الرئيسيةعريقبحث

ماريا كاري (ألبوم ماريا كاري)

ألبوم من أداء ماريا كاري

☰ جدول المحتويات

ماريا كاري الذي يحمل عنوان نفس اسمها هو أول ألبوم إستوديو للمغنية والمؤلفة ماريا كاري، تم إصدار الألبوم في 12 يونيو عام 1990 بواسطة تسجيلات كولومبيا، الألبوم يحتوي على مجموعة واسعة من الأنواع المعاصرة والأغاني عبارة عن مزيج من الأغاني البطيئة والأغاني الراقصة، في الأصل كتب ماريا كاري كتبت أربع أغاني مع بن مارغوليز، هذه الأغاني كانت في الشريط التجريبي، في حين غيرت الأغاني بصورة جزئية وأعادت كتابة الأغاني بعد أن وقعت على تسجيلات كولومبيا، جميع الأغاني الأربعة دخلت الألبوم. وبصرف النظر عن مارغوليز، عملت ماريا كاري مع مجموعة من الكتاب المحترفين والمنتجين، تم توظيف كل منهم من قبل الرئيس التنفيذي لشركة تسجيلات كولومبيا، تومي موتولا. الألبوم يتضمن كتابة وتأليف من ريت لورانس، وريك ويك نارادا مايكل والدن، وكان كل من المنتجين الأفضل في هذا العمل في ذلك الوقت. المنتجين مع ماريا كاري عملوا في الألبوم وأعيد بناء الأغاني التي كانت في الشريط التجريبي.

ماريا كاري
Mariah Carey
ألبوم إستوديو لـماريا كاري
الفنان ماريا كاري
تاريخ الإصدار 12 يونيو 1990
التسجيل 1988 - 1990
النوع بوب، آر أند بي، سول
المدة 46:41
عدد الأغاني 11
اللغة الإنجليزية
العلامة التجارية تسجيلات كولومبيا
التسلسل الزمني لـماريا كاري
▶︎  
التالي
عواطف
1991		 ◀︎
أغاني منفردة من ماريا كاري
Mariah Carey
  1. "رؤية الحب"
    الإصدار: 15 مايو 1990
  2. "الحب يستغرق وقتا"
    الإصدار: 9 سبتمبر 1990
  3. "يوما ما"
    الإصدار: 21 ديسمبر 1990
  4. "لا أريد أن أبكي"
    الإصدار: 25 أبريل 1991
  5. "يجب أن تكون هناك طريقة"
    الإصدار: 6 مايو 1991

أثناء إصدار الألبوم، تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بصفة عامة من نقاد الموسيقى، الذي أثنت صوت ماريا كاري والتقنية، فضلاً عن محتوى الألبوم. نجح الألبوم تجارياً أيضا. في حين المبيعات الأولية كانت بطيئة، تصدر الألبوم بيلبورد 200 من بعد عرض ماريا كاري في الحفل السنوي جوائز الغرامي في عام 1991، بقي الألبوم على قمة المخططات لمدة إحدى عشرة أسبوعاً متتالية. تم اعتماد ماريا كاري تسع مرات بلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، تدل على الشحنات من أكثر من تسعة ملايين نسخة في الولايات المتحدة. شهد الألبوم نجاح مماثل في كندا، حيث تصدر الألبوم المخططات وتم اعتماده سبع مرات بلاتينيوم. كان أداء الألبوم جيداً في المناطق الأخرى حول العالم، وصل الألبوم في المراكز العشرة الأولى في أستراليا، نيوزيلندا، النرويج، السويد والمملكة المتحدة، باع الألبوم أكثر من 15 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.

