الرئيسيةعريقبحث

والتر كريغر

عسكري من الولايات المتحدة الأمريكية

☰ جدول المحتويات

والتر كروجر (26 كانون الثاني / يناير 1881 – 20 آب / أغسطس 1967) كانت أمريكية جندي و ضابط عام في النصف الأول من القرن ال20. أفضل المعروف قيادته السادسة في جيش الولايات المتحدة في جنوب غرب منطقة المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية. ارتقى من رتبة خاصة إلى جنرال في جيش الولايات المتحدة.

والتر كريغر
Gen Walter Krueger.jpg
معلومات شخصية
الميلاد 26 يناير 1881
الوفاة 20 أغسطس 1967 (86 سنة)
مكان الدفن مقبرة أرلينغتون الوطنية[1] 
مواطنة Flag of the United States.svg الولايات المتحدة 
الحياة العملية
المهنة عسكري 
الخدمة العسكرية
الولاء الولايات المتحدة 
الفرع القوات البرية للولايات المتحدة 
الرتبة فريق أول 
المعارك والحروب الحرب العالمية الأولى،  والحرب العالمية الثانية،  والحرب الأمريكية الإسبانية 
الجوائز
Legion of Merit ribbon.svg
 وسام الاستحقاق 

ولد في Flatow, الغربية بروسيا, كروجر هاجر إلى الولايات المتحدة وهو صبي. تطوع للخدمة في الإسبانية–الأمريكية الحرب وخدم في كوبا، ومن ثم إعادة المجندين للخدمة في الفلبين–الحرب الأمريكية. وكلف كما ملازم ثان في عام 1901. في عام 1914 كان نشر بنسلفانيا الجيش والحرس الوطني. فوجه وقد حشد في 23 يونيو 1916 وعمل على طول الحدود المكسيكية. بعد الولايات المتحدة بدأ القتال مع ألمانيا في نيسان / أبريل عام 1917 ، كروجر أسندت إلى 84 المشاة بوصفه مساعد رئيس الأركان G-3 (العمليات) ، ثم رئيس الأركان. في شباط / فبراير عام 1918 ، أرسل إلى لانغر لحضور الأمريكية قوة مشاة الأركان العامة في المدرسة، في أكتوبر / تشرين الأول عام 1918 ، أصبح رئيس أركان سلاح الدبابات.

بين الحربين، كروجر خدم في عدد من الأوامر والوظائف، وحضر كلية الحرب البحرية في طلبه. في عام 1941 تولى قيادة الجيش الثالث ، وهو ما أدى في لويزيانا المناورات. كان متوقعا في ضوء عصره، لقضاء الحرب في المنزل تدريب القوات، ولكن في عام 1943 أرسل إلى الجنرال دوغلاس ماك آرثر'ق جنوب غرب المحيط الهادئ منطقة منصب قائد الجيش السادس و Alamo القوة، وهو ما أدى في سلسلة من منتصرا حملات ضد اليابانيين. كما كان قائدا في الجيش، كروجر قد للتعامل مع المشاكل التي تفرضها مسافات شاسعة، وعرة التضاريس، المناخ غير المواتية، ولا يكل والعدو الخطير. كان التوازن ماك آرثر بحاجة إلى تسريع وتيرة العمليات من أجل الفوز الحملات مع نهج أكثر حذرا من المرؤوسين الذين كثيرا ما وجدت نفسها تواجه بشكل غير متوقع أعداد كبيرة من القوات اليابانية. في معركة لوزون في عام 1945 ، له أكبر، أطول المعركة الأخيرة كان في النهاية قادرا على المناورة جيشه كما كان في عام 1941 ضد الجيش الياباني تحت تومويوكي ياماشيتا.

كروجر المتقاعدين إلى سان أنطونيو ، تكساس ، حيث اشترى منزلا وكتب من تحت أسفل إلى نيبون, حساب من حملاته في جنوب غرب المحيط الهادئ. اعتزاله وشابت المآسي الأسرية. ابنه جيمس أقيل من الجيش في عام 1947 عن السلوك غير اللائق ضابط و رجل محترم. زوجته الصحية تدهورت، توفيت بالسرطان في عام 1956. ابنته دوروثي طعن زوجها حتى الموت في عام 1952. حكم عليها بالسجن مدى الحياة من قبل محكمة عسكرية، ولكن أطلق سراحه من قبل المحكمة العليا في عام 1957.

التعليم المبكر الحياة

والتر كروجر ولد في Flatow, الغربية بروسيا ، ثم جزء من الإمبراطورية الألمانية,[2] ولكن الآن جزء من بولندا.[3] كان ابن يوليوس كروجر، البروسية صاحب الأرض الذي كان قد خدم كضابط في الحرب الفرنسية-البروسية ، وزوجته آنا سابقا هاس. بعد يوليوس موت آنا وأطفالها الثلاثة هاجر إلى الولايات المتحدة لتكون بالقرب من عمها في سانت لويس بولاية ميسوري. والتر كان حينها يبلغ من العمر ثماني سنوات. في سانت لويس، آنا متزوجة اميل كارل شميت، اللوثرية وزير. الأسرة في وقت لاحق استقر في Madison, إنديانا. كروجر تعليمه في المدرسة العليا في ماديسون، Cincinnati مدرسة ثانوية فنية في مدينة سينسيناتي بولاية أوهايو. في سن المراهقة، يريد أن يصبح ضابطا في البحرية، ولكن والدته عندما اعترض قرر أن تصبح حداد بدلا من ذلك.[2]

في وقت مبكر من الخدمة العسكرية

في 17 حزيران / يونيه عام 1898 ، كروجر، جنبا إلى جنب مع العديد من زملائه من طلاب المدارس الثانوية، جند للخدمة في الإسبانية–الأمريكية الحرب مع 2 المتطوعين المشاة. وصل إلى سانتياغو دي كوبا بعد أسابيع قليلة من معركة سان خوان هيل ، وقضى ثمانية أشهر على الاحتلال الواجبات ترقى إلى رتبة رقيب. حشد من المتطوعين في شباط / فبراير عام 1899 ، عاد إلى أوهايو، تخطط لتصبح مهندس مدني.[4][4]

ومع ذلك، فإن العديد من رفاقه تم إعادة تجنيد من أجل الخدمة في الفلبين–الحرب الأمريكية في يونيو عام 1899 كروجر إعادة المجندين خاصة في م الشركة من 12 المشاة. قريبا كان في طريقه لمحاربة Emilio Aguinaldo's Insurrectos كجزء من اللواء آرثر ماك آرثر الابن's 2nd المشاة. شارك في وقت مبكر من مدينة لوس إلى ترلاك, أغينالدو العاصمة. ولكن أغينالدو فروا، 12 مشاة السعي له عبثا كل طريق لوزون الوسطى عادي Dagupan المدينة.[4] بينما كان يخدم في وحدة المشاة في الفلبين ، تمت ترقيته إلى رقيب. في 1 تموز / يوليه عام 1901 ، وقد كلف الملازم الثاني و نشر 30 مشاة على Marinduque.[5]

