قسطنطين فرانسوا ڤولني (1170 - 1235 هـ / 1757 - 1820 م) هو فيلسوف ، مؤرخ ، رحالة، مستشرق و سياسي فرنسي. يشتهر بإسم ڤولني، وهو دمج بين كلمتي فولتير و فيرني.
| قسطنطين فرانسوا فولني | |
|---|---|
| (بالفرنسية: Constantin-François Chassebœuf)، و(بالفرنسية: Volney) | |
 | |
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | 3 فبراير 1757 |
| الوفاة | 25 أبريل 1820 (63 سنة) باريس |
| مكان الدفن | مقبرة بير لاشيز |
| مواطنة |  فرنسا |
| عضو في | أكاديمية اللغة الفرنسية، والجمعية الأمريكية للفلسفة |
| الحياة العملية | |
| المهنة | مستكشف، وسياسي، ومؤرخ، وفيلسوف، وعالم زراعة |
| اللغة الأم | الفرنسية |
| اللغات | الفرنسية[1] |
ضريح ڤولني، مقبرة بير لاشيز (قسم 41)، باريز.
زار المشرق وكتب عن رحلاته. جاءت كتابته عن مصر مليئة بالنقد لأحوال الشعب والبلاد.[2]
آثاره
له الكثير من التصانيف بالفرنسية، وقد نقل من كتاباه إلى العربية كتابين وهما:
- فولني، قسطنطين فرنسوا - «سوريا ولبنان في القرن الثامن عشر». ترجمة حبيب السيوفي (صيدا 1949 م).
- س. ف. فولني - «ثلاثة أعوام في مصر وبر الشام». ترجمة إدوار البستاني وزارة التربية الوطنية والفنون (بيروت 1949 م).
المراجع
- http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119286612 — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
- النقاش, رجاء (5 جمادى الأولى 1426 هـ / 12 حزيران 2005). "المستشرق والجنرال". الأهرام اليومى. مؤسسة الأهرامتشرين 2012.
وصلات خارجية
- فولني يصف حلب عام 1783..عندما كانت أجمل مدن الإمبراطورية العثمانية - صحيفة تشرين
- الرحالة الفرنسي فولنيْ - موقع بيروت