فيلم لو هافر

"لو هافر " (بالفرنسية Le Havre) فيلم كوميدي درامي إنتاج فيلبيني فرنسي ألماني مشترك. كتابة وإخراج أكي كاوريسمكي وقد تم إصداره في 8 سبتمبر 2011. تم اختيار هذا الفيلم ليشارك في المسابقة الرسمية لمهرجان  مهرجان كان 2011 وقد حصل على جائزة لويس دولوك.

فيلم لو هافر
(بالفرنسية: Le Havre)‏
الصنف	فيلم دراما[1][2]،  وفيلم كوميديا[1][2]
الموضوع	هجرة بشرية
تاريخ الصدور	2011 8 سبتمبر 2011 (ألمانيا)[3]
مدة العرض	93 دقيقة
البلد	فرنسا ألمانيا فنلندا
اللغة الأصلية	الفرنسية
الطاقم
المخرج	أكي كاوريسمكي[1][4]
الإنتاج	أكي كاوريسمكي[5]،  وFabienne Vonier [5]،  وReinhard Brundig [5]
سيناريو	أكي كاوريسمكي
البطولة	أندريه يلمز[6][4]،  وكاتي أوتينن[6][4]،  وجان بيير داروسان[6][4]،  والينا سالو[6]،  وايفلين ديدي [6]،  وليتل بوب[6]،  وبيير إيتيه[6]،  وجان بيير لو[6]،  وباتريك بونيل [6]،  وIlkka Koivula [6]،  وWinfried Glatzeder [6]،  وLuce Vigo
صناعة سينمائية
تصوير سينمائي	تيمو سالمينين
توزيع	BiM Distribuzione
الجوائز
جائزة لويس ديلوك (2011)
معلومات على ...
الموقع الرسمي	الموقع الرسمي
allmovie.com	v538556
IMDb.com	tt1508675
السينما.كوم	2004462
FilmAffinity	707306

القصة

تقوم الشرطة بالقبض على مجموعة من المهاجرين الغير الشرعيين من أفريقيا، على مرفأ لو هافر (Le Havre). يتمكن إدريس -وهو شاب صغير- من الهرب من الشرطة والالتجاء بشخص يعمل كملمع أحذية ويدعى مارسيل ماركس، والذي تعاني زوجته أرليتي من مرض عضال. حيث أن الأخير يساعد إدريس في الاختباء، ويحاول مساعدته في المرور إلى إنجلترا، حيث تنتظره والدته. تدخل أرليتي إلى المشفى وتطلب من الأطباء عدم إخبار زوجها بمدى خطورة حالتها.  

يوافق رئيس الصيادين على حمل إدريس على سفينته وتسليمه في البحر إلى زميل مهنة له إنجليزي، مقابل ثلاثة آلاف يورو. ولجمع هذا المبلغ يقوم مارسيل بإقناع عازف الروك المحلي ليتل بوب بالقيام بأداء حفل موسيقي خيري. يتشاجر ليتل بوب مع زميله، فيضطر مارسيل لمصالحتهما.

تتعقد مهمة تخبئة إدريس شيئاً فشيئاً؛ حيث يقوم أحد الجيران بإبلاغ الشرطة عنهم. مع ذلك، يُبدي المفوض -المسؤول عن التحقيق- مونيه، قدر ضئيل من الحماسة حيال اعتقال طفل، فيحذر مارسيل خفية من مداهمة يتم التحضير لها. يستطيع مارسيل نقل إدريس إلى القارب، بمساعدة تجار الحي ومهاجر آخر عمل على تسوية وضعه ويدعى تشانغ، ولكن سرعان ما ينضم إليهم أفراد الشرطة، ولكن المحقق مونيه ينقذ الموقف بالجلوس على الصندوق الذي كان يختبه به الفتى الصغير أثناء تفتيش القارب. يغادر إدريس مبحراً، ويعود مارسيل إلى المشفى ليجد سرير زوجته فارغاً. يتم أخذه للطبيب الذي يعلمه بـــــــــأن زوجته... قد تعافت بمعجزة ! 

وصف تعريفي للفيلم

• العنوان الأصلي: Le Havre
  
• العنوان باللغة العربية: لو هافر
• إخراج:أكي كاوريسمكي
• تأليف:أكي كاوريسمكي
• إخراج فني: جان مونييه
• أزياء: فريديريك كامبييه
• تصوير: تيمو سالمينون 
• صوتيات: تيرو مالمبيرغ
• مونتاج: تيمو لينّاسالو
• موسيقى: ذا رينيغيدس
• إنتاج: أكي كاوريسمكي
• شركة الإنتاج: باندورا فيلم برودكشن، بيراميد برودكشن، سبوتنيك
• شركة التوزيع: فيوتشر فيلم، بيراميد ديستريبيوشن
• الميزانية: 3850000 يورو
• الدولة المنتجة للفيلم: فنلندا فرنسا ألمانيا
• اللغة: الفرنسية
• التنسيق: الألوان | (ألوان كوداك 35 ملم – 1.85:1) الصوت | دولبي الرقمي
• الصنف السينيمائي: كوميديا دراما
• المدة: ساعة و 33 دقيقة 
• تاريخ الإصدار: 17 مايو 2011 (مهرجان كان السينمائي) 
• ألمانيا : 8 سبتمبر 2011
• فنلندا : 9 سبتمبر 2011
• فرنسا: 21 ديسمبر 2011