في عام 1904 ، كروجر حضر تخرج من المشاة الفرسان المدرسة في فورت ليفنوورث بولاية كنساس. وأعقب ذلك كلية القيادة والأركان في عام 1907. ثم انضم إلى 23 المشاة في فورت Ontario, نيويورك.[6] بعد جولة ثانية في الفلبين، عاد إلى الولايات المتحدة في حزيران / يونيه عام 1909 ، وكلف قسم اللغات في فورت ليفنوورث مدرسا في الإسبانية والفرنسية والألمانية، الذي يستطيع التحدث بطلاقة. كما انه يدرس الحرس الوطني من ضباط في معسكر بنيامين هاريسون, إنديانا، و الصنوبر المخيم ، نيويورك. وقال انه نشر ترجمات عدة العسكرية الألمانية النصوص، وأبرزها وليام أسود's التكتيكات.[7] كتاب جذبت انتباه رئيس أركان جيش الولايات المتحدة ، اللواء ليونارد وود ، و كان يقرأ على نطاق واسع.[8]

الحرب العالمية الأولى

الشباب الكابتن والتر كروجر

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس عام 1914 ، كروجر عرض عليه منصب مراقب مع الجيش الألماني لكنه اضطر بدوره إلى أسفل بسبب الالتزامات الأسرية. بدلا من ذلك، تم نشر 10 المشاة من بنسلفانيا الجيش والحرس الوطني.[9] وكان الفوج حشد في 23 يونيو 1916 وعمل على طول الحدود المكسيكية لمدة خمسة أشهر كجزء من المكسيكي عقابية الحملة تحت اللواء جون جي بيرشينج ، على الرغم من عدم وحدات الحرس الوطني قاتلوا القوات المكسيكية. الوحدة حشدت في أكتوبر 1916.[10] بعد ذلك، كروجر بقي مع الحرس الوطني. تدرب وحدات وساعد في تأسيس مدرسة ضباط في جامعة بنسلفانيا. في مقال في المشاة مجلةودعا كبير، الوطنية, مجند الجيش مماثلة لتلك التي في البلدان الأوروبية، بحجة أن هذا من شأنه أن يكون في اتفاق مع أميركا القيم الديمقراطية.[11]

بعد الولايات المتحدة بدأت القتال ضد ألمانيا في نيسان / أبريل عام 1917 ، كروجر أسندت إلى 84 المشاة في معسكر زاكاري تايلور بوصفه مساعد رئيس الأركان G-3 (العمليات). وأصبح رئيس الأركان برتبة الرئيسية اعتبارا من 5 آب / أغسطس 1917. في شباط / فبراير عام 1918 ، أرسل إلى لانغروفرنسا لحضور الأمريكية قوة مشاة العامة لموظفي المدرسة. جميع الضباط من الانقسامات التي لا تندرج تحت أوامر فرنسا طلبت من العودة إلى ديارهم في أيار / مايو عام 1918 ، ولكن كروجر بقيت على G-3 من 26 المشاة. فإن الجيش الفرنسي طلب كروجر أن ترسل المنزل بسبب الألمانية الأصل، كروجر أعيد نشرها إلى 84 شعبة، لكنه سرعان ما عاد إلى فرنسا، 84 شعبة شرعت فرنسا في آب / أغسطس 1918. في تشرين الأول / أكتوبر، أصبح رئيس أركان سلاح الدبابات. بعد الهدنة مع ألمانيا انتهى القتال في تشرين الثاني / نوفمبر 1918 ، أصبح مساعد رئيس أركان السادس و الرابع مشاة على واجب الاحتلال ، التقدم إلى رتبة المؤقتة العقيد. على خدمته في الحرب، حصل على وسام الخدمة المتميزة في عام 1919.[12]

سنوات ما بين الحربين العالميتين

مع نهاية الحرب، كروجر عاد إلى الولايات المتحدة في 22 حزيران / يونيه 1919 و كان في البداية أرسلت إلى مدرسة المشاة في فورت بينينغ ، جورجيا. في عام 1920 تولى قيادة 55 فوج المشاة في معسكر Funston, كانساس. لقد عادت إلى دائم له رتبة نقيب في 30 يونيو / حزيران 1920 ولكن رقي دائم رتبة رائد في اليوم التالي. حضر الجيش الكلية الحربيةوتخرجت في عام 1921, و تبقى لمدة سنة مدرسا، حيث كان يدرس هذه الطبقات كما في "فن القيادة". لقد دفع أربعة أشهر من زيارة إلى ألمانيا في عام 1922 كجزء من كلية الحرب التاريخية قسم خلالها فحص الوثائق ذات الصلة إلى الحرب العالمية الأولى في الحرب الألمانية المحفوظات. هذه علم له محاضرات على الحرب، وقال إن كثيرا من الجيش الألماني فعالية يعزى إلى نظام اللامركزية في القيادة. كروجر وحث القادة العسكريين الأميركيين في هذا المجال يجب أن تعطى أوسع من الحرية في تنفيذ أوامرهم.[13]

الجنرال هربرت J. بريس (صحيح) دبابيس النجمة الثالثة على خليفته في قيادة الجيش الثالث، والتر كروجر (يسار) في 17 أيار / مايو عام 1941 في سان أنطونيو، تكساس.

من 1922 إلى 1925 ، كروجر خدم في الحرب خطط تقسيم وزارة الحرب الأركان العامة في واشنطن, DC. كروجر عملت على الولايات المتحدة مرمزة خطط الحرب ، ولا سيما خطة الحرب الأخضر، حرب أخرى مع المكسيك، خطة الحرب الأزرق، حرب أهلية أخرى في الولايات المتحدة. سافر إلى منطقة قناة بنما في كانون الثاني / يناير 1923 على تقرير عن حالة الدفاعات هناك. بعد أن عاد كان المخصصة مشتركة من الجيش والبحرية لجنة التخطيط، الجهاز من مشتركة من الجيش والبحرية مجلس الإدارة المسؤولة عن تنسيق خطط الحرب بين اثنين من الخدمات. بينما مع التخطيط المشترك، عملت على خطة الحرب البرتقال خطة الحرب مع اليابان، خطة الحرب تان، حرب مع كوبا.[14] كروجر تعتبر مشاكل بين خدمة التعاون. في طلبه، حضر كلية الحرب البحرية في نيوبورت رود آيلاندفي عام 1925 و 1926. وتابع التفكير مليا في طبيعة الأمر. "عقيدة" كتب "يحوك جميع أجزاء من القوة العسكرية معا الفكرية السندات."[15]

كروجر يشعر أن آفاق الترقية في المشاة كانوا فقراء جدا، وفي عام 1927 حاول نقل إلى الولايات المتحدة سلاح الجو في الجيش. حضر الهواء السلك الابتدائي مدرسة الطيران في حقل بروكس, تكساس, ولكن عانى هجوم من التهاب العصب في ذراعه اليمنى، مدرب طيران، الملازم كلير لي Chennaultفشل له. في كانون الأول / ديسمبر عام 1927 ، لقد تم عرض منصب مدرسا في كلية الحرب البحرية، حيث كان يدرس دروسا في الحرب العالمية الأولى، على العمليات المشتركة.[16][17]

