سالي كريستن رايد (Sally Kristen Ride) فيزيائية أمريكية ورائدة فضاء سابقة في وكالة ناسا. التحقت رايد بوكالة ناسا في سنة 1978، وفي سنة 1983 أصبحت أول امرأة أمريكية تصل إلى الفضاء.[10][11] كان عمرها آنذاك 32 سنة، وبذلك هي أصغر رواد الفضاء الأمريكيين عمراً.[12] تركت رايد ناسا في سنة 1987 وانتقلت إلى العمل في مركز الأمن الدولي والسيطرة على التسليح في جامعة ستانفورد. أسست رايد في سنة 2001 مؤسسة سالي رايد ساينس، وهي مؤسسة تقوم بنشر برامج تعليمية تستهدف تلاميذ المدارس الابتدائية والثانوية وتحثهم على دراسة العلوم والتفكير بالبحث العلمي، مع تركيز خاص على البنات.[13][14] وقال بيان لمنظمة “سالي رايد للعلوم” إن “سالي عاشت حياتها على أكمل وجه، مع طاقة لا حدود لها، مفعمة بالفضول، والذكاء، والعاطفة، والالتزام، والحب.. كانت ذات نزاهة مطلقة، وعزيمة لا تقاس.. نهجها في الحياة كان لا يعرف الخوف.” ومنظمة ” سالي رايد العلوم،” هي شركة للمساعدة في تعليم الطلاب، ولا سيما النساء والفتيات، في حقل الرياضيات والعلوم والتكنولوجيا. وسافرت رايد إلى الفضاء على متن رحلة المكوك تشالنجر في عام 1983 لتصبح أول امرأة أمريكية تصل إلى الفضاء، ثم عادت في رحلة ثانية على متن المكوك نفسه بعد عام واحد. ويشار إلى أن أول امرأة تسافر إلى الفضاء في العالم هي السوفياتية فالنتينا تيريشكوفا، التي دارت حول الأرض 48 مرة في عام 1963. وقال الرئيس الأميركي باراك أوباما في بيان: “كونها أول امرأة أميركية تسافر إلى الفضاء، سالي كانت بطلة وطنية ونموذجا قويا يحتذى به.” وأضاف “لقد ألهمت أجيال من الفتيات الصغيرات للوصول إلى النجوم وكافحت في وقت لاحق دون كلل أو ملل لمساعدتهم على الوصول إلى هناك عن طريق الدعوة إلى زيادة التركيز على العلوم والرياضيات في مدارسنا.” ونشأت رايد في لوس أنجلوس، وحصلت على عدة درجات علمية بينها الماجستير والدكتوراه في الفيزياء من جامعة ستانفورد، وانضمت إلى فريق رواد الفضاء في وكالة “ناسا” عام 1978.Google يحتفل بولادة رائدة الفضاء سالي رايد.[15] توفيت سالي رايد في 23 يوليو 2012 وهي بعمر 61 عاماً، بسبب سرطان البنكرياس الذي كان قد تم تشخيصه قبل سبعة أشهر من وفاتها. دُفِن رماد جثمانها في سانتا مونيكا في كاليفورنيا بجوار قبر والدها.[16]
حياتها المبكرة
الطفلة الكبري لدايل بورديل رايد وكارول جويس رايد (ني أندرسون) في لوس أنجلوس. كان لها أحد الأخوة، كارين "الدب"رايد، وهو وزير مشيخي. كان كلا الوالدين شيوخًا في الكنيسة المشيخية. عملت والدة رايد كمستشارة متطوعة في منشأة إصلاحية للنساء. كان والدها أستاذا للعلوم السياسية في كلية سانتا مونيكا.[17] وحضرت رايد في مدرسة بورتالا العليا (والآن مدرسة بورتالا الوسطي) ثم مدرسة برمنجهام الثانوية قبل تخرجها من مدرسة ويستلاك الخاصة للبنات في لوس أنجلوس في منحة دراسية.[18] بالإضافة إلى كونها مهتمة بالعلوم، فقد كانت لاعبة تنس مصنفة على المستوى الوطني. التحقت بجامعة سوارثمور لمدة ثلاثة فصول دراسية، وتلقت دورات في الفيزياء في جامعة كاليفورنيا، بلوس أنجلوس، ثم التحقت بجامعة ستانفورد كجامعة صغرى، وتخرجت بدرجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية والفيزياء. حصلت على درجة الماجستير في جامعة ستانفورد عام 1975 وحصلت على درجة الدكتوراه في الفيزياء عام 1978 أثناء إجراء الأبحاث على تفاعل الأشعة السينية مع الوسط البينجمي.[18] كانت الفيزياء الفلكية و ليزر الإلكترون الحر مجالات دراستها المحددة.[19]
