندسة في مصر القديمة وغيرها من الكتب التي وصلت إلى عشرين كتابا. من مؤلفاته: موسوعة عجائب المستقبل سنة (1999) قصة الأوبرا سنة (2002) الهندسة في مصر القديمة سنة(2008)
المصادر
- الموقع : المعجم الشامل للموسيقى العالمية (الجزء الثاني) "الأعلام"
- الموقع : اليوم السابع
- الموقع: أرشيف الصحافة المصرية