قد تم التأكد من وصول وباء فايروس كورونا المستجد2020 الى ولاية ويسكونسن الأمريكية في فبراير عام 2020 [1].
| 2020 coronavirus pandemic in Wisconsin | |
|---|---|
| المرض | مرض فيروس كورونا 2019 |
| السلالة | فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 |
| أول حالة | ماديسون (مقاطعة دان) |
| تاريخ الوقوع | February 5, 2020 |
| المكان | ويسكونسن |
| الوفيات | 262 |
| الحالات المؤكدة | 5,356 |
| عدد الحالات في المستشفى | 1,353 (cumulative) |
| الموقع الرسمي | www |
| وباء فايروس كورونا المستجد 2020 في ويسكونسن | |
|---|---|
| المرض | COVID-19 |
| سلالة الفايروس | SARS-Cov-2 |
| الموقع | ويسكونسن, الولايات المتحدة |
| الحالة المرجعية | ماديسون |
| تاريخ وصول الوباء | 5 فبراير عام 2020 |
| الحالات المؤكدة | 4,499 |
| الحالات المدخلة الى المستشفيات | 1,211(المجموع الكلي) |
| الوفيات | 230 |
الإطار الزمني
في 5 فبراير من عام 2020, ظهرت أول حالة فايروس كورونا من مريض كان قد سافر حديثا الى بيجين[3].
في 10 مارس أعلنت جامعة University of Wisconsin–Milwaukee أن الدراسة ستصبح عن بعد وذلك بعد أن أجري لأحد موضفين الجامعة فحص كوفيد-19 [4].وفي 11 من مارس أعلنت جامعة University of Wisconsin–Green Bay ان الدراسة سوف تصبح عن طريق "وسائل التوصيل البديلة" و ستسمر على هذه الحال حتى أشعار أخر ,جاء هذا القرارمباشرة بعد تفشي الفايروس بعد عطلة الربيع في 23 مارس . [5]. وقامت جامعة جامعة ويسكونسن-ماديسون بتعليق الدوام في جميع المحاضرات المنعقدة في حرم الجامعة بدأ من 23 مارس الى 10 ابريل.[6] في 13 مارس, أمر المحافظ Tony Evers, باغلاق جميع المدارس (الخاصة و الحكومية) في الولاية بحلول 18 ابريل مع عدم احتمالية اعادة فتحها قبل 6 ابريل .[7]
في 16 مارس قامت أبرشية ميلووكيي بوقف الطقوس الدينية المقامة في الكنيسة بدأ من مارس 18 الى 3 ابريل.وقد قامت ايضا المدارس الكاثوليكية بوقف بوقف التدريس في حرم مدارسها.وقد قام المطران Jerome Listecki في وقت لاحق بتمديد التعليق ليشمل الأسبوع المقدس وما يتضمنه من طقوس عيد الفصح وقد أختار بث هذه الطقوس والاحتفالات مباشرة من كاتدرائية Cathedral of St. John the Evangelist ( ودفع المطران تكاليف عرض الجمعة المباركة و طقوس عيد الفصح مباشرة هذه المراسم على قناة WVTV ,وقناة WISN-TV ).في 17 مارس تم الاعلان , طرق أنتشار المرض في في مقاطعة Dane County.[8]
أستجابة الحكومة
في 10 مارس تم اغلاق المدارس في مقاطعة Oscelo من أجل تعقيم المباني والحافلات بعد أن تم العثور على مصاب ب فايروس كوفيد-19 قد ارتاد احد المسابقات الرياضية المحلية. في 12 مارس قام المحافظ Tony Eversباعلان حالة الطوارئ. [9]في اليوم التالي قد أمر باغلاق جميع المدارس العامة والخاصة في الولاية حتى 5 ابريل على اقل تقدير .معظم الكليات في University of Wisconsin System, ومن ضمنها Madison[10] و Stout[11], قامت بالغاء جميع الدروس المقامة في حرم الجامعة في بدايات ابريل.[12]