مهنتها بناسا
رايد كانت واحدة من 8000 شخص أجابوا على إعلان في صحيفة طلاب ستانفورد يبحثون عن المتقدمين لبرنامج الفضاء.[20] تم اختيارها للانضمام إلى وكالة ناسا في عام 1978.[21] خلال مسيرتها المهنية، خدمت رايد في جهاز إرسال الكبسولات الأرضي (CapCom) لرحلات المكوك الفضائية الثانية والثالثة (STS-2 و STS-3) وساعدت في تطوير ذراع الروبوت "كنيدرم" للمكوك الفضائي.[21]
قبل رحلتها الفضائية الأولى، كانت خاضعة لاهتمام وسائل الإعلام بسبب جنسها. خلال مؤتمر صحفي، طُرحت أسئلة مثل: "هل تؤثر الرحلة على الأعضاء التناسلية؟" و "هل تبكي عندما تسوء الأمور في العمل؟" على الرغم من هذا والأهمية التاريخية للبعثة، أصرت رايد على أنها رأت نفسها بطريقة واحدة فقط - كرائد فضاء.[21] في 18 يونيو 1983، أصبحت أول امرأة أمريكية في الفضاء كعضو في طاقم مكوك الفضاء تشالنجر لـ STS-7. وقد سبقتها امرأتان سوفياتيتان هما فالنتينا تيريشكوفا في عام 1963 وسفيتلانا سافيتسكايا في عام 1982. ونشر طاقم الرحلة المكون من خمسة أفراد في مهمة STS-7 قمرين صناعيين للاتصالات وأجريا تجارب صيدلانية. كانت رايد أول امرأة تستخدم ذراع الروبوت في الفضاء وأول من استخدم الذراع لاستعادة القمر الصناعي.[21][22]
بعد ناسا
في عام 1987، تركت رايد منصبها في واشنطن العاصمة للعمل في مركز جامعة ستانفورد للأمن الدولي وتحديد الأسلحة. في عام 1989، أصبحت أستاذا للفيزياء في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، ومديرة معهد كاليفورنيا للفضاء. من منتصف التسعينات حتى وفاتها، قادت برنامج للتوعية العامة لصالح ناسا - مشروعين ISS EarthKAM و GRAIL MoonKAM ، بالتعاون مع مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا و UCSD. سمحت هذه البرامج لطلاب المدارس المتوسطة بطلب صور للأرض [23] والقمر.[24] في عام 1999، كانت تأدي دورا في نهاية الموسم الخامس من فيلم لمسه ملاك بعنوان "Godspeed". في عام 2003، طُلب منها أن تخدم في لجنة التحقيق في حوادث الحوادث في كولومبيا. كانت الرئيسة والرئيسة التنفيذية لشركة سالي رايد للعلوم، وهي شركة شاركت في تأسيسها في عام 2001 والتي تخلق برامج ومنشورات علمية ترفيهية لطلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة، مع تركيز خاص على الفتيات.[25][26]
ووفقًا لروجر بويسجولي، الذي كان المهندس الذي حذر من المشاكل الفنية التي أدت إلى كارثة تشالنجر، بعد أن تجنبته كل القوى العاملة من مورتون-ثيوكول كانت رايد الشخصية العامة الوحيدة التي تظهر الدعم له عندما ذهب علنا مع تحذيرات مسبقة. عانقته سالي رايد علنا لإظهار دعمها لجهوده.[27]
كتبت رايد أو شاركت في كتابة سبعة كتب [28] حول الفضاء الموجه للأطفال، بهدف تشجيع الأطفال على دراسة العلوم.[29][30]
شجعت رايد باراك أوباما لرئيس الولايات المتحدة في عام 2008.[31][32] وكانت عضوًا في لجنة مراجعة خطط رحلات الطيران التابعة للولايات المتحدة، وهو استعراض مستقل طلبه مكتب سياسات العلوم والتكنولوجيا في 7 أيار / مايو 2009.
