الرئيسيةعريقبحث

كاتاكانا

نظام لكتابة الأسماء الأجنبية والعلمية في اللغة اليابانية
كاتاكانا

الكاتاكانا (باليابانية: 片仮名،カタカナ) هو أحد أنظمة كتابة اللغة اليابانية الثلاثة، ويُستعمل في كتابة الأسماء والكلمات الأجنبية (مثلاً アラブ أَرَبُ = عرب)، وأيضاً:

  • لأسماء الحيوانات والنباتات
  • لكلمة تصف صوتاً (مثلاً ニャーニャー　نيانيا = مواء القط)
  • للأسماء العلمية
مقاطع عادية
  ـَ ـِ ـُ ـً (e) ـٌ (o)
ا أَ
ア		 إِ
イ		 أُ
ウ		 أً
エ		 أٌ
オ
ك كَ
カ		 كِ
キ		 كُ
ク		 كً
ケ		 كٌ
コ
س سَ
サ		 شِ
シ		 سُ
ス		 سً
セ		 سٌ
ソ
ت تَ
タ		 چِ
チ		 تْسُ
ツ		 تً
テ		 تٌ
ト
ن نَ
ナ		 نِ
ニ		 نُ
ヌ		 نً
ネ		 نٌ
ノ
ه هَ
ハ		 هِ
ヒ		 فُ
フ		 هً
ヘ		 هٌ
ホ
م مَ
マ		 مِ
ミ		 مُ
ム		 مً
メ		 مٌ
モ
ي يَ
ヤ		   يُ
ユ		   يٌ
ヨ
ر رَ
ラ		 رِ
リ		 رُ
ル		 رً
レ		 رٌ
ロ
و وَ
ワ		 إِ
ヰ		 - أً
ヱ		 أٌ
ヲ
نْ (نون غنة)   نْ
ン
مقاطع مجهورة:
  ـَ ـِ ـُ ـً (e) ـٌ (o)
گ گَ
ガ		 گِ
ギ		 گُ
グ		 گً
ゲ		 گٌ
ゴ
ز زَ
ザ		 جِ
ジ		 دْزُ
ズ		 زً
ゼ		 زٌ
ゾ
د دَ
ダ		 جِ
ヂ		 دْزُ
ヅ		 دً
デ		 دٌ
ド
ب بَ
バ		 بِ
ビ		 بُ
ブ		 بً
ベ		 بٌ
ボ
پ پَ
パ		 پِ
ピ		 پُ
プ		 پً
ペ		 پٌ
ポ
مقاطع مغوّرة:
  يَ يُ يٌ (yo)
ك كْيَ
キャ		 كْيُ
キュ		 كْيٌ
キョ
گ گْيَ
ギャ		 گْيُ
ギュ		 گْيٌ
ギョ
س شَ
シャ		 شُ
シュ		 شٌ
ショ
ز جَ
ジャ		 جُ
ジュ		 جٌ
ジョ
ت چَ
チャ		 چُ
チュ		 چٌ
チョ
ن نْيَ
ニャ		 نْيُ
ニュ		 نْيٌ
ニョ
ه هْيَ
ヒャ		 هْيُ
ヒュ		 هْيٌ
ヒョ
ب بْيَ
ビャ		 بْيُ
ビュ		 بْيٌ
ビョ
پ پْيَ
ピャ		 پْيُ
ピュ		 پْيٌ
ピョ
م مْيَ
ミャ		 مْيُ
ミュ		 مْيٌ
ミョ
ر رْيَ
リャ		 رْيُ
リュ		 رْيٌ
リョ

كيف تكتب كاتاكانا على يوتيوب

وبالإضافة إلى هذه الحروف، تستعمل ー لتطويل حركة.

أصوات أجنبية

في كتابة الآينية يصغرون الحرف ليكتبوا حرف بالسكون. مثلا プ صغير = پْ. هناك أيضا حروف زائدة مركبة لكتابة بعض الأصوات الأجنبية:

イェ يً
ウィ وِ ウェ وً ウォ وٌ
ヴァ ڤَ ヴィ ڤِ ヴ ڤُ ヴェ ڤً ヴォ ڤٌ
シェ شً
ジェ جً
チェ چً
ティ تِ トゥ تُ
ディ دِ ドゥ دُ
ツァ تْسَ ツィ تْسِ ツェ تْسً ツォ تْسٌ
ファ فَ フィ فِ フェ فً フォ فٌ
フュ فْيُ

انظر أيضاً

موسوعات ذات صلة :