صدر من الألبوم خمسة أغاني منفردة، أربع منهم وصلوا إلى المركز الأول على الرسم البياني بيلبورد الساخن 100، تم اختيار "رؤية الحب" لتكون الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم، التي تصدرت المخططات في كندا، نيوزيلندا والولايات المتحدة. الاغنية تعتبر من أقوى الأغاني الأولى من قبل فنانة، وينسب ذلك مع إلهام استخدام ميليسما طوال التسعينات، فضلاً عن كثير من المطربين. ثاني أغنية منفردة "الحب يستغرق وقتا" حضيت أيضاً استقبالاً جيداً، وصلت المركز الأول في كندا والولايات المتحدة، بعد ذلك الأغنية المنفردة الثالثة "يوما ما" والرابعة "لا أريد أن أبكي" وصلت إلى المركز الأول في الولايات المتحدة، ماريا كاري أصبحت أول فنان من بعد الجاكسون 5 تصل أربع أغانية المنفردة الأولى إلى المركز الأول.

الخلفية

في عام 1988، غادرت ماريا كاري منزل والدتها في لونغ ايلاند وهي بسن الثامنة عشر، إلى شقة صغيرة في مانهاتن.[1] كان لدى ماريا شريط تجريبي يتضمن أربع أغانيات، التي كانت قد كتبتهم خلال السنوات التي أمضتها في المدرسة الثانوية مع بن مارغوليز.[1] في عام 1988 ماريا ما زالت من دون عقد شركة إنتاج، وجدت صعوبة من أجل لفت انتباه المسؤولين التنفيذيين في نيويورك. في الوقت الذي كانت تعمل فيه وظائف عدة، واصلت الكتابة وإنتاج الموسيقى مع مارغوليز، وإجراء تغييرات وإضافات على الشريط التجريبي.[2] بعد أشهر من الصعوبة، ماريا اجتمعت مع المغنية بريندا كي. ستار الأمريكي أصلة من بورتوريكو، وسرعان ما بدأت الغناء كمغنية ثانوية له.[2] في نهاية المطاف، بدأ ستار بوصف "يلمح" صوت ماريا طوال الجلسات مع المسؤولين التنفيذيين، ولاحظوا "صوتها الموهوب".[3] أدركوا بأن ماريا قادرة على تحقيق النجاح، ولكن كانت تحتاج فقط أن تساعد على اختراق التيار الرئيسي للموسيقى.[3]

"لم أكن أريد أن أفعل ذلك، لكنني قلت سوف يكون أفضل من ما أفعله الآن. لذلك ذهبت إلى تجربة الاداء، وكانت بريندا شخصتاً عظيما."
- ماريا تتكلم عن تجربة الأداء من أجل موقعها لمغنية ثانوية للمغنية بريندا كي. ستار [2]

في إحدى الليالي، ستار أخذت إلى حفل قطاع التسجيل، محاولة إقناع مسؤول تنفيذي أن يسمع شريطها التجريبي.[4] استغرف جيري إل. غرينبرغ، رئيس تسجيلات أتلانتيك وقتاً قبل أن يسمع الشريط.[4] عندما ماريا سلمتة الشريط، تومي موتولا انتزع بسرعة الشريط، مصراً على أنه سيتعامل مع "المشروع".[4] عندما ركب تومي الليموزين مساء ذلك في وقت لاحق، استمع إلى شريط ماريا وسرعان ما أدرك أن الموهبة التي قد اكتشفها للتو. عاد بسرعة إلى الحدث ولكن ماريا قد غاردت المكان.[4]

بعد أسبوع من التعقب لها باستمرار من خلال إدارة ستار، اتصل تومي موتولا بماريا وطلب منها الحظور إلى تسجيلات كولومبيا.[4] بعد لقائه مع ماريا ووالدتها باتريشيا لأول مرة، قال تومي : "عندما سمعت ورأيت ماريا، هناك على الإطلاق لا شك أنها كانت في كل وسيلة متجهة إلى النجومية الفائقة". بعد جلسات قليلة موجزة، وقعت ماريا إلى تسجيلات كولومبيا في ديسمبر عام 1988.[4]

