قرتينة (CARTHENNAE) هو الاسم القديم لمدينة تنس الجزائرية الساحلية التي تقع على الساحل الأوسط للجزائر . كلمة "قرتينة" هي التسمية الفنيقية الأولى للمدينة التي أسسها الفنيقيون منذ 08-90 آلاف سنة قبل الميلاد. تتكون هذه الكلمة من جزئين (قرت) و تعني قرية باللغة الفنيقية بمعنى مدينة و (تينة) اسم ابنة قائد الأسطول الفنيقى الذي إكتشف المدينة و قام بتسميتها على اسم إبنته (تينة) وأصبحت المنطقة تعرف بإسم قرتينة إلى غاية سيطرة الرومان عليها الذين حافظوا على هذا الاسم بلكنة رومانية وصار ينطق (كارتينا) و كارتيناس) [1] لأن اللغة الرومانية -كما هو معلوم- تفتقد إلى الحرف (ق) .
لقد أنشأ الفنيقيون مدينة قرتينة منذ حوالي 08-09 آلاف سنة و جعلوها كمركز تجاري متقدم في غرب سواحل إفريقيا الشمالية وكان لهم فيها ميناء هام لنقل السلع الداخلة (الخشب و الأرجوان و الخزف )من الشرق الأوسط وكذا السلغ الخارجة من إفريقيا (العاج و الحبوب و المواشي ...)
لازالت الآثار الفنيقية بمدينة قرتينة (سابقا) مدينة تنس (حاليا) قائمة و تتمثل في مقبرة فنيقية في الجهة الغربية لشاطئ المدينة مع أحواض مائية كانت تستخدم لصناعة اللون الأرجواني والقرمزي بإستعمال بعض الكائنات البحرية المتوفرة بالمنطقة وقد حرص الفنيقيون أن يجعلوا تلك المنشآت خارج المدينة في جهة معاكسة لتيار الرياح من اجل تجنيب المدينة الروائح المكريهة المنبعثة من تلك أحواض صناعة الصبغة الارجوانية والقرمزية -مع العلم ان مدينة تنس (قرتينة) سابقا تتميز بهبوب الرياح الشرقية في معظم الأحيان و على مدار السنة وهذا ما يساعد في إبعاد الروائح الكريهة غربا خرج المدينة.
أطلق العرب قديما على هذه المدينة اسم (فرطنة) و تعريب للإسم الأصلي الفنيقي (قرتينة) وظهر هذا الاسم على الخرائط العربية المختلفة و أطالسهم.
حاليا تعرف المدينة ب تِنَسْ وبالفرنسية [2] ولا علاقة لها بتنس الطروادي في الأسطورة اليونانية .
المراجع
- algerie terre d'afrique Ténès, une perle dans un écrin de montagne - تصفح: نسخة محفوظة 23 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
- Tenes ou Cartennae la cité antique Histoire de La ville de Ténès - تصفح: نسخة محفوظة 13 أبريل 2011 على موقع واي باك مشين.