في 16 مارس أعلن المحافظ,عن قيود على اعداد الاشخاص الذين يتواجدون في اقسام رعاية الاطفال ليصبح الرقم 10 من الطاقم الطبي و 50 طفلا بنفس الوقت.في 17 من مارس قد أعلن عن الغاء جميع التجمعات التي تضم أكثر من 10 اشخاص في جميع انحاء الولاية.[13] في 23 مارس اعلن المحافظ عن اغلاق كل الوظائف الغير اساسية وفي 24 من مارس وحث المواطنين على البقاء في منازلهمللحد من انتشار فايروس كوفيد-19. [14] في 27 مارس طلب المحافظ من السلطة التشريعية بالموافقة على خطة إرسال كل ناخب مسجل في الولاية في الاقتراع الغيبي عبر البريد ليتمكنوا من التصويت في النتخابات الاولية الديمقراطيين والجمهوريين المقررة في 7 ابريل .في Green Bay قام قاضي برفض قبول طلب تاجيل الانتخابات وقد قامت السلطات ايضا برفض تاجيل الانتخابات بالرغم من منع التجمعات التي تزيد عن 10 اشخاص و وحقيقة ان هناك 111 هيئة قضائية لا تملك العدد الكافي من الموظفين لمقر اقتراع واحد وان 60% من بلدات ومدن ويسكونسن قد سجلوا حالات نقص في الموظفين. في 17 ابريل قال مدير شرطة مقاطعة Racine County المدعو Christopher Schmaling بانه خطط على عدم فرض قرار الذي يدعو السكان بالبقاء في البيت حفاظا على الامان مبينا ذلك بذريعة الحقوق الدستورية للمواطنين [15].وتصريحه هذا يشابه المخاوف التي ابداها اربعة من مدراء الشرطة في ولاية ميشيغان.[16]
في21 ابريل قامت السلطة القضائية و المحكمة العليا في الولاية بمفاضاة امر المحافظ الذي دعا الناس في البقاء في منازلهم حفاظا على الامان بوصفه قرار تنفيذي يتجاوز صلاحيات الفرع التنفيذي لسلطات الولاية.[17]
استجابة االشركات والاعمال
بعد ان تم اعلان امر البقاء في المنازل للحفاظ على السلامة من قبل المحافظ في 26 مارس, عبرت شركة Tavern League of Wisconsin عن مخاوفها عن الاثر المدمر الذي سيؤثر سلبا على قطاع الضيافة بسبب الأمر.المدير التنفيذي في الشركة بيتي مادلاند قد تقدم بعرض افتتاح تجريبي مع اتخاذ الاحتياطات التي تتعلق بتقليل انتشار المرض في بداية شهر مايو.الخوف من ان امر البقاء بالمنازل سيترتب عليه من الاصل اثار سلبية على الصناعة وقد ستسبب بانهيار العديد من الأعمال .[18]
احصائات اجريت من قبل الاقليم
التفاوتات العرقية
قامت منظمة ProPublica باجراء تحليل [19]عن المكون العرقي للحالات المصابة بكوفيد-19في مقاطعة Milwaukee منذ 3 ابريل 2020. وقد تمت ملاحظة ان العرق الافريقي الامريكي قد شكل ما يقارب نصف حالات المصابة و 22 حالة وفاة من اصل 27 حالة في تلك المنطقة[19]. أن مقاطعة [20] ومدينة[21] مايلاويكي قامتا بتمرير قرارات في مايو و يونيو من عام 2020 على التوالي موضحة فيها ان عدم وجود عدالة عرقية هي احدى الازمات الصحة العامة.