في يونيو عام 1932 ، كروجر أصبح قائد 6 فوج المشاة في جيفرسون الثكنات, ميزوري، حيث تمت ترقيته إلى رتبة عقيد في 1 آب / أغسطس 1932.[18] الآن تتراوح أعمارهم بين 51 ، أصبح استقال تقاعده من منصب عقيد، [19] ولكن في عام 1934 عاد إلى خطط الحرب شعبة، ليصبح رئيس شعبة في أيار / مايو عام 1936 ، [20] و رقي المؤقتة العميد في تشرين الأول / أكتوبر 1936. في أيلول / سبتمبر عام 1938 ، كروجر ذهب إلى فورت جورج ج. ميدبولاية ماريلاند، قائد 16 لواء المشاة.[20] وقد رقي إلى المؤقتة اللواء في شباط / فبراير عام 1939 ، عندما أصبح قائد 2 المشاة في فورت سام هيوستن ، تكساس.[21] 2 المشاة كان في وقت استخدام اختبار الجيش الأميركي الجديد الثلاثي شعبة المفهوم. ونتيجة لذلك، كروجر قدم سلسلة من اقتراحات بشأن كيف يمكن تحسين. وقال انه اصبحت مهتمة في إمكانيات الميكنة وسرعة وتيرة الحروب الحديثة التي تم اختبارها في المناورات مع فرقته. جنوده أطلقوا على أنفسهم "Blitzkruegers".[22]

الحرب العالمية الثانية

التدريب في الولايات المتحدة

Group portrait of six men in Army uniforms. Lear is conspicuously wearing a campaign hat. Krueger and Eisenhower wear garrison caps.
كبار القادة و الأركان خلال لويزيانا المناورات. من اليسار إلى اليمين: مارك كلارك, Harry J. Malony, دوايت أيزنهاور, بن لير ، والتر كروجر ليزلي J. ماكنير

كروجر أصبح قائد التاسع مشاة في 31 كانون الثاني / يناير 1940. هذا الفيلق تم السيطرة على وحدات الجيش الثالث تعمل في نطاق واسع المناورات في عام 1940 ، [23] في كروجر في التاسع مشاة أجرت سلسلة من معارك وهمية ضد والتر قصيرة's IV السلك.[24] في 27 حزيران / يونيه، كروجر أصبح قائد الثامن مشاة.[25] في 16 أيار / مايو عام 1941 ، تمت ترقيته إلى ملازم أول عامفي قيادة الجيش الثالث. كما انه أصبح قائد الجنوبية قيادة الدفاع في 16 يوليو 1941. كروجر طلب—العقيد دوايت أيزنهاور المخصصة له رئيس الأركان.[26]

في لويزيانا المناورات حرض كروجر الثالث ضد الجيش اللفتنانت جنرال بن ليرالصورة الثانية الجيش.[27] المناورات اختبار أرض عقيدة والمعدات، وقدم كبار القادة خبرة في المناورة تشكيلات. في المرحلة الأولى، كروجر سرعان ما أثبت نفسه أن يكون أكثر حداثة. أجاب ببراعة إلى تغيير الوضع المعركة من خلال إعادة توجيه له الجبهة من الشمال الشرقي إلى الشمال الغربي، كان قادرا على إلحاق سلسلة من النكسات على لير.[27] في المرحلة الثانية، كروجر كان قوة متفوقة، وكان مقدما في شريفيبورت بولاية لويزيانا.[28] لير نفذت القوات العنيد الانسحاب هدم الجسور من أجل إبطاء كروجر إلى أسفل. كروجر رد عن طريق إرسال الجنرال جورج س. باتون الابن's 2 فرقة مدرعة على نطاق واسع المرافقة المناورة من خلال تكساس.[29] بعد ذلك، أيزنهاور أصبح على رأس خطط الحرب شعبة وحل محله العقيد ألفريد M. Gruenther. بعد أن كان نقل كروجر محله مع العقيد جورج ب. Honnen.[26]

كروجر كتب إلى صديق

الجيش السادس

ولذلك جاء بمثابة مفاجأة عندما كروجر أبلغت بأن المسرح قائد طلبت خدماته.[30] الجنرال دوغلاس ماك آرثرالقائد الأعلى من منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ (SWPA) ، وقال انه "قلق خصوصا أن كروجر بسبب رحلتي الطويلة الحميمة جمعية معه".[31] هذا أيضا جاء بمثابة مفاجأة كروجر. في حين أن اثنين من الرجال قد نعرف بعضنا منذ أربعين سنة، كروجر كان رئيس خطط الحرب شعبة عند ماك آرثر كان رئيس الأركان، وهما لم أكن قريبة.[31]

وزارة الحرب المعتمدة كروجر نقل إلى SWPA ، ولكن لم يوافق على ماك آرثر طلب الجيش الثالث المقر. لم يكن هناك سوى ثلاثة الأمريكية الانقسامات في SWPA: 32 المشاة في روكهامبتون, كوينزلاند ، 41 المشاة في بونا المنطقة في بابوا ، 1 الشعبة البحرية في ملبورن. في 1 فرقة خيالة و 24 فرقة المشاة ومن المقرر أن يصل في عام 1943 ، والشعب الأخرى ستتبع في عام 1944 ، ولكن في الوقت الحاضر هناك عدد أقل بكثير من القوات من جيش عادة التحكم. وزارة الحرب ولذلك لا يرى الحاجة إلى كامل القوة مقر قيادة الجيش. بدلا من ذلك، كروجر قد جعل علاقة له هيكل عظمي الموظفين من جديد الجيش السادس ، والتي تم تفعيلها في كانون الثاني / يناير عام 1943 ، مع أقل من نصف إنشاء قوة من مقر قيادة الجيش.[32]

كروجر أخذ معه عدة أعضاء رئيسيين من الجيش الثالث الموظفين، بما في ذلك العميد جورج Honnen رئيس الأركان العقيد جورج H. ديكر منصب نائب رئيس الأركان العقيد جورج س. السعر مساعد رئيس الأركان، G-1 (الموظفين) العقيد هورتون ضد أبيض مثل مساعد رئيس الأركان, G-2 (الاستخبارات) ، كلايد Eddleman مساعد رئيس الأركان، ز-3 (العمليات) و العقيد كينيث بيرس منصب مساعد رئيس الأركان، ز-4 (العرض).[33] Honnen المشاكل الصحية، وقضى الكثير من نيسان / أبريل أيار / مايو حزيران / يونيه 1943 في المستشفى قبل أن يؤمر المنزل في 18 حزيران / يونيه. وقد حل محله العميد إدوين د. باتريكالذي كان ضمن طاقم الأدميرال وليام ف. هالسي في منطقة جنوب المحيط الهادئ. باتريك لم تحصل على طول بسلاسة مع كروجر أو بقية الجيش السادس الموظفين، في أيار / مايو 1944 باتريك عين لقيادة 158 الأفواج القتالية الفريق ، ديكر أصبح رئيس الأركان.[34][35]

