واي سايد (مسلسل)

واي سايد (Wayside)‏ وايسايد (المعروف أيضا باسم مدرسة وايسايد) هو مسلسل كرتون تلفزيوني كوميدي إنتاج كندي أمريكي مشترك وهو من إنتاج جون ديريفلاني على تيل تون ونكلوديون.^[1][2][3] ويروي المسلسل قصة تود، وهو طالب ينتقل إلى وايسايد، وهي مدرسة ابتدائية من ثلاثين طابقا. المسلسل مقتبس جزئيا من سلسلة كتب "مدرسة وايسايد" بقلم لويس ساشار، على الرغم من اختلاف عدة عناصر بين العملين.

وضع ديريفلاني فكرة البرنامج في عام 2003، فتم إنتاج حلقة تلفزيونية خاصة مدتها ساعة بعنوان "وايسايد: الفيلم" وعرضت في عام 2005 لتكون بمثابة الحلقة الأولى. عرضت محطة تيل تون موسمين من المسلسل يتكونان من ثلاثة عشر حلقة لكل منهما، وذلك بين عامي 2007-2008. كما عرض المسلسل على نكلوديون لفترة وجيزة خلال هذا الوقت. كما أعيد عرضه على نيكتونز أيضا من 25 يونيو 2007 و5 أبريل 2010 م.

تلقى المسلسل مراجعات إيجابية من النقاد في العموم، الذين أشادوا بالفكاهة الذكية والغريبة، رغم انتقاد البعض للاختلافات مع سلسلة الكتب. وقد تم ترشيح المسلسل لجائزة "أفضل مسلسل تلفزيوني للأطفال" في حفل توزيع جوائز باي للكرتون عام 2008. تم إصدار الحلقة التجريبية والموسم الأول على دي في دي.

الممثلون

• مهجة الشيخ - جاد
• صابرين الورار - دانا
• حنين نشواتي
• آلاء الخضر
• رزان الحبش
• كامل نجمة - لميع
• شهناز سليم
• رحاب حلاس
• فاطمة سعد (غير مدرج)
• صفاء رقماني - أنسة جواهر
• سمر كوكش
• رائد مشرف - سيد كامل أوصاف
• لمى هاشم
• محمد خير أبو حسون
• مأمون الرفاعي

