لغة البوريات، هي افتراقٌ لغويٌ عن اللغة المنغولية، ينطِق بها البورياتيون، ويصنفها البعض كلغة مستقلة، في حين يعتبرها البعض الآخر لهجةً كبيرةً من اللهجات المنغولية. يعيش معظم الناطقين بالبورياتية في روسيا، في المنطقة الواقعة بمحاذاة الحدود مع منغوليا، إذ تمثل هناك إحدى اللغات الرسمية لجمهورية بوريات، ولأوستا أوردا بورياتيا، ولآغا بورياتيا.[3] هنالك ما يقارب المئة ألف نسمةٍ من الإثنية البورياتية في منغوليا وفي الصين الشعبية أيضاً.[4] يمتلك البورياتيون في روسيا لغةً أدبيةً معياريةً خاصة، تُكتب بأبجديةٍ سيريليةٍ مماثلةٍ للروسية، ولكن مع بعض الأحرف الإضافية.[5]
| البوريات | |
|---|---|
| буряад хэлэн buryaad khelen | |
| محلية في | روسيا (جمهورية بوريات، أوستا أوردا بورياتيا، آغا بورياتيا)، شمال منغوليا، الصين . |
| إثنية | بورياتيون، منغوليو البارغا |
الناطقون الأصليون | unknown (265000 في روسيا ومنغوليا (2010 إحصاء)، 65000 في الصين cited 1982 إحصاء)[1] |
|
لغات منغولية
| |
| سيريلية، كتابة مغولية، كتابة الفاجندرا. | |
| بلدان رسمية | |
لغة رسمية في | بورياتيا (روسيا) |
| ترميز اللغة | |
| أيزو 2-639 |
bua |
| أيزو 639-3 |
bua – كود شاملرموز فردية: bxu – Chinese Buryat bxm – Mongolian Buryat bxr – Russian Buryat |
| غلوتولوغ |
buri1258[2] |
| المرصد اللغوي |
part of 44-BAA-b |
| ويكيبيديا |
bxr |
الأرقام
| عربية | منغولية كلاسيكية | البورياتية | |
| 1 | واحد | Nigen | Negen |
| 2 | اثنان | Qoyar | Xoyor |
| 3 | ثلاثة | Γurban | Gurban |
| 4 | أربعة | Dörben | Dürben |
| 5 | خمسة | Tabun | Taban |
| 6 | ستة | Jirγuγan | Zurgaan |
| 7 | سبعة | Doloγan | Doloon |
| 8 | ثمانية | Naiman | Nayman |
| 9 | تسعة | Yisun | Yühen |
| 10 | عشرة | Arban | Arban |
مراجع
- البوريات at إثنولوج (18th ed., 2015)
Chinese Buryat at إثنولوج (18th ed., 2015)
Mongolian Buryat at إثنولوج (18th ed., 2015)
Russian Buryat at إثنولوج (18th ed., 2015) - Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, المحررون (2013). "Buriat". غلوتولوغ. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- Skribnik 2003: 102, 105
- Skribnik 2003: 102
- Skribnik 2003: 105