عيون مثل عيونك

"عيون مثل عيونك" —النسخة الإنجليزية أطلقت لاحقا: "عيون مثل عيونك"— الأغنية العربية-اللاتينية البوب التي تؤديها المغنية الكولومبية شاكيراأصلا على الثاني ألبوم استوديو, أين هم اللصوص ؟ (1998).^[1][2][3] كان يتألف من قبل  Pablo Flores, شاكيرا و Pablo Flores. وهو واحد من أنجح مسارات الألبوم  لشاكيرا.

معلومات الأغنية واللحن

الموسيقى من الأغنية من تأليف Pablo Flores و تستعمل مقام بياتي الشرقي (Phrygian dominant scale) لإعطائها الطابع الشرقي، كلمات شاكيرا و Pablo Flores . الكلمات بالإسبانية، وبعض الابيات من  العربية. "عيون مثل عيونك" كانت شعبية جدا في أمريكا اللاتينية ، وخاصة في البرازيل ، حيث أصبح من أكبر نجاح منذ "أنا هنا". كما كان لها بطاقة الأعمال في آسيا و تمكن من أن يصبح النجاح في إسبانيا (حيث، الغريب, لم يكن رسميا) ، وخاصة في الولايات المتحدة  الذي دفع شاكيرا إلى العمل على إنتاج أول مساراتها  بالإنجليزية. 

مقطع باللغة العربية

رب السماء فيك رجائي,

في عنيها اري حياتي,

اتي اليك من هذا الكون,

ارجوك ربي لبي ندائي.

من البحرين الي بيروت.

مراجع

موسوعات ذات صلة :

• موسوعة موسيقى
• موسوعة كولومبيا