حول الفيلم

•  ليتل بوب (بوب الصغير) : ربيرتو بيازا، عازف روك، علم من أعلام لو هافر، منذ السبعينات، ويمثل شخصيته الحقيقية في الفيلم.
•  ظهور جون بيير ليو في الفيلم ما هو إلا تقدير من المخرج لفرانسوا تروفو والذي يكن له الإعجاب الكبير.
• بيير ايتيه: معاون جاك تاتي، يلعب دور الدكتور بكر. 
• •لو هافر هو الفيلم الثاني للمخرج أكي كاوريسمكي الذي يقوم بإخراجه باللغة الفرنسية، بعد فيلم حياة المتشرد (La Vie de Bohème) والذي تم إخراجه عام 1992 وهو يشترك مع فيلم Le Havre بعدة نقاط وهي:
• •الممثلين: وخصوصاً: إيفيلين ديدي و جان بيير ليو و أندريه ويلمس.
• •المواضيع التي تم طرحها: كالهجرة، الزوجان، المرض و التضامن.

الأدوار

• أندريه ويلمز : مارسيل ماركس
• كاتي أوتينن : أرليتي ماركس، زوجة مارسيل
• جان بيير داروسان: المفوض مونيه
• بلوندان ميجيل: إدريس صالح، المهاجر الصغير
• إلينا سالو: كلير، مديرة بار "لا مودرن"
• إيفيلين ديدي: إيفيت، الخبازة
• فرانسوا مونييه: البقال
• كووك دانج نغوين: تشانغ، زميل مارسيل في تلميع الأحذية
• روبيرتو بيازا: ليتل بوب، مغني الروك
• بيير إيتيه: الطبيب بكر
• جان بيير ليو : الجار المخبر
• فانسون لوبودو: فرانسيس، مدير الصيادين
• جيروم بوير: شرطي الحدود
• أومبان أوكسيت: محمد صالح، جد إدريس
• باتريك بونيل: مدير مركز الاحتجاز
• جون لوك جويون فيرمان: اللاجئ من كاليه
• لوسي فيغو: بائعة الساندويشات
• لاييكا: كلبة مارسيل

امتيازات

• مهرجان كان السينمائي 2011
  •  جائزة فيبرسكي للنقد الدولي
  •  جائزة لجنة التحكيم المسكونية
•  جائزة لويس دولوك 2011
•  جائزة هومانوم لعام 2012 من اتحاد الصحافة السينمائية البلجيكية | اتحاد الصحافة البلجيكية 
•  جائزة آرّي لعام 2011 في مهرجان ميونيخ السينمائي كأفضل فيلم أجنبي
•  جائزة جولد هيوغو لعام 2011 كأفضل فيلم في مهرجان شيكاغو السينمائي الدولي 
•  جائزة الفيلم الفنلندي عام 2012، وقد حاز فيلم لو هافر على جوائز ضمن 6 فئات أهمها: أفضل فيلم وأفضل إخراج.

ألقاب

• •  جائزة سيزار لعام 2012 :
    • جائزة سيزار لأفضل فيلم فرنسي
    •  جائزة سيزار لأفضل مخرج
    •  جائزة سيزار لأفضل ديكور
  •  جائزة السينما الأوروبية 2011 :
    •  أفضل فيلم أوروبي
    •  أفضل مخرج
    •  أفضل مؤلف
    •  أفضل ممثل

تحليل

قام المؤلف كاوريسمكي بعمل تداخل بين عصرين: الأول وهو أيام الستينات والسبعينات ( اختيار المسكن والسيارات المستخدمة في ذاك العصر)، والثاني وهو الوقت الحاضر ( استخدام الهواتف المحمولة، الكرافانات)

يوضح المخرج الفنلندي رؤيته عن لو هافر، عن طريق تقديمه بإطلالة رومانسية قد عفا عليها الزمن.

من خلال رؤية إنسانية، يعالج المخرج مسألة الهجرة الأبدية، لا سيما في مدينة ساحلية مثل لوهافر، مظهراَ التعاطف بلا أحكام ذاتية مسبقة.

Notes et références

روابط خارجية

• الميناء على موقع IMDb (الإنجليزية)
• الميناء على موقع Metacritic (الإنجليزية)
• الميناء على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
• الميناء على موقع TV.COM (الإنجليزية)
• الميناء على موقع Netflix (الإنجليزية)
• الميناء على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• الميناء على موقع AlloCiné (الفرنسية)
• الميناء على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• الميناء على موقع الفيلم
• الميناء على موقع AllMovie (الإنجليزية)

موسوعات ذات صلة :

• موسوعة ألمانيا
• موسوعة سينما
• موسوعة عقد 2010
• موسوعة علم الاجتماع
• موسوعة فرنسا
• موسوعة فنلندا
• موسوعة كوميديا