هاناكوتوبا هي النسخة اليابانية من لغة الزهور.
الزهور ومعناها
| الأسم الياباني | الروماجي | الأسم العربي | المعنى | صورة |
|---|---|---|---|---|
| アマリリス | Amaririsu | أمارلس | الخجل | 
|
| アネモネ | Anemone | شقار (الأبيض) | الصدق | 
|
| アムブロシアー | Amuburoshiā | عشبة الرجيد | التقوى | 
|
| 紫苑 | Shion | نجم تتاري | ذكرى | 
|
| 躑躅 | Tsutsuji | الأزالية | المريض / متواضع | 
|
| ブルーベル | Burūberu | الجرس الأزرق | الامتنان | 
|
| サボテン | Saboten | صبار | شهوة / الجنس | 
|
| 椿 | Tsubaki | كاميليا (زهرة) (الأحمر) | واقع في الحب | 
|
| 椿 | Tsubaki | كاميليا (زهرة) (الأصفر) | شوق | 
|
| 椿 | Tsubaki | كاميليا (زهرة) (الأبيض) | الانتظار | 
|
| 黒百合 | Kuroyuri | كامتشاتكا حشيشة الحجل | الحب، لعنة | 
|
| カーネーション | Kānēshon | قرنفل شائع | السحر والتمميز والحب | 
|
| 桜 | Sakura | ساكورا | عطوف / لطيف / عبور الحياة | 
|
| 黄菊 | Kigiku | أقحوان (الأصفر) | إمبراطوري | 
|
| 白菊 | Shiragiku | أقحوان (الأبيض) | الصدق | 
|
| (四つ葉の) クローバー | (Yotsuba no) kurōbā | البرسيم ذو الأربع ورقات | محظوظ | 
|
| 水仙 | Suisen | نرجس | الاحترام | 
|
| 天竺牡丹 | Tenjikubotan | أضاليا | ذوق جيد | 
|
| 雛菊 | Hinagiku | بليس معمر | الايمان | 
|
| エーデルワイス | Ēderuwaisu | إديلويس | الشجاعة / القوة | 
|
| エリカ | Erika | خلنج | العزلة | 
|
| 勿忘草 | Wasurenagusa | أذن الفأر | الحب الحقيقي | 
|
| フリージア | Furījia | فريزيا | صبيانية / غير ناضج | 
|
| 梔子 | Kuchinashi | غاردينيا | الحب السري | 
|
| 鷺草 | Sagisō | بيستيليس راديتا | افكاري ستصل اليك في احلامك | 
|
| ハイビースカス | Haibīsukasu | خطمي | مهذب | 
|
| 忍冬 | Suikazura | عسلة | كريم/سخي | 
|
| 紫陽花 | Ajisai | هدرانج | فخر | 
|
| アイリス, 菖蒲 | Ayame | سوسن | اخبار جيدة/الولاء | 
|
| ジャスミン | Jasumin | ياسمين | ودية/رشيقة | 
|
| ラベンダー | Rabendā | ضرم | مؤمن | 
|
| 白百合 | Shirayuri | زنبق (الأبيض) | الطهارة/العفة/حب سحاقيات(ويسمى يوري) | 
|