تاثير الفايروس على السياسة و الانتخابات
المقالة الرئيسية :
أنظر ايضا:
ان مؤتمر الديمقراطي المحلي لعام 2020 قد تم جدولته من قبل ليكون في من 13-16 من يوليو في Milwaukee وتحديدا في ساحة منتدى Fiserv Forum arena لكن تم تاجيله في 2 ابريل لتصبح موعده في 17-20 اغسطس . كان من المقرر أصلا عقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 في الفترة من 13-16 يوليو في ميلووكي في ساحة منتدى Fiserv ، ولكن تم تأجيله إلى 17-20 أغسطس في 2 أبريل.[22] [23] قد ينشأ تعارض محتمل بين الاتفاقية و الدوري الاميركي للمحترفين (NBA) إذا تم تعليق الموسم الحالي للدوري, بينما فريق ميلووكي باكز الذي حقق أعلى رقم قياسي لخسارة في الدوري وقت تعليقه ، يتقدم بعمق في التصفيات في الدوري ، بما في ذلك نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين .
انتخابات السابع من ابريل
ويسكونسن والتي تعتبر احدى الولايات المتارجحة بين الديمقراطيين والجمهوريين وبمحافظها الديمقراطي و المجلس التشريعي الجمهوري, انتخابات السابع من ابريل من اجل منصب محكمة العليا والانتخابات الرئاسية الفيدرالية الاولية للدمقراطيين والجمهوريين والكثير غيرها من انتخابات محلية و القضائية تستمر قدما . بسبب الوباء قامت على ما يقل 15 من الولايات الأمريكية بالغاء او تأجيل الانتخابات المقررة او الانتخابات الاولية في وقت انتخابات ويسكنسن[24]. ومع استمرار الوباء في ويسكونسن كانت هناك محاولات كثيرة اجرها المشرعون القانونيون الديمقراطيون من اجل تاجيل الانتخابات لكن تم منعم من قبل النواب الجمهوريين .المحافظ Tony Evers دعا النواب في ويسكونسون ل جلسة خاصة في الرابع من ابريل لكن سيطرة الجمهوريين على الاجتماع . وفي غضون 17 ثانية قام مجلس الشيوخ بانهاء جلستهم [25]. وفي بيان مشترك بعد ذلك , فان رئيس مجلس ولاية ويسكنسون Robin Vos و زعيم الاغلبية في مجلس الشيوخ Scott Fitzgerald قاما بانتقاد المحافظ Evers لمحاولته تاجيل الانتخابات ولعدم دعوته لاجتماع مبكر و لتراجعه عن موقفه التي اتخده مسبقا الذي يزعم به بقاء الانتخابات في موعدها.[26]
بالرغم من اعتراف المحافظ evers بانه سوف يخرق القانون بفعلته[27] لكنه في 6 ابريل حاول تغيير موعد الانتخابات بامر تنفيذي لكن تصدت المحاكمة القضائية العليا له .في اليوم ذاته كانت هناك جهود متفرقة بتمديد الموعد النهائي لاقتراع الغيابي عن طريق البريد لكن تصدت له المحكمة القضائية في الولايات المتحدة بواقع 5-4 اصوات.وقد حذرت بدورها القاضية Ruth Bader Ginsburg في معارضتها بقولها الحكم "سيؤدي إلى حرمان واسع النطاق [28]. الامتياز الوحيد والكبير الذي تحقق هو ان الاقتراع الغيبي قد انتهى في 7 ابريل الساعة الثامنة ليلا [29].وبالرغم مما رصدته وسائل الاعلام المحلية بان هناك العديد من الناخبين لم يتمكنوا من القيام التصويت الغيابي الذي طلبوه من قبل في يوم الانتخابات او بفعل التباعد الاحتماعي كانوا غير قادرين على استيفاء المطلب القانوني بالحصول على توقيع الشاهد.[30][31]