تولى تومي موتولا أعلى منصب في شركة سوني، وهي شركة الأم لـتسجيلات كولومبيا، وبدأت في اتخاذ الشركة من خلال مراحل مختلفة من التغيير.[4] عندما شعر بأن من المهم جداً لنجاح شركة الإنتاج كان اكتشاف مواهب شابة، لمنافسة ويتني هيوستن من تسجيلات أريستا، أو نجمة البوب مادونا التي كانت في تسجيلات سايرا في ذلك الوقت.[4] شهر بأن ماريا تمثل هذه الموهبة، تم توظيف كتاب ومؤلفين منهم ريت لورانس، ريك ويك ونارادا مايكل والدن من قبل الرئيس التنفيذي لشركة تسجيلات كولومبيا، تومي موتولا.[4]

التسجيل والتكوين

ماريا وبن مارغوليز في كتابة بعض الأغاني قبل توقيع عقد ماريا، كان عملهم يتألف من 14 أغنية، وسبعة من الأغاني لتي حصلت على مكان في الألبوم.[5] في الأصل، ماريا ومارغوليز خططوا في إنتاج الألبوم كامل، ولكن تسجيلات كولومبيا لم توافق على هذه الفكرة.[1] في الألبوم، ماريا تعاملت مع مجموعة من المنتجين والكتاب، بما في ذلك مارغوليز بن، ريت لورانس، نارادا مايكل والدن، ريك ويك ووالتر افاناسيف، الآخرين سوف يستمرون في العمل على نطاق واسع مع ماريا في المشاريع المستقبلية.[1] عندما بدأ إنتاج الألبوم، عملت مع نارادا مايكل والدن في نيويورك، حيث هناك تم إنتاج أغنية "لا أريد أن أبكي". في حين وصف ماريا بأنها "خجولة جدا"، وأشار إلى انها محترفة بالنسبة لشخص في عمرها.[6] بالإضافة إلى ذلك، ماريا كتبت "يجب أن تكون هناك طريقة" خلال أول جلسة تسجيل مع المنتج ريك ويك.[7] خلال الجلسة، كتبوا أربع أغاني، لكنهم أنتجوا فقط الأغنية الأخيرة في الألبوم. بعد السفر إلى نيويورك والعمل مع ماريا، نارادا مايكل والدن فوجئ في صوت ماريا.[7] معاً، تعاونت معه في تحويل الأغاني من تجريبية إلى تجارية، التي أخذت مكان في استوديوهات تاربان في سان رافائيل، كاليفورنيا.[8] من أجل التعامل مع ريت لورانس، سافرت مرة أخرى إلى نيويورك. في الاستوديو، قدمت له الأغنية التجريبية "رؤية الحب" التي كانت قد كتبتها مع مارغوليز من قبل. رأى ريت "إمكانية" في الأغنية، لكنه لم يفكر كثيراً في ذلك في مراحله الأولى.[8] وصف نوع الأغنية بأنها تشبه من "الخمسينات".[8] وفقاً ريت، ماريا أحتاجت صوت معاصر، ولذلك التقت في الاستوديو إلى جانب مارغوليز والمنتج تولاند كريس. وأضافوا ترتيبات جديدة للوتر الموسيقي الأصلي، في حين ماريا غيرت لحن الأغنية ومفتاحها الموسيقي، بعد ذلك، وأضاف مارغوليز ملاحظات طبلة قليلة على الترتيب، بما في ذلك القيثارة وبعض الطبال الإضافية.[8]

