دربونة مصطلح بغدادي يطلق على الطرق الضيقة في الازقة القديمة لبغداد.
الدربونة فهي تصغير لكلمة ( درب ) ، و هي حارة فرعية ضيقة أو زقاق . وهي أيضا الطريق المفتوح من الطرفين يكفي للراجل والدابة . أو هي كلمة انحدرت من (دار ابونة) وتعني البيت الذي ينشأ فيه الانسان ويترعرع
وقد ورث البغداديون عادة التصغير للكلمات من الآراميين فقالوا : بزونة للقط ( بْسينة ) ، وزيدون (زيد) وسعدون (سعد) و زْغيرون (صغير) … الخ .