القيادة في جنوب غرب المحيط الهادئ منطقة معقدة. بدلا من العمليات التي يجريها الجيش السادس، المقر كان يستخدم ما أصبح Alamo القوة. مهمة القوة, Alamo القوة جاء مباشرة تحت ماك آرثر، بدلا من تحت المتحالفة مع القوات البرية.[36] كروجر وأشار إلى أن "الصعوبات الكامنة التي تواجهها بلدي مقران في التخطيط والإدارة تفاقمت الأمر الإعداد، والتي كانت رواية واحدة على أقل تقدير."[37] لأن Alamo القوة بحتة الكيان التشغيلي، الإدارة تم التعامل معها من قبل جيش الولايات المتحدة القوات في الشرق الأقصى.[37] على الرغم من أن كان هناك واحد فقط الجيش الموظفين, Alamo القوة في غينيا الجديدة في حين أن الجسم الرئيسي من السادسة مقر قيادة الجيش في بريزبان حتى شباط / فبراير عام 1944 عندما كان الاثنان في النهاية معا. أنها لا تزال لديها دور مزدوج كما Alamo القوة السادسة في الجيش حتى أيلول / سبتمبر، عندما Alamo القوة توقف الجيش السادس أصبحت مسؤولة بشكل مباشر عن العمليات.[38]

أرخبيل بسمارك

الجغرافية والهندسة الصعوبات اللوجستية من إجراء العمليات في SWPA كانت مدفوعة المنزل بواسطة Alamo القوة الأولى في العملية، عملية وقائعاحتلال Woodlark و Kiriwina الجزر في حزيران / يونيو 1943. على الرغم من أن العملية كانت بالتزكية من قبل اليابانيين، كان موضوع التأخير. كروجر زار Kiriwina ، حيث الطريق والعمل الجوية التنمية عقدت قبل الأمطار الغزيرة في 11 تموز / يوليو. وكان غير راض عن معدل التقدم وخفف قائد فرقة العمل. وصول إضافية المهندسين اسرعت قاعدة جهود التنمية، رقم 79 سرب RAAF بدأت عملياتها من Kiriwina في 18 آب / أغسطس.[39]

Four officers in a jeep, with a steel helmeted driver. The one on the left is wearing a garrison cap with three stars, the one in the center a cloth peaked cap with one star, while the one on the right had a steel helmet with two stars.
كبار القادة العسكريين الأميركيين في لوس نيجروس: كروجر, William C. مطاردة و اينيس P. سويفت

كان أيضا القلق إزاء التقارير التي تفيد من غزو كيسكا في جزر ألوشيان في آب / أغسطس 1943 ، والذي كبيرة من قوات الحلفاء بغزو جزيرة التي تم إخلاؤها من قبل اليابانيين. إذا كان هذا يمكن أن يحدث كان من الممكن أيضا أن قوة قد تهاجم فيها اليابانية كانت قوية بشكل غير متوقع. مختلف مستويات القيادة في بعض الأحيان جاءت متفاوتة على نطاق واسع تقديرات اليابانية قوة لأنها تستخدم أساليب مختلفة لتقدير ذلك.[40]

محاولة الحصول على معلومات عن عملية البراعةالهجوم على بريطانيا الجديدة مع مجموعة مشتركة من الجيش-البحرية فريق استطلاع رفع قضايا التعاون فيما بين الإدارات. البحرية كانت مهتمة أساسا في جمع الهيدروغرافية البيانات بدلا من المعلومات عن حالة اليابانية المدافعين عن حقوق الإنسان. بسبب عطل في الاتصالات PT القارب الذي كان من المفترض أن جمع الفريق لم يتمكن من الالتقاء مع الفريق لقضاء عشر ايام على الجزيرة. أخيرا البحرية حاولوا منع قائد الجيش من إحاطة Alamo مقر القوة على ما حدث.[40]

كروجر قرر أنه يحتاج أن يكون له الاستراتيجية الخاصة استطلاع القدرة. في تشرين الثاني / نوفمبر 1943 ، وقال انه شكلت Alamo الكشافة خاصة وحدة استطلاع والإغارة. وهو Alamo الكشفية مركز التدريب للمتطوعين أنشئت في فيرجسون جزيرة, ليست بعيدة عن Alamo لمقر القوة على خوارج الجزيرةتحت قيادة كولونيل فريدريك دبليو برادشو الذي كروجر كان أول من واجه خلال لويزيانا المناورات. أعلى الخريجين من ستة أسابيع دورة تدريبية خصصت Alamo الكشافة ؛ الخريجين الآخرين أعيدوا إلى وحداتهم حيث أنها يمكن أن تستخدم في عمل مماثل. في نهاية الحرب, Alamo الكشافة فرق أجرت 106 البعثات.[40][41]

في ما أصبح إجراء القياسية في SWPA, ماك آرثر القيادة العامة (القيادة العامة) رشح أهداف تعيين الموعد المستهدف، وخصصت القوات العملية، وترك Alamo قوة العمل على التفاصيل. ماك آرثر ليست مرنة، ومع ذلك، يسمح كروجر إلى تغيير التدريج المناطق تأجيل العملية لمدة شهر. كروجر مخاوف حول إمكانية خسائر كبيرة في تأمين Gasmata المنطقة، وشكوك حول ما إذا كانت المنطقة مناسبة الجوية التنمية أدى إلى إسقاط كهدف. Arawe تم استبدالهو حجم كل عملية تقليص.[42] كروجر عن أمله في أن نلاحظ 1st البحرية الشعبة الهبوط في كيب غلوستر في كانون الأول / ديسمبر 1943 ، ولكن كان غير قادر على القيام بذلك حتى التخطيط كانون الثاني / يناير 1944 الهبوط في Saidor . لقد عبرت دامبير المضيق في حزب العمال قارب في الطقس العاصف. موديل pby Catalinas إرسالها إلى إعادته كانوا غير قادرين على الأرض، وكان العائد على المدمرة USS Mullany.[43]

كروجر قبول التقارير الياباني المضاد في Saidor ، وأرسلت تعزيزات في الردود ولكن الهجوم لم يأتي. لأن 32 فرقة المشاة لازم القادمة هانزا خليج العملية، كان في البداية مترددا في أن يأذن لها لمنع مسارات وراء أمريكا رأس جسر. واخيرا عندما فعل ذلك كان متأخرا جدا. تراجع اليابانية جيدة هروبهم، وبالتالي هزيمة الغرض من العملية.[44][45] العملية التالية، الأميرالية جزر الحملة في شباط / فبراير عام 1944 ، لعبت بها بشكل مختلف. على أساس الخامسة القوات الجوية تقارير عن أن الجزر غير مأهولة، ماك آرثر تسريع الجدول الزمني وأمر فوري في استطلاع القوة من الجزر. كروجر أرسلت في Alamo الكشافة، الذي أكد أن الجزر كانت لا تزال ودافع جيدا.[46]

