غوادلوبي (Guadalupe) أو رهينة الماضي هو مسلسل مكسيكي (telenovela) من إنتاج خوسيه إنريكي كلوسيلار سنة 1994. بالتعاون مع شركة كابيتالفيسيون الدولية للشبكة الأميركية تيلموندو والتلفزيون الإسباني. و النسخة الأولى التي يعتمد عليها المسلسل هو المسلسل الفنزويلي الوريثة, والتي تم تمثيله من تاباري بيريز وإسمار هيرنانديز سنة 1982. و المسلسل يحتوي على 269 حلقة بالنسخة الأصلية (الإسبانية), وقد كتب السيناريو ديليا فيلو .التي كتبت من قبلها مسلسل ماريا إيلينا (مسلسل), وقد تم تصوير المسلسل في ميامي ( فلوريدا) ، وعرض لأول مرة على تيلموندو في 31 ماي 1993 . ولعب دور البطولة أديلا نورييغا ،إدواردو يانيز ، مريام اوتشوا و راكيل مونتيرو . وتمت الترجمة إلى اللغة العربية في لبنان, من طرف شركة فيلملي اللبنانية لصاحبها نقولا أبو سمح.
غــوادلــوبـي Guadalupe | |
---|---|
النوع | دراما مكسيكية |
سيناريو | Delia Fiallo |
بطولة | أديلا نورييغا إدواردو يانيز راكيل مونتيرو سلفادور بينيدا مريام اوتشوا |
البلد | المكسيك |
لغة العمل | أسبانية |
عدد المواسم | 1 |
عدد الحلقات | 210 |
مدة الحلقة | 42-45 دقيقية |
شارة البداية | «Guadalupe» من غناء شنتونسينو و يورو |
المنتج المنفذ | José Enrique Crousillat |
القناة | تيلموندو |
بث لأول مرة في | 31- ماي- 1993 |
IMDb.com | صفحة البرنامج |
القصة
تبدأ احداث المسلسل حول رجل غني تعيش معه اخته(لويزا ) المتزوجة والتي تريد السيطر على اموال اخيها فتقتل زوجته بشكل غير مباشر وتطرد الخادمة الهندية التي اصبحت حبيبة اخيها وهي حامل منه.هي واخيها لديهم أخ آخر وهو مجرم وتطلب اخته منه القضاء على عائلة غنية وقد كانت تلك العائلة لديها حفل زواج، فيذهب ويعمل مجزرة كبيرة ولم يبقى من تلك المجزرة إلا طفل في العاشرة من عمره والعروس التي تم الاعتداء عليها من القاتل.فتقسم على الانتقام وتطلب من ابن اخيها ان يقسم ايضاً بأنه سينتقم.
الممثلون
- أديلا نورييغا (بالإسبانية: Adela Noriega) بدور غوادالوبي زامبرانو سانتوس.
- مؤدي الصوت: كاتيا أبودامس.
- إدواردو يانيز (بالإسبانية: Eduardo Yáñez) بدور ألفريدو روبنسون.
- مؤدي الصوت: طوني صاصي.
- سلفادور بينيدا (بالإسبانية: Salvador Pineda) بدور أنطونيو إنفانتي.
- مؤدي الصوت: ميشال أبو سليمان.
- غريسيلدا نوغويراس (بالإسبانية: Griselda Nogueras) بدور أسولينا.
- مؤدي الصوت: وفاء طربيه.
- مريام اوتشوا (بالإسبانية: Miryam Ochoa) بدور أوليفيا مندوزا في روبنسون.
- مؤدي الصوت: ألسي فرنيني.
- فابيانو بيتزورنو (بالإسبانية: Fabian Pizzarno) بدور خيسوس سانتاندير.[1]
- مؤدي الصوت: -
- فلور دي لوتو لا روا (بالإسبانية: Flor de Loto La Rua) بدور اليسا.
- مؤدي الصوت: -
- اليساندرا لومباردو (بالإسبانية: Alessandra) بدور لويسا .
- مؤدي الصوت: -
- نوري فلوريس (بالإسبانية: nury flores) بدور الممرضة راكيل.
- مؤدي الصوت: -
- مارا كرواتو (بالإسبانية: Mara Croatto) بدور ديانا مالدونادو زامبرانو.
- مؤدي الصوت: لارين خوري.
- كريتل سيلريو (بالإسبانية: Gretell Celeiro) بدور دانييلا مالدونادو زامبرانو.
- مؤدي الصوت: كلودين صفير.
- لاري فيلانويفا (بالإسبانية: Larry Villanueva) بدور هنري مالدونادو زامبرانو.
- مؤدي الصوت: خالد مجذوب.
- مانولو فيلافيردي (بالإسبانية: Manolo Villaverde) بدور كارلوس.
- مؤدي الصوت: طوني عاد.
- راكيل مونتيرو (بالإسبانية: Raquel Montero) بدور ماركيزا مالدونادو .[2]
- مؤدي الصوت: إلفيرا يونس.
- هيكتور ترافييسو (بالإسبانية: Héctor Travieso) بدور سيرجيو.[3]
- مؤدي الصوت: إيلي ناكوزي.
- ألكسا كوبي (بالإسبانية: Alexa Kube) بدور بيرلا.
- مؤدي الصوت: وفاء شراره.
- بروليو كاستيلو (بالإسبانية: Braulio Castillo) بدور أليخاندرو
- مؤدي الصوت: جهاد الأندري.
- جوليا مننديز(بالإسبانية: Julia Menéndez) بدور أنجيلا.
- مؤدي الصوت: منى مجذوب.
- مايتي فيلان (بالإسبانية: Mayte Vilan) بدور تشينا.
- مؤدي الصوت: ماريا أسود.
- كارلوس كويرفو (بالإسبانية: Carlos Cuervo) بدور تيتون.
- مؤدي الصوت: -
- سانتياغو اورتينشي (بالإسبانية: Santiago Aurteneche) بدور ارنستو ارانغو.
- مؤدي الصوت: -
- جان بيير نوير (بالإسبانية: Jean Pierre Noher) بدور ردولفو .
العاملون على المسلسل
- منتج عام: José Enrique Crousillat
- اللحن الرئيسي : Guadalupe
- غناء : Roberto Livi و Alberto Campoy
- إضاءة : Eduardo Dávila
- الموسيقى : Rey Casas, Raúl Rodríguez
- مساعد المخرج : Jairo Arcila
- إخراج : Grazio D'Angelo
- شركة الإنتاج : Capitalvision بالاشتراك مع قناة TVE
- الدبلجة للعربية : نقولا أبو سمح
- إستديوهات : شركة فيلملي
- إخراج إلى اللغة العربية : جورج أبو سلمي
أنظر ايضأ
المصادر
- Fabián Pizzorno - تصفح: نسخة محفوظة 30 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Raquel Montero (I) Actress - تصفح: نسخة محفوظة 16 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- Héctor Actor | Producer - تصفح: نسخة محفوظة 10 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.