قرار المشرعين التي تمثل بعدم تاجيل الانتخابات قد تعرض للنقد الحاد من قبل صحيفة Milwaukee Journal-Sentinel والتي من قبل ايدت المحافظ الجمهوري السابق Scott Walker [32].قد وصفوا الانتخابات بكونها الانتخابات الأكثر بعدا عن الديمقراطية في تاريح الولايات المتحدة [33]. صحيفة النيورك تايمز وصفت الانتخابات بانها غيرشريعية ومشوهة واضافت بان عدم قدرة المشرعين في الولاية للوصول الى اتفاق حول تغيير موعد الانتخابات كان فشلا ذريعا وغير متوقعا.وقد وضعت المنوارات الساسية كجزء من عقد من السنين من المشاحنات الحزبية المريرة التي شهدت [الجمهوريين في الولاية] مهاجمة وازالة تاثير مؤسسات الديمقراطية في الولاية عن طريقة البدء في تنظيم العمال والاستمرار في اصدار القوانين تجعل من قيام المواطنين الفقراء والسود في المناطق الحضرية بالأنتخاب اصعب [34] .يؤمن الجمهوريون بان اجراء الانتخابات في 7 ابريل في حين أن المناطق التي تميل الى دعم الديمقراطيين قد توغل فيها الوباء مما يساعد الجمهوريين من حماية امتيزاتهم السياسية متل الأغلبية المحافظة في محكمة ويسكونسن العليا بما يقدار 5-2(عن طريق انتخاب Daniel Kelly ).[35][36]
عندا بدات الانتخابات في 7 ابريل ,فان الوصول الى مراكز التصويت كان معتمدا على مواقع الناخبين. في المجتمعات الصغيرة او الأكثر تحضرا والتي تميل لكونها مناطق يقطنها البيض و تدلي باصوتها للجمهوريين كان هناك القليل من العقبات تم تسجيلها [36][37].في المناطق الأكثر تحضرا قد اجبر وباء فايروس كورونا باغلاق ودمج العديد من مراكز الاقتراع عبر الولاية بالرغم من استخدام 2,500عنصر امن محلي من اجل تعويض النقص الكبير في عمال الذين يعملون في مراكز التصويت [38][39].هاذ الاثر قد ظهر جليا في Milwaukee أكبر مدينة في الولاية والتي لها أكبر عدد من الاقليات ومركز الوباء في الولاية[36]. حكومة الولاية كانت قادرة على فتح 5 من اصل 180 مركز اقتراع بعد ان تم تقليص اعداد العاملين فيها الى 1000 عامل[39] .وكنتيجة لذلك طوابير طويلة من الناخبين حيث وفي بعضها ناخبين انتظروا الى 2.5 ساعة تحت المطر[38][40].هذه الطوابير لم تتاثر بشكل عكسي مع العدد الكبير من السكان من الاصول الاسبانية والاصول الأفريقية الأمريكية التي كانت متاثرة بشكل عكسي مع وباء فايروس كورونا مكونة تقريبا نصف حالات فايروس كورونا المسجلة في ويسكونسن وأكثر من نصف اعداد الوفيات في الوقت التي كانت تجرى فيه الانتخابات [34][34]. ومع انتهاء الانتخابات عبّر مفوض الانتخابات في ويسكنسون Neil Albrecht انه بالرغم من بعض المشاكل فان عملية التصويت الافراد شخصيا في المراكز الانتخابية جرت بشكل سلس.[41] مشاكل مماثلة في اغلاق مراكز الاقتراع وطوابير الطويلة قد عانت منها Waukesha والتي كان فيها مركز اقتراع واحد مفتوح ل 70,000 مواطن .ومدينة Green Bay التي فيها فقط 17 عامل في مراكز الاقتراع قادر على العمل من اصل 270.[34] مدن اخرى كانت قادرة على تقليص اعداد المنتظرين في الطوابير من ضمنها ماديسون التي فتحت تقريبا ثلثين من مراكز اقتراعها و Appleton التي فتحت كل مراكز اقتراعها المعتادة والتي يبلغ عددها 15.[38][42]
الناخبون عبر الولاية قد نصحوا بالتباعد الاجتماعي ولبس اقنعة الوجه واحضار اقلامهم الخاصة معهم [43].Vos, مدينة رئيس المجلس في الولاية قد عمل كمفتش انتخابي لعملية الاقتراع الاشخاص في المراكز الانتخابية في 7 ابريل.بينما كان يرتدي معدات الحماية الشخصية فانه قد اخبر الصحفيين بانه الوضع امن بشكل كبير للخروج و التصويت .مضيفا بان الناخبين واجهوا الحد الادنى من المخاطر [36] [44].