كروجر فعل ما في وسعه لتسريع نقل وحدات من اللواء اينيس P. سويفت's 1st فرقة الفرسان إلى جزر الأميرالية في الاستجابة إلى نداءات ملحة من العميد وليام C. مطاردة ، الذين تمكنوا من هزيمة متفوقة القوات اليابانية. كروجر كان متفائلين مع مطاردة. "مهمته", كروجر كتب سويفت "كان بلا شك صعبة، ولكن لم يكن في رأيي أمر العصبية واضحة في بعض الإرساليات. هذا وعدم طاعة الإيجابية المتكررة أوامر إلى تقديم معلومات مفصلة من الوضع خسائره، إغلاق محطة إذاعية خلال فترات طويلة، واضح الجهل أن تعزيزات لا يمكن أن تصل له من قبل مرات وطالب، ولم يحسب أن يلهم الثقة."[47]

 حملة غينيا الجديدة

على مدى الأشهر القليلة المقبلة، وتيرة العمليات زيادة، مما اضطر الجيش السادس على تخطيط وتنفيذ عمليات متعددة في وقت واحد.[48] عمليات متهورة و الاضطهاد في نيسان / أبريل 1944 معا تضم أكبر عملية حتى الآن في SWPA مع 24 و 41 فرق مشاة من الجنرال روبرت L. آيتشيلبيرجير's I سلاح الهبوط في Tanahmerah و هومبولت الخلجان القريبة من Hollandia ، في حين 163 الأفواج القتالية الفريق هبطت في Aitape.[49] آيتشيلبيرجير كان كروجر معظم كبار التابعين، ولكن عندما قال انه لم يجتمع كروجر في التوقع، كروجر السماح له معرفة لا لبس فيها. "في بلدي أكثر من 40 عاما كضابط", كروجر وقال أحد الموظفين "لم يسبق لي أن أرفع صوتي إلى لمجند، ولكن قائد فيلق ينبغي أن تعرف بشكل أفضل."[50]

تقدم الحلفاء في غرب غينيا الجديدة ، 1944

كروجر زار رأس جسر مع ماك آرثر آيتشيلبيرجير في اليوم الأول. بعد تفتيش رأس جسر، ذهبوا إلى USS Nashville الآيس كريم والمشروبات الغازية وعندها ماك آرثر المقترحة في ضوء النصر في Hollandia يمكنهم تسريع الحملة الزمني قبل الانتقال إلى Wakde-Sarmi على الفور. كروجر كان على استعداد للنظر في الفكرة، على الرغم من أنه قد أمر القوات المعينة على Wakde-Sarmi ، 32 فرقة المشاة من أجل تعزيز الموقف في Aitape ، حيث كان من المتوقع يابانية كبيرة في الهجمات المرتدة. آيتشيلبيرجير كان يعارض بشدة، وكان قد انخفض.[49][51]

كروجر نقل مقر قيادته إلى Hollandia في أيار / مايو 1944. منطقة مستنقعات مع تقييد مراس ثبت غير مناسبة كبرى جوية معقدة، على الرغم من أن مقاتلة شرائح شيدت وكان تطوير منطقة التدريج.[52] ماك آرثر اضطرت للضغط على Wakde-Sarmi المشروع خشية أن قواته تصبح تقطعت بهم السبل دون وجود غطاء جوي. نقص الشحن يعني أن العملية لم تنفذ من قبل القوات في Hollandia المنطقة لذا كروجر رشح 163 الأفواج القتالية فريق Wakde ، في حين أن بقية 41 المشاة القبض Sarmi. ومع ذلك، مع أيام فقط للذهاب، ظهرت شكوك حول استمرار البناء في Sarmi المنطقة و بياك تم استبداله. في ضوء الصعوبات التي ينطوي عليها تغيير خطط نقل الجنود حولها، ماك آرثر وافق على تأجيل كل العمليات Wakde حتى 17 أيار / مايو وبياك إلى 27 أيار / مايو.[53]

ونتيجة لذلك, Alamo القوة أصبحت تشارك في القتال اليائس على ثلاث جبهات مختلفة في وقت واحد. على الهبوط في Wakde يعارض بها ما يقرب من ضعف عدد القوات اليابانية مما كان متوقعا.[54] كروجر عندما اكتشفت أن اليابانيين كانوا تحتشد للهجوم على الموقف الأميركي ، هو أمر الهجوم الاستباقي. "كروجر" ، كتب إدوارد دريا "كانت جيدة جدا جندي بات وانتظر هجوم اليابانيين."[55] الرسمية المؤرخ روبرت روس وأشار سميث إلى أن "هذا القرار بناء على هزيلة ناقصة المعلومات المتعلقة اليابانية قوة التصرفات المتاحة العام كروجر في ذلك الوقت ، كان مقدرا له أن يعجل المرير المعركة".[56] ومع ذلك ، حتى لو كروجر كان يعرف الحجم الحقيقي اليابانية القوة قد لا يزال، في ظل هذه الظروف ، قد اتخذت نفس النهج.[57]

تقديرات عدد القوات اليابانية على بياك كانت من قبل مماثل الهامش ، مما أدى إلى خسائر فادحة. في معركة بياكعنيد اليابانية المقاومة أوقفت 41 المشاة ، واضطر قائد اللواء هوراس H. فولر ، لمناشدة كروجر التعزيزات. وردا على كروجر أرسلت 163 الأفواج القتالية فريق من Wakde.[58] ماك آرثر سرعان ما نمت الصبر ، كما انه يحتاج المهابط على بياك لدعم العميد تشيستر نيميتز's غزو سايبان. نيميتز العملية في نهاية المطاف ولفت اليابانية الانتباه بعيدا عن بياك.[59] ماك آرثر الضغط على كروجر عن النتائج ، كروجر بدوره الضغط على أكمل. كروجر قررت أن أكمل لديه الكثير من المسؤوليات على حد سواء قائد فرقة العمل وقائد الفرقة ، وقررت محل له من خلال إرسال آيتشيلبيرجير لتولي مهمة القوة. فولر ثم قدم استقالته. آيتشيلبيرجير الاركان العميد كلوفيس بايرز ، وعرضت أن يكون ديكر اعتراض وتدمير استقالة قبل كروجر رأيته ، ولكن أكمل قررت ضد هذا. المعركة اندلعت منذ ما يقرب من شهر. بعد ذلك كروجر طالب تفسيرا من آيتشيلبيرجير لماذا سمح فولر إلى الإقلاع عن التدخين.[60]

وفي الوقت نفسه، القوات اليابانية تحت الجنرال Hatazō اداتشي هاجم Alamo قوة موقف في Aitape في معركة Driniumor النهر. كروجر دعا حيوية الدفاع ، ولكن الحذر قائد الحادي عشر مشاةاللواء تشارلز P. قاعة, الاحتفاظ تسع كتائب حول القاعدة الجوية في Tadji. هذا اليسار العميد كلارنس أ. مارتن دون الموارد اللازمة لتنفيذ كروجر استراتيجية ، وانه أجرى القتال الانسحاب بدلا من ذلك. كروجر سافر إلى Aitape حيث قاعة عرض له المضاد الخطة التي وافق. بحلول آب / أغسطس ، فإن القتال قد انتهى اداتشي قد هزم.[61]

