| بالعربية | بالإنجليزية | الإسم العلمي | صورة |
|---|---|---|---|
| السمّامة | Common Swift | Apus apus | 
|
| قبرة الحقول | Skylark | Alauda arvensis | 
|
| صواي | Eurasian Wigeon | Anas penelope | 
|
| أبو تمرة الشجر | Tree Pipit | Anthus trivialis | 
|
| صقر الغروب | Sooty Falcon | Falco concolor | 
|
| عوسق صغير | Lesser Kestrel | Falco naumanni | 
|
| دخلة البساتين | Garden Warbler | Sylvia borin | 
|
| دخلة مغنية | Orphean Warbler | Sylvia hortensis | |
| عصفور تفاحي | Linnet | Carduelis cannabina | 
|
| أبلق أبو طاقية | Hooded | Oenanthe Monacha | 
|
| صرد أحمر القنة | Woodchat Shrike | Lanius senator | 
|
| صرد رمادي كبير | Great Grey Shrike | Lanius excubitor | 
|
| صرد مقنع | Masked Shrike | Lanius nubicus | 
|
| ذعرة بيضاء | White Wagtail | Motacilla alba |
|
| بيدق | Levant Sparrowhawk | Accipiter brevipes | 
|
| ذعرة رمادية | Grey Wagtail | Motacilla cinerea | 
|
| بومة أم قويق | Little Owl | Athene noctua | 
|
| بلبل أصفر العجز | White-spectacled Bulbul | Pycnonotus xanthopygos | 
|
| عصفور البادية | Desert Finch | Rhodopechys obsoleta | 
|
| كروان صحراوي | Stone Curlew | Burhinus oedicnemus | 
|
| صقر جراح | Long-legged Buzzard | Buteo rufinus | 
|
| قرقف كبير | Great Tit | Parus major | 
|
| هازجة رأساء | Sardinian Warbler | Sylvia melanocephala | 
|
| باشق أوراسي | Eurasian Sparrowhawk | Accipiter nisus | 
|
| قطقاط شوكي الجناح | Spur-winged Lapwing | Hoplopterus spinosus | 
|
| لقلق أبيض | White Stork | Ciconia ciconia | 
|
| حمام جبلي | Rock Dove | Columba livia | 
|
| وروار شرقي | Green Bee-eater | Merops orientalis | 
|
| هدهد | Hoopoe | upupa epops | 
|
| وقواق مرقط كبير | Great Spotted Cuckoo | Clamator glandarius | 
|
| ذعرة صفراء | Western Yellow Wagtail | Motacilla flava | 
|
| عقاب صرارة | Short-toed Snake Eagle | Circaetus gallicus | 
|
| مثال | مثال | مثال |
مراجع
- عائلات وأنواع الطيور في فلسطين ، مركز المعلومات الوطني الفلسطيني.
- طيور فلسطين البرية ، المقيمة والمهاجرة ، جمعية الحياة البرية في فلسطين
- طيور فلسطين البرية