التاثير على الرياضة
المقالة الرئيسية : Impact of the 2019–20 coronavirus pandemic on sports
معظم الفرق الرياضية في الولاية قد تاثرت .العديد من البطولات التي استمرت كانت قد تاجلت او وقف مواسمها بدا من 12 مارس.معظم التدريبات الربيعية لبطولات رياضة كرة القاعدة تم الغاءها في ذلك التاريخ وفي 16 مارس قد اعلنوا انه سيتم تاجيلها لا محالة بعد توصيات من مركز مكافحة الامراض ( CDC )بمنع الفعاليات التي يزيد عدد المشاركين فيها عن 50 شخصا في الاسابيع الثمانية القادمة مؤثرة بذالك على بطولة ميلاووكي بريورز [45]وفي 12 مارس كانت رابطة كرة القدم المحلية قد اعلنت وقف الموسم لمدة 30يوما مؤثرة بقرارها على فريق ميلووكي باكز.[46]
في الكليات الرياضية, قد الغت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات جميع بطولات الشتاء والربيع أبرزها بطولة كرة السلة للرجال والسيدات من الدرجة الأولى ،مؤثرة بذلك بقرارها تؤثر على الكليات والجامعات على مستوى الولاية. في 16 مارس ألغت الرابطة الوطنية لناشئين في الكلية الرياضية ما تبقى من مواسم الشتاء بالإضافة إلى مواسم الربيع.[47]
معرض الصور
مراجع
- "COVID-19: Wisconsin Summary Data". Wisconsin Department of Health Services (باللغة الإنجليزية). 2020-03-26. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "COVID-19: County Data". Wisconsin Department of Health Services. 5 April 2020. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020.
- WKOW (2020-02-05). "First case of coronavirus in Wisconsin confirmed". WKOW (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "UW-Milwaukee extends break, prepares to suspend in-person classes after employee tested for coronavirus". TMJ4 (باللغة الإنجليزية). 2020-03-10. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "UW-Green Bay to teach classes 'via alternative delivery methods' amid coronavirus concerns". WFRV Local 5 (باللغة الإنجليزية). 2020-03-11. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 202025 أبريل 2020.
- "UW-Madison suspends in-person lessons citing spread of coronavirus". Channel3000.com (باللغة الإنجليزية). 2020-03-11. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Kaeding, Danielle (2020-03-13). "Gov. Tony Evers Mandates Closure Of All K-12 Schools". Wisconsin Public Radio (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Times, Abigail Becker | The Capital. "Community spread' of COVID-19 in Dane County confirmed". madison.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Beck, Molly. "Tony Evers declares health emergency in Wisconsin as two new cases of coronavirus bring state total to eight". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 202025 أبريل 2020.
- Journal, Kelly Meyerhofer | Wisconsin State Journal, Emily Hamer | Wisconsin State. "UW students scramble as COVID-19 coronavirus empties dorms, shifts classes online". madison.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Berge, Clint (2020-03-11). "UWEC suspends attendance policies, UW-Stout going to online-only classes amid coronavirus concerns". WQOW (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 202025 أبريل 2020.
- Wisconsin closes public, private schools during coronavirus spread - تصفح: نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين.
- WBAY. "Gov. Evers announces restrictions on child care settings during outbreak". www.wbay.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 202025 أبريل 2020.
- Evans, Brad (2020-03-24). "Wisconsin's 'Safer at Home' order in effect for next 30 days". WISN (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Reinwald, Caroline (2020-04-18). "Racine County sheriff refuses to enforce Safer at Home order". WISN (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Phillips, Morgan (2020-04-15). "4 Michigan sheriffs say they won't strictly enforce Whitmer's stay-at-home order". Fox News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Casiano, Louis (2020-04-21). "Wisconsin's GOP-led legislature sues to block Gov. Evers' stay-at-home order". Fox News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Fortier, Jonathan. "Tavern League of Wisconsin making push to re-open bars and restaurants". www.weau.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Johnson, Akilah; Buford, Talia. "Early Data Shows African Americans Have Contracted and Died of…". ProPublica (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Dirr, Alison. "Milwaukee County executive signs resolution declaring racism a public health crisis". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 201925 أبريل 2020.