حملة الفلبين

ماك آرثر تسريع الجدول الزمني مرة أخرى في أيلول / سبتمبر عام 1944 ، و طرح المخطط الغزو ليتي إلى تشرين الأول / أكتوبر عام 1944.[62] أن هذا هو أسوأ وقت من السنة الحملات على ليتة كان لا يغفل.[63] الأعاصير والأمطار الغزيرة تعرقل الجهود الرامية إلى بناء وإعادة تأهيل قواعد جوية وبدون أعداد كبيرة من الطائرات لا يمكن أن تعمل من ليتي. هذا لا يعني فقط أن بعض الضربات الجوية يمكن أن يكون جوا لدعم الجيش السادس ، ولكن أن قوات التحالف الجوية لا يمكن أن يمنع اليابانيين من تعزيز ليتي.[64] إضافي خمسة اليابانية والشعب اثنين مختلطة كتائب أرسلت إلى ليتي، والمعركة أصبحت واحدة من طحن الاستنزاف.[65] قادرة على عرض قواته في العمل في أكثر الأحيان حتى الآن ، كروجر وجدت في الكثير من انتقاد. وأشار إلى أن الدبابات كانوا يعملون بشكل سيئ ، أن المشاة لا عدوانية بما فيه الكفاية ، ورأيت الفقراء والصرف الصحي وجبات الطعام كعلامة على أن الضباط كانوا لا تأخذ الرعاية الكافية من الرجال.[66] كروجر البراعة كما تم استجواب مع رونالد سبيكتور ينتقد "كروجر الكارثية قرار تأخير دفع في الجبال الغربية من Carigara لصالح شاطئ الدفاع."[67] كروجر يعتمد الحذر التقدير الوضع على مختلف مصادر الاستخبارات بدلا من الاعتماد فقط على الترا.[68]

Two men in uniform shake hands. One is bear headed; Krueger wears his garrison cap. With them is a man wearing a steel helmet. A jeep is parked behind them.
العقيد جيمس دالتون الثاني (يسار) يصافح كروجر على لوزون. في مركز اللواء تشارلز L. مولينز الابن

في كانون الثاني / يناير عام 1945 ، الجيش السادس شرعت أكبر، أطول الماضي حملة غزو لوزون. كروجر تهدف إلى جعل "الاستفادة القصوى من أميركا المعدات الصناعية التفوق".[69] مرة أخرى ، تقديرات الاستخبارات اليابانية كانت قوة مشكوك فيها. ماك آرثر ضابط المخابرات العميد تشارلز أ ويلوبي ، مستندة تقديراته على الترا ، ويعتقد أن هناك حوالي 172,000 القوات اليابانية على لوزون. كروجر هو ضابط مخابرات العقيد هورتون ضد الأبيض ، يحسب أن هناك 234,000. ماك آرثر لا يعتقد أن هناك أي مكان بالقرب من هذا العدد. في الواقع، العامة تومويوكي ياماشيتا قد 287,000 القوات على لوزون.[70] للمرة الأولى منذ لويزيانا في عام 1941 ، كروجر كان قادرا على المناورة جيشه كهيئة واحدة بدلا من وجود عناصر يعملون في عدة معارك على الجزر المتناثرة.[71] واعتبر ياماشيتا العمالة من المدرعات الفقراء. بدلا من استخدام 2 فرقة مدرعة على حاسما المضاد ضد الضعفاء الجناح ، ياماشيتا إهدارها وتبديدها بعيدا قوتها في جهود جزئية.[72]

كما الحملة تكشفت ، كروجر تعرض لضغوط من قبل ماك آرثر إلى التقاط مانيلا. أرسل رسائل الإبلاغ عن ما رآه كان عدم وجود محرك الأقراص بين القوات ، حتى انتقلت له مسرح المقر إلى الأمام من كروجر. ماك آرثر حاولت استغلال كروجر التنافس مع آيتشيلبيرجير من خلال السماح الأخير الجيش الثامن إلى السلوك الخاصة بالسيارة في مانيلا من الجنوب.[73] كروجر في نهاية المطاف أرسلت تحلق عمود من 1 فرقة الفرسان ، ولكن ماك آرثر توقع أن اليابانيين لن تدافع عن مانيلا ثبت أنها غير صحيحة.[74] أسابيع من شراسة القتال كان مطلوبا للاستيلاء على المدينة.[75]

كروجر رقي العامة في 5 آذار / مارس 1945.[76] ماك آرثر أوصى كروجر عن رتبة ، حتى انه اشتبك معه على محرك الأقراص في مانيلا ، تصنيف كروجر البراعة أعلى من باتون أو عمر برادلي.[76] كروجر حملة على لوزون استمرت حتى 30 حزيران / يونيه 1945 عندما سلمت مسؤولية آيتشيلبيرجير من أجل التحضير العملية الأولمبية ، غزو كيوشو.[77]

أثبت هذا غير الضرورية عندما استسلمت اليابانفي أيلول / سبتمبر عام 1945 الجيش السادس تناول واجب الاحتلال في اليابان. كروجر إنشاء مقر عمله في كيوتو ، المسؤولية عن كيوشو ، شيكوكو جنوب هونشو.[78] السادسة الجيش بقي في اليابان حتى سلمت احتلالها المسؤوليات إلى الجيش الثامن في 31 كانون الأول / ديسمبر 1945. كان المعطلة في 25 كانون الثاني / يناير 1946[79] و كروجر متقاعد في تموز / يوليه.[80] على عمله بصفته قائد الجيش السادس في الحرب العالمية الثانية ، كروجر منح صليب الخدمة المتميزة ، أوراق البلوط العنقودي له وسام الخدمة المتميزة و البحرية وسام الخدمة المتميزة. حصل على جائزة ثانية أوراق البلوط العنقودي له وسام الخدمة المتميزة عن دوره في احتلال اليابان.[81]

في وقت لاحق من الحياة

كروجر المتقاعدين إلى سان أنطونيو ، تكساس ، حيث في شباط / فبراير عام 1946, انه اشترى منزلا لأول مرة. لأن من دخل كبير الفاتورة الضريبية التي خلفتها الحرب ، كان غير قادر على شرائه صريح وحتى بعض من أصدقائه بتأسيس كروجر صندوق اللجنة التي دفعت كثيرا من المنزل. في التقاعد ، كروجر شارك في عدد من الأعمال الخيرية ومنظمات المجتمع المحلي ، بما في ذلك الولايات المتحدة خدمة المنظمة ، الصليب الأحمر ، المؤسسة الوطنية شلل الأطفال ، شغل منصب مدير الدفاع المدني في سان أنطونيو و bexar.[82]

