الرئيسيةعريقبحث

كاواي (مصطلح ياباني)

طائرة البونغ 747 على قرية ال نيبون ايروايس باسلوب "كاواي" مع شخصيات أنمي بوكيمون

كاواي (باليابانية: かわいい بالروماجي: Kawaii)، هي كلمة يابانية تعني جميل أو لطيف.[1][2][3] وهي كلمة استدلالية في الثقافة اليابانية وتعتبر كلمة لها جاذبية اتجاه الموصوف به، ويمكن استخدامها أيضا في وصف الحيوانات والاشخاص. في بعض الأحيان تستخدم لوصف الأطفال والنساء خصوصا، ونادراً ما تستخدم لوصف الرجال.

الكلمة مشتقة من كلمة (顔 映 し) والتي تعني الوجه المشع أو البشوش.

مراجع

  1. The Japanese Self in Cultural Logic, by Takei Sugiyama Libre, c. 2004 University of Hawaii Press, (ردمك ), p. 86. نسخة محفوظة 01 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. "可愛い（かわいい）の意味 - goo国語辞書" 可愛い. デジタル大辞泉 (Digital Daijisen) (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 201520 سبتمبر 2014.
  3. "可愛い(カワイイ)とは - コトバンク" 可愛いとは. 大辞林第3版(Daijirin 3rd Ed.) (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 201320 سبتمبر 2014.


موسوعات ذات صلة :