حياتها الشخصية
كانت رحلة خاصة للغاية عن حياتها الشخصية. في عام 1982، تزوجت من زميلها رائد الفضاء ستيف هاولي. طلقوا في عام 1987.[33]
بعد وفاة رايد، كشف نعيها أن شريتكها لمدة 27 عامًا هو تام أوشهاغيسي، وهي أستاذة متفرغة في علم النفس المدرسي في جامعة ولاية سان دييغو وصديقة الطفولة، الذي التقى بها عندما كان كلاهما لاعبي تنس.[34][35] كانت أوشهاغيسي أيضا كاتبة للعلوم، وفي وقت لاحق، المؤسسة المشاركة لـ
شركة سالي رايد للعلوم.[36][37] يشغل أوشوغيسي الآن منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة سالي رايد ساينس.[38] كتبوا ستة كتب علمية للأطفال مشهورة معا. كشفت الشركة عن علاقتهما وأكدتها شقيقتها، التي قالت إنها اختارت الحفاظ على حياتها الشخصية الخاصة، بما في ذلك مرضها وعلاجاتها.[39][40] هي أول رائدة فضاء مثلية الجنس.[41][42]
توفيت رايد في 23 يوليو 2012، عن عمر يناهز ال 61، في منزلها في لا جولا، كاليفورنيا، [43] بعد سبعة عشر شهرا من تشخيص سرطان البنكرياس.[17][44][45][46] بعد حرقها، تم دفن رمادها بجانب والدها [47] في مقبرة وودلاون التذكارية، سانتا مونيكا.
الجوائز والتكريمات
في عام 1994، حصلت رايد على جائزة Samuel S. Beard لأعلى خدمة عامة من قبل فرد يبلغ 35 عامًا أو أقل، وهي جائزة تمنحها سنويًا جوائز جيفرسون [18]
في 6 ديسمبر 2006، قام حاكم كاليفورنيا أرنولد شوارزنيغر والسيدة الأولى ماريا شرايفر بتكريم رايد بقاعة المشاهير في كاليفورنيا في متحف كاليفورنيا للتاريخ والمرأة والفنون.[48][49]
تمكّنت من قيادة برامج التوعية العامة والبرامج التعليمية لمهمة GRAIL التابعة لوكالة ناسا، والتي أرسلت أقمار صناعية توأمية لرسم خريطة لجاذبية القمر. في 17 ديسمبر 2012، تم توجيه جهازي GRAIL ، Ebb و Flow، لإكمال مهمتهما عن طريق تحطمها على جبل قمري غير مسمى بالقرب من حفرة Goldschmidt. أعلنت وكالة ناسا أنها كانت تحدد موقع الهبوط على شرف سالي رايد.[50][51] أيضا في ديسمبر 2012، منحت مؤسسة الفضاء رايد أعلى تكريم لها، وجائزة الجنرال جيمس هيل السنوية لإنجاز العمر.[52]
في أبريل 2013، أعلنت البحرية الأمريكية أنه سيتم تسمية سفينة أبحاث على شرف رايد.[53] تم ذلك في عام 2014 مع تعميد سفينة الأبحاث الأوقيانوغرافية RV Sally Ride (AGOR-28).[54]
في 20 مايو 2013 ، عُقدت "تحية وطنية لسالي رايد" في مركز جون ف. كينيدي للفنون الأدائية في واشنطن العاصمة وفي نفس اليوم، أعلن الرئيس باراك أوباما أن ريدي ستحصل على وسام الحرية الرئاسي، أعلى جائزة مدنية في الولايات المتحدة. تم تقديم الميدالية إلى شريكة حياتها في حفل أقيم في البيت الأبيض يوم 20 نوفمبر 2013.[55][56] في يوليو 2013 ، صنفت مجلة Flying رايد على رقم 50 في قائمتها لـ "51 Heroes of Aviation".[57]
في عام 2014، تم ضم رايد إلى Legacy Walk، وهو عرض عام في الهواء الطلق يحتفل بتاريخ الشواذ جنسيا.[58][59]
في عام 2017 ، كرمتها جوجل دودل في يوم المرأة العالمي.[60]
أصدرت دائرة البريد الأمريكية ختمًا بريديًا من الدرجة الأولى تكريماً لرايد عام 2018.[61]
في ثقافة البوب
في عام 1999 ، ظهر Ride بنفسها على حلقة Touched By An Angel "Godspeed".