العقيد هورتون الأبيض ، كروجر هو ضابط المخابرات السابق ، اقترب منه عرضا من جورج إدوارد بريت من ماكميلان نشر مذكراته. كروجر لا يرغب في كتابة سيرة ذاتية، وقال أنه يرى "دائما عرضة لتكون ذريعة",[83] ولكن كان على استعداد لكتابة السادسة الجيش مآثر. وقد بدأ العمل في عام 1947 ، ولكن المشروع ببطء. وكانت النتيجة من أسفل إلى نيبون: قصة 6 الجيش في الحرب العالمية الثانية ، والتي نشرت في عام 1953. المؤرخين أصيبوا بخيبة أمل مع الكتاب ، كما روى ما كان معروفا من الجيش السادس ، ولكن بشرط القليل من التبصر في أسباب أجريت عمليات وسيلة كانت. كروجر الاحتفاظ بها في اتصال مع الحرب الزملاء. كان فخورا اللاحقة الإنجازات من أعضاء الحرب الموظفين ، سافر إلى نيويورك كل عام للاحتفال ماك آرثر عيد ميلاد مع ماك آرثر وغيرها السابق من كبار قادة جنوب غرب المحيط الهادئ. وقال انه حاضر في مدارس الجيش والمنظمات المدنية تقديم الرأي حول مواضيع مثل قيمة التدريب ، والاستفادة من الخدمة العسكرية العامة ، وضرورة موحد مؤسسة الدفاع.[84]

كروجر التقاعد وشابت المآسي الأسرية. ابنه جيمس أقيل من الجيش في عام 1947 عن السلوك غير اللائق ضابط و رجل محترم بعد الحادث في حالة سكر. نعمة الصحية تدهورت ، كانت تعاني من مرض القلب وارتفاع ضغط الدم. تم تشخيص إصابتها بالسرطان في عام 1955 ، وتوفي في 13 أيار / مايو عام 1956.[85] معظم بشكل كبير في 3 تشرين الأول / أكتوبر 1952 ، بالوحدة والاكتئاب دوروثي قاتلة طعن زوجها العقيد أوبري د. سميث، مع سكين صيد بينما كان نائما في أرباع الجيش في اليابان. دوروثي الذي شعرت أن زوجها تعتبر الآن ليس أكثر من "التشبث إعاقة مسيرته المهنية",[86] قد تحولت إلى الكحول والمخدرات.[86]

قبل ستة أصوات مقابل ثلاثة ، الجيش الأمريكي المحكمة العسكرية وجدت دوروثي كروجر بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى وحكمت عليها "أن تكون محصورة في العمل الشاق بالنسبة لبقية حياتها الطبيعية".[86] قرار بالإجماع من مذنب قد جعلت عقوبة الإعدام الإلزامية.[86] كانت جوا إلى الولايات المتحدة في النقل الجوي العسكري الخدمة الطائرة وتم سجنه في سجن فيدرالي المخيم ، ألدرسونفي ولاية فرجينيا الغربية.[87] في الولايات المتحدة محكمة الاستئناف العسكرية رفضت الطعن المقدم من قبل كروجر المحامين القول بأن دوروثي لم يكن عاقل في وقت الحادث ، وهذا بشهادة أن المحكمة العسكرية قد سمعت على العكس من ذلك كان عسكرية بدلا من الطبي.[87]

ومع ذلك ، في عام 1955 في قضية مماثلة تتعلق امرأة أخرى ، السيدة كلاريس B. السرية ، الذي كان قد قتل زوجها في إنجلترا مع فأس ، الاتحادية قاضي محكمة إدوارد أ. تم قضت بأن المدنيين الذين يرافقون القوات العسكرية في الخارج لا يمكن أن يسجن من قبل المحاكم العسكرية.[88] الحالتين ، كينسيلا ضد كروجر و ريد ضدالسرية ، وذهب إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدةالذي أكد أن المحاكمات العسكرية من المدنيين كانوا في الواقع الدستورية ، [89] فقط عكس نفسه في وقت لاحق من العام في مراجعة القرارات.[90] دوروثي صدر وذهبت للعيش مع كروجر في سان أنطونيو.[87]

عندما صديقه القديم فاي بابسون كتب رسالة في عام 1960 تشكو من عدم ترقيته قبل التقاعد ، كروجر أجاب:

الموت وتراث

كروجر الصحية بدأت في الانخفاض في أواخر 1950s. وقال انه وضعت الزرق في العين اليمنى، و عرق النسا في الفخذ الأيسر. في عام 1960 كان لديه فتق العملية ، تليها جراحة الكلى في عام 1963. ومع ذلك ، استمر في حضور ماك آرثر عيد الميلاد في نيويورك. مات من الالتهاب الرئوي في وادي فورج, بنسلفانيا, في 20 آب / أغسطس 1967 ، [91] ودفن في الباب 30 من مقبرة أرلينغتون الوطنية ، بين عدد من أفراد الأسرة.[92] أوراقه في كوشينغ المكتبة التذكارية في تكساس A&M جامعة.[93]

على الرغم من أن كروجر led قوة كبيرة في العمليات على مساحة واسعة منذ أكثر من عامين من الظهور على غلاف مجلة تايم في 20 كانون الثاني / يناير عام 1945 ، [4] و كروجر المدرسة المتوسطة سميت له في سان أنطونيو، تكساس, في عام 1962 ، [94] انه لم يصبح شخصية معروفة مثل ماك آرثر. كروجر موطن ما هو اليوم يطلق على المستوى التشغيلي الحرب, تحويل ماك آرثر الرؤية الاستراتيجية إلى واقع ملموس.[95] كروجر عادة وصف بأنه "مفرط الحذر القائد الذي أعاق ماك آرثر سرعة وتيرة استراتيجية."[95] وليام مانشستر تكهن بأن "الجنرال يعرف له التثاقل المرؤوس كان مفيدا موازن بلده بارعا",[96] و إدوارد دريا الإشارة إلى أنه في معركة Drinumor, كروجر إجراءات "تماما من له خلاف منهجي والتثاقل البراعة".[97] ماك آرثر كتب:

الجوائز

Ribbon devices/alt Distinguished Service Cross
Army Distinguished Service Medal with two oak leaf clusters
Ribbon devices/alt Navy Distinguished Service Medal
Ribbon devices/alt وسام الإستحقاق (الأمريكي)
Ribbon devices/alt Spanish Campaign Medal
Ribbon devices/alt Army of Cuban Occupation Medal
Ribbon devices/alt Philippine Campaign Medal
Ribbon devices/alt Mexican Border Service Medal
World War I Victory Medal with two campaign stars
Ribbon devices/alt Army of Occupation of Germany Medal
Ribbon devices/alt American Defense Service Medal
Ribbon devices/alt American Campaign Medal
Asiatic-Pacific Campaign Medal with one silver and one bronze campaign stars
Ribbon devices/alt World War II Victory Medal
Ribbon devices/alt Army of Occupation Medal with "Japan" clasp
Philippine Liberation Medal with two stars