عندما عملت ماريا مع نارادا مايكل والدن على أغنية "لا أريد أن أبكي"، عملوا على العديد من الأغاني الأخرى.[8] معاً، قرروا "إبطاء الوتيرة" وخلق "أغنية من نوع البكاء الحزين"، وفقاً له، تضمن إلهام مباشر من الإنجيل.[8] بعد الانتهاء من الأغنية، وأشار ريت ماريا بالكمال. وقال إنه بعد الانتهاء من الأغنية، عادت إلى الاستوديو في الأسبوع التالي، من أجل تصحيح "سطر واحد" كانت قلقة عنه.[8] باعتبارها واحدة من الأغنيات الأربعة الأصلية التي أعطتها لتومي موتولا، "يوما ما" أصبحت أغنية ريك ويك المفضلة منذ البداية، "لقد أحببت هذه الأغنية من البداية... ثم دعتني ماريا في أحد الأيام وقالت "أحب أن تفعل ذلك إذا كنت تريد المشاركة". لقد كان عظيماً، أنا سعيد لأنها دعتني.[9] خلال التسجيل، كشفت ماريا كيف الأغنية أصبحت إلى حيز الوجود. وقالت أنها تعمل على أغنية تجريبية مع مارغوليز في الاستوديو الخاص به.[9] كما أنه بدأ يشغل ملاحظات مختلفة على لوحة المفاتيح الكهربائية، ساعدته ماريا على تغيير الأوتار، وفي الوقت نفسه في الجوقة، الكلمات والألحان.[9] تحدث ماريا عن حادث عاشته أثناء وجودها في استوديو التسجيل. أثناء التسجيل عندما كانت تغني فجأة اكتشفت قدرتها الصوتية على التصفير أثناء الغناء.[10] في حين فكرت بأن تزيلة من الأغنية، نارادا وريك وقد أعجبَ جدا بقدرة ماريا الرائعة، مدعيا أنه يناسبها تماماً.[10]

استقبال النقاد

الرقم الناقد التقدير
1
About.com
2
Allmusic
3
Billboard
[13](إيجابي)
4
Q
5
Robert Christgau
(C)
6
Rolling Stone
(إيجابي)

الأداء التجاري

ماريا كاري دخل بيلبورد 200 في المركز 80، الألبوم وصل إلى المراكز 20 في أسبوعة الرابع، الألبوم تصدر على الرسم البياني في أسبوعة 43، بسبب عرض ماريا في الحفل السنوي جوائز الغرامي في عام 1991، وبقي هناك لمدة 11 أسبوعا متتالياً، حتى الآن هو أطول ألبوم يبقى مدة طويلة في المركز الأول في مهنة ماريا.[15] بقي في المراكز 20 لمدة 65 أسبوع و 113 أسبوعاً في كامل بيلبورد 200.[15] تم اعتماد ماريا كاري تسع مرات بلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 15 ديسمبر 1999. الألبوم قد باع 4,854,000 مليون في الولايات المتحدة. وفقاً لنيلسون ساوندسكان، والذي بدأ في عد المبيعات بعد 1 مارس 1991.[16] أصبح الألبوم الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة لعام 1991.[17]

في كندا، الألبوم وصل المركز الأول على الرسم البياني الكندي خلال الأسبوع الممتد من 20 أبريل 1991.[18] حتى الآن، تم اعتماد ماريا كاري سبع مرات بلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الكندية (CRIA)، تدل على الشحنات من أكثر من 700،000 نسخة.[19] الألبوم وصل إلى المركز السادس في أستراليا، حيث أصبح بلاتينيوم مزدوج في نهاية المخططات (ARIA) أصبح الألبوم من أفضل 50 ألبومات لعام 1991.[20][21] خلال الأسبوع الذي يبدأ في 15 سبتمبر 1990، ماريا كاري دخل المخططات لألبومات المملكة المتحدة في المركز السادس.[22] بعد أن أمضى الألبوم 40 أسبوعاً بدأ يتراجع في الرسم البياني، تم اعتماد الألبوم بلاتينيوم من قبل الصناعة الفونوغراماتية البريطانية (BPI)، تدل على شحنات من أكثر من 300،000 نسخة.[23] اعتباراً من عام 2008، قد باع الألبوم أكثر من 15 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.[24]

الأغاني المنفردة

السنة الأغنية المنفردة المنصب الشهادات
(المبيعات)
الولايات المتحدة
[25]		 الولايات المتحدة آر أند بي
[26]		 أستراليا
[27]		 كندا فرنسا
[28]		 ألمانيا
[29]		 هولندا
[30]		 نيوزيلندا
[31]		 سويسرا
[32]		 المملكة المتحدة
[33]
1990 "رؤية الحب" 1 1 9 1 25 17 8 1 24 9
"الحب يستغرق وقتا" 1 1 14 1 — 57 24 9 — 37
1991 "يوما ما" 1 3 44 5 38 — 29 14 — 38
"لا أريد أن أبكي" 1 2 49 7 — — — 13 — — —
"يجب أن تكون هناك طريقة" — — — — — — — — — 54 —
"—" تدل على أنها لم تدخل المخططات الموسيقية.