في عام 2013 ، أصدرت جانيل مونى أغنية بعنوان "سالي رايد".[62]
أيضا في عام 2013 ، قام رواد الفضاء كريس هادفيلد وكاثرين كولمان بأداء أغنية بعنوان "[63].
في عام 2017، تم طرح مجموعة تماثيل ل"نساء من NASA" LEGO معروضة للبيع (من بين أشياء أخرى) تماثيل صغيرة لـ رايد وماجريت هاملتون وهاي جيسون ونانسي رومان .[64]
رحلة فضاء رايد هي حدث مركزي في رواية Our Lady of the Inferno.[65]
معرض الصور
مقالات ذات صلة
المراجع
- وصلة : https://d-nb.info/gnd/159876850 — تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2014 — الرخصة: CC0
- معرف الشبكات الاجتماعية وسياق الأرشيف: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6kw941k — باسم: Sally Ride — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
- فايند اغريف: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=94078737 — باسم: Sally Kristen Ride — تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2017
- http://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=23214 — تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2019
- معرف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/ride-sally-kristen — باسم: Sally Kristen Ride
- العنوان : The International Who's Who of Women 2006 — الناشر: روتليدج (دار نشر) —
- http://www.spacefacts.de/english/e_first.htm
- https://www.loc.gov/about/awards-and-honors/living-legends/sally-ride/
- https://www.womenofthehall.org/inductee/sally-ride/
- Sally Ride Revealed to Be Gay: Her Sister, on Ride's Life, Death, and Desires for Privacy – Broward/Palm Beach News – The Daily Pulp - تصفح: نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
- Sally Ride, First American Woman In Space, Revealed To Have Female Partner Of 27 Years - تصفح: نسخة محفوظة 31 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين.
- NASA: Kennedy Space Center FAQ, accessed July 23, 2012 نسخة محفوظة 22 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- Dan Majors (September 26, 2007). "Sally Ride touts science careers for women". Pittsburgh Post-Gazette. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012October 7, 2007.
- Kenneth Kesner (2007). "Sally Ride Festival geared for girls". The Huntsville Times. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012October 7, 2007.
- http://www.alhadath-tv.com/2015/05/26/google-يحتفل-بولادة-سالي-رايد/، رائدة الفضاء سالي رايد. نسخة محفوظة 14 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين.
- "«جوجل» يحتفل بالذكرى الـ64 لميلاد رائدة الفضاء سالي رايد". البيان. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 201626 مايو 2015.
- Grady, Denise (يوليو 23, 2012). "Obituary: American Woman Who Shattered Space Ceiling". The New York Times. مؤرشف من الأصل في يوليو 26, 2012يوليو 27, 2012.
- "Biographical Data: Sally K. Ride, Ph.D". NASA. يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 16, 2007مايو 11, 2015.
- Knapp, Alex (July 23, 2012). "Sally Ride, First American Woman In Space, Dead At 61". Forbes. Business Source Elite.
- "Dr. Sally Ride". NASA. مؤرشف من الأصل في مايو 17, 2015مايو 11, 2015.
- Ryan, Michael. "A Ride in Space – NASA, Sally Ride". People. مؤرشف من الأصل في أبريل 13, 2014ديسمبر 5, 2013.
- "An Oral History Of The Space Shuttle Challenger Disaster". Popular Mechanics. يناير 28, 2016. مؤرشف من الأصل في يناير 31, 2016فبراير 2, 2016.