- "City of Milwaukee - File #: 190098". milwaukee.legistar.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 202025 أبريل 2020.
- News, A. B. C. "Milwaukee chosen as 2020 Democratic National Convention site". ABC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 202025 أبريل 2020.
- "Democratic National Convention Pushed Back A Month, And The Format May Change". NPR.org (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Corasaniti, Nick; Saul, Stephanie (2020-04-24). "16 States Have Postponed Their Primaries Because of Coronavirus. Here's a List". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Glauber, Bill; Marley, Patrick. "In matter of seconds, Republicans stall Gov. Tony Evers' move to postpone Tuesday election". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Beck, Molly. "Wisconsin Gov. Tony Evers calls special session to stop in-person voting, but Republican leaders say it should go forward". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 202025 أبريل 2020.
- ( كتاب إلكتروني PDF ) https://web.archive.org/web/20200408010904/http://www.belling.com/wp-content/uploads/2020/04/evers1.pdf. مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 08 أبريل 2020.
- "Wisconsin Supreme Court overturns governor, orders Tuesday elections to proceed". POLITICO (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Herndon, Astead W.; Rutenberg, Jim (2020-04-06). "Wisconsin Election Fight Heralds a National Battle Over Virus-Era Voting". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Beck, Molly. "As election day arrives, voters hoping to avoid coronavirus say they are still waiting for absentee ballots". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Jannene, Jeramey. "Where Are the Missing Ballots?". Urban Milwaukee (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "2020 coronavirus pandemic in Wisconsin". Wikipedia (باللغة الإنجليزية). 2020-04-25. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020.
- "Editorial: Evers' ban on in-person voting was the right call to ensure a safe, fair election during coronavirus pandemic". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Times, The New York (2020-04-07). "Wisconsin Primary Recap: Voters Forced to Choose Between Their Health and Their Civic Duty". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Epstein, Reid J. (2020-04-07). "Why Wisconsin Republicans Insisted on an Election in a Pandemic". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Herndon, Astead W.; Burns, Alexander (2020-04-07). "Voting in Wisconsin During a Pandemic: Lines, Masks and Plenty of Fear". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Herndon, Astead W. (2020-04-07). "They Turned Out to Vote in Wisconsin During a Health Crisis. Here's Why". The New York Times (باللغة الإنجليزية). ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "Election day blog recap: Milwaukee releases Tuesday's voter turnout; late lines after polls closed". Milwaukee Journal Sentinel (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Jannene, Jeramey. "Why Does Madison Have More Voting Sites Than Milwaukee?". Urban Milwaukee (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Jannene, Jeramey. "Photo Gallery: Long Lines at Milwaukee's Polling Places". Urban Milwaukee (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Mikkelson, Marti. "Milwaukee Election Chief: Despite Some Issues, In-Person Voting Went Smoothly". www.wuwm.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 202025 أبريل 2020.
- Ruthhart, Bill. "In battleground Wisconsin, long voter lines, no election results and a missed opportunity to build toward November". chicagotribune.com. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "Wisconsin voters face long waits, lines amid coronavirus outbreak". NBC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 202025 أبريل 2020.
- CNN, Kate Sullivan. "Republican Wisconsin assembly speaker wears protective gear while telling voters they are 'incredibly safe to go out". CNN. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "Opening of regular season to be pushed back". MLB.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "Silver: NBA hiatus likely to last 'at least' 30 days". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). 2020-03-12. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 202025 أبريل 2020.
- "NJCAA cancels spring sports, basketball nationals amid coronavirus outbreak". mlive (باللغة الإنجليزية). 2020-03-16. مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 202025 أبريل 2020.