كانون الثاني هو الشهر الأول من شهور السنة الميلادية حسب الأسماء السريانية المستعملة في بلاد الشام والعراق. يقابله في التسمية الخليجية والمصرية شهر يناير، أو جانفي في التسمية المغاربية. [1]
حسب لسان العرب[2]:
«والكانونان: شهران في قلب الشتاء، رُوميَّة : كانون الأَوَّل، وكانونُ الآخر؛ هكذا يسميهما أَهل الروم»
في الشعر
ارتبط كانون ببرد الشتاء وهمه. قال الطبري[3]:
«قولهم "أثقل من كانون" فيه وجهان، أحدهما: أن الكانون عند الروم الشتاءُ، ويحتاج فيه إلى النفقة ما لا يحتاج إليه في الصيف، فهو ثقيل من هذه الجهة»
.
كمثال على هذا يقول الشاعر[3]:
| لعنة الله والرسُولِ وأهل الـ | أرْضِ (الأرض) طُرًّا على بَنِي مَظْعُونِ |
| بِعْتُ في الصيف عندهم قُبَّةَ الخَيْـ | شِ (الخيش) وبِعْتُ الكانون في الكانُونِ |
في التراث الشعبي المشرقي
ارتبط كانون الثاني بالتراث والحكايا الشعبية والأمثال في المشرق العربي. من الأمثال الشهيرة المتداولة حول كانون [4]:
- بين كوانين وشباط عند جارك لا تبات
- عرس المجانين في كوانين
- عرسك يا خـَنـّون، في كانون
- في كانون كنّ عند اهلك يا مجنون
- بكانون كنّ في بيتك، وكـثر من حطبك وزيتك
- في كانون الأصم، أقعـد في بيتك وانطم
- في كانون كنّ وعَ الفقير حِنّ
- مثل عتمة كانون
- أبرد من ميَّة كانون
- بعد كانون، الشتا بيهـون
- غيمة كانون بتخوف المجنون
المراجع
- معجم المعاني الجامع، 2019. تعريف وشرح ومعنى كانون. تاريخ الولوج 16 حزيران 2019. نسخة محفوظة 16 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- معجم المعاني الجامع، 2019. تعريف و معنى كانون في قاموس لسان العرب. تاريخ الولوج 16 حزيران 2019. نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- قاموس الوجيز، 2019. أثقل من الكانون. تاريخ الولوج 16 حزيران 2019. نسخة محفوظة 16 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
- من التراث الشعبي الفلسطيني. كوانين في الأمثال الشعبية الفلسطينية. تاريخ الولوج 27 حزيران 2011. نسخة محفوظة 12 مارس 2012 على موقع واي باك مشين.