- "GRAIL MoonKAM (Moon Knowledge Acquired by Middle school students)". Sally Ride Science. مؤرشف من الأصل في August 1, 201224 يوليو 2012.
- "EarthKAM (Earth Knowledge Acquired by Middle school students)". Sally Ride Science. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 201224 يوليو 2012.
- Kesner, Kenneth (2007). "Sally Ride Festival geared for girls". The Huntsville Times. مؤرشف من الأصل في December 9, 2012October 7, 2007.
- Busby, Guy (يوليو 29, 2012). "Sally Ride program blasts kids into science". Press-Register. Mobile, Alabama. مؤرشف من الأصل في مايو 18, 2015مايو 11, 2015.
- Martin, Douglas (فبراير 3, 2012). "Roger Boisjoly, 73, Dies; Warned of Shuttle Danger". The New York Times. مؤرشف من الأصل في مايو 11, 2015مايو 11, 2015.
- "Books". Sally Ride Science. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 201326 ديسمبر 2012. Mission: Planet Earth is two books, making the total five.
- "Sally Ride Science Brings Cutting-Edge Science to the Classroom with New Content Rich Classroom Sets" (Press release). Sally Ride Science. سبتمبر 27, 2007. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 10, 2007أكتوبر 7, 2007.
- Heinrichs, Allison M. (2007). "Sally Ride encourages girls to engineer careers". Pittsburgh Tribune Review. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007October 7, 2007.
- Foust, Jeff (أكتوبر 29, 2008). "Sally Ride endorses Obama". مؤرشف من الأصل في أكتوبر 6, 2010يونيو 27, 2010.
- Ride, Sally (أكتوبر 29, 2008). "Inspired kids will reach for stars under Obama". Orlando Sentinel. مؤرشف من الأصل في مايو 18, 2015مايو 11, 2015.
- Garcia, Guy D.; Thigpen, David E. (يونيو 8, 1987). "People: June 8, 1987". Time. مؤرشف من الأصل في يوليو 27, 2012يوليو 27, 2012.
- "Sally Ride, First American Woman In Space, Revealed To Have Female Partner Of 27 Years". The Huffington Post. يوليو 23, 2012. مؤرشف من الأصل في يوليو 27, 2012يوليو 27, 2012.
- Giorgis, Cyndi; Johnson, Nancy J. (مارس 1, 2009). "Talking with Sally Ride and Tam O'Shaughnessy". American Library Association. Sally Ride Science. مؤرشف من الأصل في مايو 16, 2013يوليو 23, 2012.
- Grady, Denise (يوليو 23, 2012). "Sally Ride, Trailblazing Astronaut, Dies at 61". The New York Times. مؤرشف من الأصل في يوليو 27, 2012يوليو 27, 2012.
- Tam O'Shaughnessy biography on the Sally Ride Science website - تصفح: نسخة محفوظة August 19, 2016, على موقع واي باك مشين.. Retrieved Dec. 11, 2016.
- "Management Team". Sally Ride Science. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 5, 2013نوفمبر 2, 2013.
- Abdill, Rich (يوليو 23, 2012). "Sally Ride Revealed to Be Gay: Her Sister, on Ride's Life, Death, and Desires for Privacy". The New Times Broward-Palm Beach. مؤرشف من الأصل في يوليو 28, 2012يوليو 27, 2012.
- Adams Sheets, Connor (يوليو 23, 2012). "Tam O'Shaughnessy: About Sally Ride's Partner Of 27 Years". The International Business Times. مؤرشف من الأصل في يوليو 26, 2012يوليو 27, 2012.
- Garofoli, Joe (يوليو 25, 2012). "Sally Ride never hid, was 'just private". San Francisco Chronicle: SFGate. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 14, 2012أكتوبر 29, 2012.
- "Ernie Banks Was the First Black Player to Sign with the Chicago Cubs". Chicago, Illinois: North Star News. August 13, 2013. مؤرشف من الأصل في February 3, 201529 نوفمبر 2014.
- Former Astronaut Sally Ride Dies in La Jolla | NBC 7 San Diego - تصفح: نسخة محفوظة December 29, 2016, على موقع واي باك مشين. Retrieved 2016-12-28.