قائمة أغاني الألبوم

يحتوي الألبوم على 11 أغنية

رقم اسم الأغنية (باللغة الإنجليزية) اسم الأغنية (باللغة العربية) مدة الأغنية
1. Vision of Love رؤية الحب 3:28
2. There's Got to Be a Way يجب أن تكون هناك طريقة 4:53
3. I Don't Wanna Cry لا أريد أن أبكي 4:47
4. Someday يوما ما 4:06
5. Vanishing زوال 4:11
6. All in Your Mind كل ما في عقلك 4:43
7. Alone in Love وحيدة في الحب 4:11
8. You Need Me أنت تحتاجني 3:51
9. Sent from Up Above أرسلت من فوق 4:05
10. Prisoner سجين 4:22
11. Love Takes Time الحب يستغرق وقتا 3:48

الرسوم البيانية والشهادات

الرسوم البيانية

المخطط Peak
المنصب
أستراليا[20] 6
كندا[36] 1
هولندا[37] 53
فرنسا[38] 17
ألمانيا[39] 24
اليابان[40] 13
نيوزيلندا[41] 4
النرويج[37] 4
إسبانيا[42] 35
السويد[37] 8
سويسرا[37] 15
المملكة المتحدة[43] 6
الولايات المتحدة بيلبورد 200[44] 1
الولايات المتحدة ألبومات آر أند بي/هيب-هوب[45] 3

نهاية عقد الرسم البياني

المخطط (1990-1991) المنصب
الولايات المتحدة بيلبورد 200[46] 27

الشهادات

البلد الشهادات
(المبيعات)
أستراليا 2 بلاتينيوم
كندا 7× بلاتينيوم[47]
هولندا بلاتينيوم[48]
نيوزيلندا 4× بلاتينيوم[49]
إسبانيا ذهبي[42]
السويد بلاتينيوم[50]
سويسرا ذهبي[51]
المملكة المتحدة بلاتينيوم
الولايات المتحدة 9× متعدد البلاتينيوم[52]

