لمعانٍ أخرى، انظر سيران (توضيح).
السيران بالإنكليزية (siran) في عرف أهل دمشق (الشام) هو النزهةوترجع الكلمة العربية إلى ايام الدولة الأموية. وهي عبارة عن رحلة قصيرة المسافة، قد تكون حول المدن للذهاب إلى البساتين المحيطة بالمدينة حول دمشق التي يتوجه أهلها إلى الغوطة - غوطة دمشق. تكون الرحلة بغرض الاستجمام والاسترخاء، والاهتمام باصناف الطعام التي يتم تحضيرة في الطبيعة، وخصوصا الشوي. وتخرج العائلة بأكملها فيلعب الأولاد في الطبيعة الجميلة في ربوة دمشق بالقرب من نهر بردى أو غوطة دمشق الشهيرة ببساتينها واشجارها، ويجلس الأهل للاسترخاء وتحضير الطعام بعد ذلك. يشيع في السيران أيضا تدخين الأركيلة ووسائل التسلية المختلفة.