صدر مرسوم برلين في برلين من قبل نابليون بونابرت في 21 نوفمبر 1806،[1] بعد النجاح الفرنسي ضد بروسيا في معركة يينا التي أدت إلى سقوط برلين. صدر ردًا على المجلس البريطاني للطلب المؤرخ في 16 مايو 1806، والذي فرضت فيه البحرية الملكية حصارًا على جميع الموانئ من بريست إلى إلبه.[2]
أعلن المرسوم أن "الجزر البريطانية أعلنت أنها في حالة حصار"، وتمنع جميع المراسلات أو التجارة مع بريطانيا العظمى.[2] جميع الرعايا البريطانيين الموجودين في الأراضي الفرنسية أو في أراضي الحلفاء الفرنسيين كانوا يُعتقلون كأسرى حرب، كما تم الاستيلاء على جميع المنتجات أو البضائع البريطانية. أي سفينة تكتشف أنها تنتهك المرسوم وتهبط في ميناء قاري من ميناء بريطاني أو إستعماري بريطاني، كانت تعامل كما لو كانت ممتلكات بريطانية وبالتالي عرضة للمصادرة مع كل حمولتها.[3]
كان الهدف من هذا النظام القاري هو إجبار بريطانيا على الجلوس لطاولة السلام عن طريق تجويعها من التجارة مع أوروبا وبالتالي تدمير اقتصادها. ومع ذلك، كان من الصعب فرض الحصار النابليوني على مساحة شاسعة جدًا وكان هذا عمومًا غير شعبي بين الرعايا الفرنسيين والحلفاء. يرى المؤرخ بول شرودر أنها أثبتت أنها وسيلة غير فعالة للحرب الاقتصادية.[4]
أدى النظام القاري في النهاية إلى الخراب الاقتصادي لفرنسا وحلفائها. تم إلحاق ضرر أقل باقتصاد بريطانيا التي كانت تسيطر على تجارة المحيط الأطلسي.[5] دول أوروبية أخرى نقلت نفسها من النظام القاري، مما أدى جزئيًا إلى سقوط نابليون.[6]
صدر مرسوم ميلانو لنفس الغرض في العام التالي.
المراجع
- "Berlin Decree". Napoleon. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201620 فبراير 2008.
- "Documents upon the ContinentaI System 1806" en. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 201802 يناير 2020.
- https://www.napoleon-series.org/research/government/diplomatic/c continental.html
- Paul W. Schroeder, The Transformation of European Politics 1763-1848 (1994) pp 305-10
- Alexander Grab, Napoleon and the Transformation of Europe (2003) pp 29-33
- Francois Crouzet, "Wars, blockade, and economic change in Europe, 1792-1815." Journal of Economic History (1964) 24#4 pp 567-588.
قراءة متعمقة
- كروزيه، فرانسوا . "الحروب والحصار والتغيير الاقتصادي في أوروبا، 1792-1815". Journal of Economic History (1964) 24 # 4 pp 567-588 in JSTOR .