طاقم الإنتاج

• Written by John Derevlany
• Based on the "Wayside School" books by Louis Sachar
• Directed by Riccardo Durante
• A Nevana Limited Production
• Executive Producers: Scott Dyer, Doug Murphy, Lin Oliver
• Supervising Producers: Jocelyn Hamilton, Patricia R. Burns, Lan Lamon
• Production Executive for Nelvana: Christie Dreyfuss
• Supervising Technical Producer: Eric Flaherty
• Line Producer: Jillian Ruby
• Story Editor: John Derevlany
• First Assistant Directors: Jamie Mason, Bill Giggie
• Second Assistant Director: Blayne Burnside
• Art Director: Ian Hastings
• Opening Music by James Robertson
• Opening Lyrics by James Robertson
• Theme Song Performed by Skye Sweetnam (Courtesy of Capitol Records)‎
• Music Score by Scott Bucsis
• Storyboard Artists: Ted Collyer, Nick Cross, Warren Leonhardt, Helder Mendonca, Steve Stefanelli
• Storyboard Cleanup: Jason Armstrong, Domingo Nasayao
• Design Supervisor: Dave MacDougall
• Design: Deanna Marsigliese, Jan Tillcock, Dermot Walshe
• Design Clean-Up: Micky MacDougall, Karen Stephenson
• Layout Supervisors: Andrew Wolf, Brian Coughlan
• Layout Manager: Kathy Paulin-Lougheed
• Layout Artists: Will Makra, Greg Woods, Mike Nichols, Joanne Rice, Alex Prohaska, Jim Nakashima, Marios Trpkovic, Dalibor Granic, Ruggerio Abbruzzese
• Key Posing: Michael Colligan, Graham Falk, Mark Jensen, Blair Kitchen, Keith Nicholson, Meaghan Reuben, Philip Williams
• Posing Clean-Up: Michelle Houston, Maureen Shelleau, Mike Tymochko
• Director's Notes: Bob Jaques, Eva Smith
• Lip Sync: Cathy Parkes
• Background Artists: Kristy Gordon, Siadjana Samardija, Mei Tsao
• Production Coordinator: Jonah Stroh
• Design Coordinator: Sarah Mousseau
• Production Assistant: Sean Benham
• Featuring the Voices of: Kedar Brown, Sergio Dizio, Jayne Eastwood, Dwayne Hill, Lisa Ng, Denise Oliver, Kathy Laskey, Julie Lemieux, Terry McGurrin, Peter Oldring, Mark Rendall, Martin Villafana
• Voice Directors: Jeff Pustil, Wendy Errington
• Casting Director: Dayton/Walters Casting, CSA
• Casting Administrator: Edmond Chan
• Record Assistants: Brett Carruthers, Tony Colantonio, Adam Gordon, Mike Siranni
• VP, Studio Operations: Helen Lebeau
• Manager, Studio Opreations: Judy Leung
• Bussiness & Legal Affairs: Michael Ulster, Shari-Lynn Peters
• Production Finance and Accounting: Allan Ho, Michelle Schuster, Steven Somfalvi
• Leica Editors: Dan Lee, Susana Alberto, Scott Bucsis
• Pre Production Supervisor: Jean Vanhaelen
• Pre Production Assistant: Ed Kodar
• Breakdown: Terry Carter, Caitriona Murphy
• Splitter: Lex MacCrimmon
• Picture Editor: Jason Cohen
• Assistant Picture Editor: Robert Hornsby
• Online Editor: Brian Karn
• Online Assistant Picture Editor: Geoff Walton
• Senior Post Production Manager: Glen Pollock
• Post Production Managers: Barry Craigmyle, Jaimie Galloro
• Post Prodyuction Administrative Assistant: Karen Doyle
• Digital Media Technician: Malcolm Lewis
• Post Production Assistant: Joey Aguiar
• Supervising Music Producer: Mike Northcott
• Music Supervisors: Norm Beaver, Helena Werren
• Post Audio Supervisor: Sean Pearson
• Music Editor: Simon Berry
• Sound Effects Editors: Sue Roberston, Julia Dalzell
• Senior Technical Producer: Luis Lopez
• Supervising Technical Director: Sairi D. Forest
• Director, Production Engineering: Mike Reid
• Production Engineering: Michael Werth, Brian Briceno
• Programming: Jeff Kalbfleisch
• Senior Manager, Distribution: Neal Bilow
• International Materials Coordinator: Matthew Grace
• Assist Animation Studio: Starburst Entertainment Inc.‎
• Additional Production Facilities: Mercury Filmworks, PIP Animation, Studio 306
• Dolby Digital®‎
• Executives for Teletoon: Travis Williams, Madeleine Lévesque
• Production Executive for Nickelodeon: Ginny Bloom
• A Nevana Limited Production
• with the participation of Canada - The Canadian Film or Video Production Tax Credit
• ©2006-2007‎ Nelvana Limited All Rights Reserved.‎
• Teletoon
  TELETOON is a registered trademark owned by TELETOON Canada Inc.‎
• This has been a presentation of Nickelodeon
• Nelvana A Corus™ Entertainment Inc. Company

النسخة العربية

• ترجمة: محمد مازن لبوه (مدرجة باسم مازن أرنبة)
• إعداد: رزان الحبش
• المونتاج والتترات: زياد تقي
• المكساج: سامر أبو عسلي
• كلمات وغناء الشارة: رشا رزق
• المعالجة الالكترونية: رشا الطحان
• المتابعة المالية: محمد حسن مهنا، فراس رنة
• الإدارة التنفيذية: محمد القزة
• تنفيذ الدوبلاج: مركز الزهرة
• الإشراف العام: GLOBAL NEW AGE MEDIA (GNAM®)‎ (فايز الصباغ)
• الإشراف الفني: مأمون الرفاعي

الحلقات

الموسم 1 (2007)

مراجع

وصلات خارجية

• الموقع الإلكتروني

موسوعات ذات صلة :

• موسوعة كندا
• موسوعة رسوم متحركة
• موسوعة تلفاز