المصادر

  1. Nickson 1998، صفحات 20
  2. Nickson 1998، صفحات 22
  3. Nickson 1998، صفحات 23
  4. Nickson 1998، صفحات 25–26
  5. Nickson 1998، صفحات 25
  6. Nickson 1998، صفحات 28
  7. Nickson 1998، صفحات 29
  8. Nickson 1998، صفحات 30
  9. Nickson 1998، صفحات 31
  10. Nickson 1998، صفحات 32
  11. Lamb, Bill (1990). "About.com: Top 40/Pop". About.com . The New York Times Company. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 201611 أغسطس 2010.
  12. Erlewine, Stephen Thomas (1990-08-11). "Mariah Carey". Allmusic. All Media Guide04 سبتمبر 2009.
  13. "Mariah Carey – Mariah Carey". بيلبورد (مجلة). Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201911 أغسطس 2010.
  14. Ross, Jonathan (2001). "Mariah Carey: Mariah Carey review". Q magazine: 131. ISSN 4858679 .
  15. Nickson 1998، صفحات 35–38
  16. "Ask Billboard: Madonna vs. Whitney... vs. Mariah". Billboard. Prometheus Global Media. 2009-08-21. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201909 أغسطس 2010.
  17. "The Billboard 200 – Year-End Charts – 1991". Billboard. Prometheus Global Media. 1991-12-21. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 200711 أغسطس 2010.
  18. "Top Albums/CDs – Volume 53, No. 20, April 20, 1991". RPM (magazine). RPM Music Publications Ltd. 1990-04-20. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 201721 سبتمبر 2010.
  19. "Canadian Recording Industry Association (CRIA)". Canadian Recording Industry Association. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 201409 أغسطس 2010.
  20. Kent, David (2003). Australian Chart Book 1970–1992.  .
  21. "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Albums 1991". Australian Recording Industry Association. 1991-12-03. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 201909 أغسطس 2010.
  22. "Mariah Carey – Mariah Carey". Chart Stats. The Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 201217 ديسمبر 2010.
  23. "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 201925 أغسطس 2010.
  24. "BET Exclusive: Mariah Celebrates 20 Years; Thanks Fans". Black Entertainment Television. Viacom. مؤرشف من الأصل في 01 مارس 202015 أغسطس 2010.
  25. "Billboard – Artists – Mariah Carey". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 201914 أغسطس 2010.
  26. "Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201914 أغسطس 2010.
  27. "Australian Charts> Mariah Carey". australian-charts.com Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 201721 يناير 2010.
  28. "French Charts> Mariah Carey" (باللغة الفرنسية). lescharts.com Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 201721 يناير 2010.
  29. "Chartverfolgung/Carey, Mariah/Single" (باللغة الألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 201821 يناير 2010.
  30. "Dutch Top 40> Mariah Carey". Stichting Nederlands Top 40. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 201221 يناير 2010.
  31. "New Zealand Charts> Mariah Carey". charts.org.nz Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201821 يناير 2010.
  32. "Swiss Charts> Mariah Carey" (باللغة الألمانية). hitparade.ch Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 200921 يناير 2010.
  33. "Chart Stats> Mariah Carey". chartstats.com. مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 201221 يناير 2010.
  34. "Gold & Platinum> Search Results". Recording Industry Association of America. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 201625 يناير 2010.
  35. "All I Want For Christmas Is You | Mariah Carey". Mtv.co.uk. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 201930 يونيو 2010.
  36. "Top Albums/CDs – Volume 53, No. 20, April 20, 1991". RPM. RPM Music Publications Ltd. 1984-03-10. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 201711 مارس 2010.
  37. "Mariah Carey – Mariah Carey – World Charts". Dutchcharts.nl. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 201713 أغسطس 2010.
  38. "Album Runs" (باللغة الفرنسية). InfoDisc. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 201621 سبتمبر 2010.
  39. "Chartverfolgung / Carey, Mariah / Longplay" (باللغة الألمانية). musicline.de PhonoNet. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 202007 أبريل 2010.
  40. "Profile of Mariah Carey" (باللغة اليابانية). Oricon. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 201421 سبتمبر 2010.
  41. "Mariah Carey – Mariah Carey". Charts.org.nz. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 201820 ديسمبر 2010.
  42. Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (الطبعة 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE.  .
  43. "ChartStats – Mariah Carey". The Official Charts Company. Chartstats.com. مؤرشف من الأصل في 05 يونيو 201213 أغسطس 2010.
  44. "Billboard Top 200 Albums". Billboard. Prometheus Global Media. 1991-03-02. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201914 أغسطس 2010.
  45. "Top R&B/Hip-Hop Albums: Week Ending October 20, 1990". Billboard. Prometheus Global Media. 1990-10-20. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 201914 أغسطس 2010.
  46. Geoff Mayfield (199-12-25). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. Prometheus Global Media. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019.
  47. "Gold and Platinum – Mariah Carey". Canadian Recording Industry Association. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 201614 أغسطس 2010.
  48. "Dutch Certifications Database – Mariah Carey". NVPI11 مارس 2010.
  49. Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006.  .
  50. "IFPI Sweden Certifications 1987–1998" ( كتاب إلكتروني PDF ). International Federation of the Phonographic Industry. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 17 يناير 201614 أغسطس 2010.
  51. "Swiss Award – Mariah Carey". Swiss Music Charts. 2006. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 201813 أغسطس 2010.
  52. "Mariah Carey – Mariah Carey". Recording Industry Association of America. 1999-12-15. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 201613 أغسطس 2010.

موسوعات ذات صلة :