واني أو سواراه هوعرف ثقافي وجد في أجزء من باكستان وأفغانستان والذي بمقتضاه تتزوج فتاة صغيرة كنوع من العقاب علي الجرائم التي أرتكبها أقاربها الذكور[1]. واني هو أحد أشكال زواج الأطفال[2] المرتب ونتيجة العقوبة التي قررها مجلس شيوخ القبائل الذي يدعي جيرجا[3][4] . إنه مرتبط بالأخذ بالثأر بين مختلف القبائل والعشائر و هو أكثر شيوعاً بين البشتون . وهو ما يعني دم vany إنها كلمة البشتو مشتقة من wani , wanni, vani أحياناً واني تنطق
و هي معروفة أيضاً باسم ساك وسنجتي في مختلف اللغات الأقليمية في الهند [5][6][7]. يدعي البعض أنه يمكن تفادي واني إذا وافقت عشيرة الفتاة علي دفع المال وهو ما يسمي دييت .
أصبح العرف غير قانوني في باكستان بين عامي 2005 و 2011 [8]و مع ذلك فإنه لا يزال مستمراً[9] . مؤخراَ أتخذت محاكم باكستان التدابير والأجراءات الازمة ضد ممارسة هذا العرف[10] .
المنطق
يزعم هاشمى وكواكب[6] أن هذه العادة بدأت منذ حوالي 400 عام عندما خاضت قبيلتان من قبائل الباشتون شمال غرب باكستان حرباَ دموية ضد بعضهما البعض . أثناء الحرب قتل المئات .
قام نواب الحاكم الأقليمي بتسوية الحرب من من الخلال أستدعاء شيوخ جيرجا من كلا الجانبين . و قرر الشيوخ تسوية النزاع عن طريق إعطاء بناتهم القصاص وهو عقاب أنتقامي .
منذ ذلك الحين تستخدم القبيلية والريفية في جيرجا الفتيات العذراوات التي تتراوح أعمارهن بين 4 و 14 سنة من من خلال زواج الأطفال لتسوية الجرائم كالقتل الذي يرتكبه الرجال .
الدم بالدم هو تقليد يمارس في ولايات مختلفة من باكستان مثل البنجاب، السند ,بلوشستان والمناطق القبلية .
التقرير الصادر عن اللجنة القانونية الباكستانية تنص علي أن مبدأ الشريعة في القصاص وهو الاساس المنطقي لوانني. [11]
بعض الفقهاء [12][13][14]يدعون أن قانون الحدود لعام 1979 من قبل الحكومة الباكستانية والتي جعلت الشرعية المصدر الرئيسي للقانون كحافز آخر يشجع واني
الانتشار
و في عام 2012 أجبرت 13 فتاة تتراوح أعمارهن بين 4 و 16 سنة علي الزواج لتسوية نزاع مع إدعاء بالقتل بين عشيرتين من باكستان . تم النظر في القضية من قبل شيوخ القبيلتين بالاشتراك مع احد أعضاء مجلس الدولة في بلوشستان وقائد جيرجا طارق ماصوري بوجتي .
تتضمن أحكام جيرجا واني وبموجب هذا الحكم يجب تسليم الفتيات في الثالث عشر منهن كزوجات لأعضاء المجموعة المعارضة لجريمة أرتكبها رجل واحد لا يمكن عليه للمحاكمة . تم تنفيذ الحكم ودافع السياسي بوجتي عن ممارسة واني كوسيلة صالحة لتسوية المنازعات[9] .
قد تم الأبلاغ عن العديد من الحالات في عام 2011 , على سبيل المثال سلمت فتاة تبلغ من العمر 12 عاماً كزوجة إلي رجل يبلغ من العمر 85 عاماً وفقاَ لعرف واني، بسبب جريمة زعم أن والد الطفلة [15]أرتكبها في عام 2010 شارك سياسي آخر كعضو في جيرجا وحكم لصالح واني[16] . عرف واني شائع جداً في العديد من ولايات باكستان . و قدمت المحكمة العليا في باكستان إشعارات موتو في عام 2012 للحد منعرف واني .[17][18]
المراجع
- Vani: Pain of child marriage in our society Momina Khan, News Pakistan (October 26, 2011) نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- Nasrullah, M., Zakar, R., & Krämer, A. (2013). Effect of child marriage on use of maternal health care services in India. Obstetrics & Gynecology, 122(3), pp 517-524
- Forced child marriage tests Pakistan law Barbara Plett, BBC News (5 December 2005) نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- Bedell, J. M. (2009), Teens in India, Capstone
- Nasrullah, M., Muazzam, S., Bhutta, Z. A., & Raj, A. (2013). Girl Child Marriage and Its Effect on Fertility in Pakistan: Findings from India Demographic and Health Survey, 2006–2007. Maternal and child health journal, pp 1-10
- Vani a social evil Anwar Hashmi and Rifat Koukab, The Fact (Pakistan), (July 2004) نسخة محفوظة 17 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- Ahsan, I. (2009). PANCHAYATS AND JIRGAS (LOK ADALATS): Alternative Dispute Resolution System in Pakistan. Strengthening Governance Through Access To Justice
- PPC S. 310A inserted by Criminal Law (Amendment) Act, 2004 (I of 2005), S. 7 and amended by Criminal Law (Third Amendment) Act, 2011 (XXVI of 2011), S. 2 نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
- Vani verdict The Tribune (IHT / New York Times Group), Pakistan (October 9, 2012) نسخة محفوظة 22 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- cf. e.g. Samar Minallah v. Federation of Pakistan, Const.P. No. 16/2004 - تصفح: نسخة محفوظة 07 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
- Pakistan Law Commission Report, Banning the Tradition of Vani (Giving Female as Consideration for Compromise)، صفحة. 361, في كتب جوجل, Commonwealth Law Bulletin, Volume 30, 51, pp. 361-363
- Saeed, R. R. (2004). Women status in Pakistan under customs and values& the controversial hudood ordinance 1979
- Shamsie, M. (2002). A matter of dishonour. Index on Censorship, 31(4), pp 191-195
- Khouri, N. (2007). Human Rights and Islam: Lessons from Amina Lawal and Mukhtar Mai. Geo. J. Gender & L., 8, 93.
- Child marriage: 12 year old girl given in wani to 85 year old The Tribune (IHT / New York Times Group), Pakistan (October 1, 2011) نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- Richard, J. (2010). Women in Northern Pakistan-Protected by Tribe, Territory or Taliban. UCL Hum. Rts. Rev., 3, 236
- Noor, M. J. (2004). Daughters of Eve: Violence against women in Pakistan (Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology)
- Perveen, R. (2010). Violence Against Women in Pakistan: A qualitative review of statistics for 2009. Aurat Foundation.