مواعيد الترقية

No pin insignia in 1898 Enlisted, 2nd U.S. Volunteer Infantry: 17 June 1898
No pin insignia in 1898 Enlisted, 12th Infantry: 1 June 1899
No pin insignia in 1901 Second Lieutenant, United States Army: 1 July 1901
US-O2 insignia.svg First Lieutenant, United States Army: 10 October 1905
US-O3 insignia.svg Captain, United States Army: 17 June 1916
US-O5 insignia.svg Lieutenant Colonel, National Guard: 10 July 1916
US-O4 insignia.svg Major, National Army: 20 August 1917
US-O5 insignia.svg Lieutenant Colonel, Temporary: 13 June 1918
US-O6 insignia.svg Colonel, Temporary: 11 May 1919
US-O4 insignia.svg Major, Regular Army: 1 July 1920
US-O5 insignia.svg Lieutenant Colonel, Regular Army: 27 April 1921
US-O6 insignia.svg Colonel, Regular Army: 1 August 1932
US-O7 insignia.svg Brigadier General, Regular Army: 1 May 1936
US-O8 insignia.svg Major General, Regular Army: 1 February 1939
US-O9 insignia.svg Lieutenant General, Army of the United States: 16 May 1941
US-O8 insignia.svg Major General, Retired List: 31 January 1945

(Retained on active duty.)

US-O10 insignia.svg General, Army of the United States: 5 March 1945

ملاحظات

  1. https://ancexplorer.army.mil/publicwmv/index.html#/arlington-national/
  2. Holzimmer 2007، صفحات 10–11.
  3. "Historia ratusza" (باللغة البولندية). Zlotowskie.pl. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 201724 أكتوبر 2012.
  4. "Old Soldier". تايم (مجلة). 29 January 1945. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013.
  5. Holzimmer 2007، صفحات 15–16.
  6. Holzimmer 2007، صفحات 18–20.
  7. Holzimmer 2007، صفحات 18–23.
  8. MacDonald 1989، صفحة 17.
  9. Holzimmer 2007، صفحات 24–25.
  10. "Brief History of the 110th Infantry". Commonwealth of Pennsylvania. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 200821 سبتمبر 2012.
  11. Holzimmer 2007، صفحات 24–26.
  12. Holzimmer 2007، صفحات 26–29.
  13. Holzimmer 2007، صفحات 29–35.
  14. Holzimmer 2007، صفحات 36–39.
  15. Holzimmer 2007، صفحة 42.
  16. MacDonald 1989، صفحة 23.
  17. Holzimmer 2007، صفحات 46–47.
  18. Holzimmer 2007، صفحة 49.
  19. Holzimmer 2007، صفحة 51.
  20. Holzimmer 2007، صفحات 52–55.
  21. Holzimmer 2007، صفحة 63.
  22. Gabel 1992، صفحة 67.
  23. Holzimmer 2007، صفحة 66.
  24. Holzimmer 2007، صفحات 69–70.
  25. Holzimmer 2007، صفحات 73–76.
  26. Krueger 1953، صفحة 4.
  27. Gabel 1992، صفحات 64–67.
  28. Gabel 1992، صفحات 96–99.
  29. Gabel 1992، صفحة 103.
  30. Krueger 1953، صفحة 3.
  31. Holzimmer 2007، صفحة 102.
  32. Krueger 1953، صفحات 3–6.
  33. Krueger 1953، صفحات 3–6, 375-376.
  34. Holzimmer 2007، صفحة 127.
  35. Krueger 1953، صفحة 24.
  36. Krueger 1953، صفحة 10.
  37. Krueger 1953، صفحة 76.
  38. Krueger 1953، صفحات 29, 76.
  39. Miller 1959، صفحات 58-59.
  40. Holzimmer 2007، صفحات 110–115.
  41. Krueger 1953، صفحة 29.
  42. Holzimmer 2007، صفحات 116–116.
  43. Krueger 1953، صفحات 34–35.
  44. Krueger 1953، صفحات 36–38.
  45. Dexter 1961، صفحة 732.
  46. Krueger 1953، صفحات 45–49.
  47. Holzimmer 2007، صفحة 140.
  48. Krueger 1953، صفحة 95.
  49. Taafe 1998، صفحات 82–83.
  50. Taafe 1998، صفحة 100.
  51. Holzimmer 2007، صفحات 144–147.
  52. Taafe 1998، صفحة 99, 102.
  53. Taafe 1998، صفحات 122–123.
  54. Drea 1992، صفحات 134–135.
  55. Drea 1992، صفحات 133.
  56. Smith 1953، صفحة 238.
  57. Taafe 1998، صفحات 142–143.
  58. Holzimmer 2007، صفحة 157.
  59. Taafe 1998، صفحة 156.
  60. Taafe 1998، صفحات 165–169.
  61. Holzimmer 2007، صفحات 171–175.
  62. Krueger 1953، صفحة 143.
  63. Holzimmer 2007، صفحة 187.
  64. Krueger 1953، صفحات 193–195.
  65. Holzimmer 2007، صفحة 194.
  66. Holzimmer 2007، صفحات 204–205.
  67. Spector 1985، صفحة 514.
  68. Holzimmer 1995، صفحات 662–663.
  69. Holzimmer 2007، صفحة 210.
  70. Drea 1992، صفحات 181–187.
  71. Holzimmer 2007، صفحة 212.
  72. Krueger 1953، صفحات 256–257.
  73. Holzimmer 2007، صفحات 216–219.
  74. Krueger 1953، صفحات 243–245.
  75. Krueger 1953، صفحات 246–252.
  76. Holzimmer 2007، صفحة 224.
  77. Holzimmer 2007، صفحات 227–228.
  78. Holzimmer 2007، صفحات 235–236.
  79. Krueger 1953، صفحة 369.
  80. Ancell & Miller 1996، صفحات 178–170.
  81. "Valor Awards for Walter Krueger". Military Times. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 202020 أكتوبر 2012.
  82. Holzimmer 2007، صفحة 242.
  83. Holzimmer 2007، صفحة 243.
  84. Holzimmer 2007، صفحات 242–248.
  85. Holzimmer 2007، صفحة 249.
  86. "Neurotic Explosion". تايم (مجلة). 19 January 1953. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013.
  87. "Aubrey Dewitt Smith, Colonel, United States Army". مقبرة أرلينغتون الوطنية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 201622 سبتمبر 2012.
  88. "We Want Them Accountable". تايم (مجلة). 5 December 1955. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2013.
  89. "Kinsella v. Krueger, 351 U.S. 470 (1956)". المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 200922 سبتمبر 2012.
  90. "Reid v. Covert, 354 U.S. 1 (1957)". المحكمة العليا للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 201822 سبتمبر 2012.
  91. Holzimmer 2007، صفحة 251.
  92. "Walter Krueger". Arlington National Cemetery Website. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 201830 يونيو 2008.
  93. "Inventory of the General Walter Krueger Papers: 1943–1945". جامعة تكساس إيه اند إم. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 201514 نوفمبر 2012.
  94. "Walter Krueger Middle School". North East Independent School District. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 201430 يونيو 2008.
  95. Holzimmer 2007، صفحة 252.
  96. Manchester 1978، صفحة 410.
  97. Drea 1984، صفحة 138.

المراجع

موسوعات ذات صلة :