- "Sally Ride, the first US woman in space, dies aged 61". BBC News. يوليو 23, 2012. مؤرشف من الأصل في يوليو 24, 2012يوليو 24, 2012.
- "Sally Ride, first American woman in space, dies". CNN. يوليو 24, 2012. مؤرشف من الأصل في يوليو 24, 2012يوليو 24, 2012.
- William Harwood (يوليو 23, 2012). "Sally Ride, first American woman in space, dies at 61". CNET. مؤرشف من الأصل في يوليو 24, 2012يوليو 23, 2012.
- "Barrier-Breaking Astronaut Interred at Santa Monica's Woodlawn Cemetery". Surfsantamonica.comDecember 5, 2013.
- "National Winners | public service awards". Jefferson Awards.org. مؤرشف من الأصل في نوفمبر 24, 2010نوفمبر 2, 2013.
- "Sally Ride". The California Museum. 2006. مؤرشف من الأصل في أبريل 11, 2009مايو 27, 2009.
- NASA's Grail Lunar Impact Site Named for Astronaut Sally Ride - تصفح: نسخة محفوظة December 19, 2012, على موقع واي باك مشين. December 17, 2012
- "Moon Probes' Crash Site Named After Sally Ride". Space.com. ديسمبر 17, 2012. مؤرشف من الأصل في ديسمبر 7, 2013ديسمبر 5, 2013.
- "Neil Armstrong and Sally Ride Are 2013 General James E. Hill Lifetime Space Achievement Award Honorees" (Press release). Colorado Springs, Colorado: Space Foundation. ديسمبر 10, 2012. مؤرشف من الأصل في يونيو 3, 2013ديسمبر 5, 2013.
- Clark, Cindy (أبريل 16, 2013). "Navy Names New Scripps Research Vessel to Honor Legacy of Space Explorer Sally Ride" (Press release). مؤرشف من الأصل في مايو 30, 2015مايو 11, 2015.
- "Navy christens new research ship for Sally Ride, first US woman in space". collectSPACE.com. أغسطس 10, 2014. مؤرشف من الأصل في يناير 4, 2015نوفمبر 29, 2014.
- "Obama to honor Sally Ride, first US woman in space, with posthumous Medal of Freedom". Star Tribune. May 20, 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 202021 مايو 2013.
- "President Obama Awards Presidential Medal of Freedom to Sally Ride". NASA.gov. November 20, 2013. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 201624 سبتمبر 2016.
- "51 Heroes of Aviation". Flying Magazine. مؤرشف من الأصل في أبريل 29, 2015نوفمبر 29, 2014.
- "Legacy Walk honors LGBT 'guardian angels". Chicago Tribune. أكتوبر 11, 2014. مؤرشف من الأصل في مايو 29, 2015أكتوبر 13, 2014.
- Reynolds, Daniel. "PHOTOS: 7 LGBT Heroes Honored With Plaques in Chicago's Legacy Walk". The Advocate. مؤرشف من الأصل في يوليو 6, 2015أكتوبر 13, 2014.
- "International Women's Day" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في مارس 9, 2017مارس 8, 2017.
- "Today's Tidbits: May 23, 2018". spacepolicyonline.com. مؤرشف من الأصل في مايو 25, 2018مايو 24, 2018.
- Science (يونيو 22, 2017). "Women of NASA Lego toy set now on sale for $24.99". Business Insider. مؤرشف من الأصل في نوفمبر 1, 2017نوفمبر 1, 2017.
- Jaworski, Michelle (يناير 16, 2013). "8 reasons Chris Hadfield is the coolest astronaut on the Web". مؤرشف من الأصل في فبراير 25, 2014فبراير 19, 2014.
- "Janelle Monae – Sally Ride Lyrics". مؤرشف من الأصل في ديسمبر 3, 2013مايو 11, 2015.
- Jaworski, Michelle (يناير 16, 2013). "8 reasons Chris Hadfield is the coolest astronaut on the Web". مؤرشف من الأصل في فبراير 25, 2014فبراير 19, 2014.
وصلات خارجية
- التعريف بعالمة الفضاء سالي رايد. «في الموجز».