Chiyoda-ku 千代田区
Blason	Drapeau
Administration
Pays	Japon
Région	Kantō
Préfecture	Tokyo
Maire	Higuchi Takaaki
Code postal	〒102-8688 (mairie)
Démographie
Population	66 575 hab.
Densité	5 710 hab./km2
Géographie
Coordonnées	35° 41′ 00″ nord, 139° 45′ 00″ est
Superficie	1 166 ha = 11,66 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Japon Chiyoda-ku Géolocalisation sur la carte : Japon Chiyoda-ku
Liens
Site web	site officiel

Gratte-ciel abritant la mairie de Chiyoda.

Quartier de Marunouchi.

Chiyoda (千代田区, Chiyoda-ku) est un des vingt-trois arrondissements spéciaux (特別区, tokubetsu-ku) de Tokyo, créés le 15 mars 1947 pour réorganiser l'ancienne municipalité dissoute. Chiyoda est souvent considérée comme le centre politique et économique de Tokyo voire du Japon.

L'arrondissement se situe dans l'hypercentre de Tokyo^[1], autour du palais impérial, il renferme la plupart des hauts lieux de la politique japonaise : le Parlement, la résidence du Premier ministre, la cour suprême, ainsi que de nombreux ministères et bâtiments administratifs.

Le sanctuaire de Yasukuni destiné à rendre hommage à quiconque « ayant donné sa vie au nom de l'empereur du Japon » se trouve également sur son territoire. Par ailleurs, il comprend de nombreux sièges sociaux et des banques. Il y a également du côté ouest du palais des quartiers résidentiels de prestige, notamment Bancho, Kudanminami, Kudankita ou bien Kojimachi. De nombreux hôtels de luxe sont sur l'arrondissement : l'Hôtel impérial, The Peninsula Tokyo, Hoshinoya Tokyo (en), Shangri-la Tokyo, Tokyo Station Hotel (ja), Palace Hotel (en), Four Seasons Hotel Tokyo.

L'arrondissement est aisé : le revenu médian annuel pour les foyers constitués d'un couple avec enfants s'élève à 11,6 millions de yens, plaçant l'arrondissement en première position dans les municipalités du Grand Tokyo^[2] et seconde par le salaire moyen annuel de 11 millions de yens. Elle est aussi la première municipalité du Japon par le nombre de grandes entreprises^[3] et la deuxième par le prix du mètre carré de terrain^[4]. Chiyoda est premier par le nombre de personnes qui y travaillent : 985 865 personnes travaillent dans l'arrondissement^[5].

Au 1^er juin 2020, la population de Chiyoda s'élevait à 66 575 habitants^[6]. Sa superficie est de 11,66 km^2[7].

Quartiers

Quartier de Marunouchi.

Intersection dans le quartier de Kudan.

Akihabara en 2007.

Vue du quartier d'Iidabashi depuis une passerelle pour piétons.

Chiyoda est issu de la fusion des anciens arrondissements de Kanda et Kōjimachi.

• Akihabara (administrativement il existe un quartier Akihabara dans Taitō) dans le nord de l'arrondissement. On y trouve de très nombreuses boutiques d'électronique dont la Yodobashi Camera Multimedia ainsi que de nombreux magasins sur le thème des animes et des mangas.
• Marunouchi : quartier d'affaires luxueux, c'est ici que la gare de Tokyo se situe. Il y a également des centres commerciaux, des boutiques et restaurants haut de gamme, le centre d'expositions Tokyo International Forum, l'hôtel de luxe Shangri-la Tokyo, le Palace Hôtel (en) et la Tokyo Station Hotel et le musée Mitsubishi Ichigokan.
• Chiyoda : le quartier de Chiyoda, dans l'arrondissement du même nom, est le site du palais impérial (dont l'adresse est 1-1 Chiyoda, Chiyoda).
• Kōjimachi : ancien quartier de marchands le long de la Koshu-Kaido, désormais avenue Shinjuku-dori. La fonction actuelle du quartier est résidentielle et loge une partie de la bourgeoisie japonaise^[8].
• Nagata-chō : quartier administratif avec le parlement, la résidence du Premier ministre et quelques ministères.
• Kasumigaseki : quartier administratif avec le siège de la police métropolitaine de Tokyo.
• Sakuradamon : quartier administratif avec le ministère de la Justice.
• Otemachi : quartier d'affaires avec de nombreux commerces et l'hôtel Hoshinoya.
• Yūrakuchō : quartier mitoyen du quartier de Ginza, avec de nombreux sièges sociaux, commerces et l'hôtel Peninsula Tokyo.
• Fujimi : anciennement intégré à Bancho, le lycée français international de Tokyo était dans le quartier avant son déménagement en 2012.
• Iidabashi : quartier réputé pour être français.
• Kudanminami (en) et Kudankita (en) : ces deux quartiers voisins sont souvent appelées par leur diminutif, « Kudan ». Ce sont des quartiers résidentiels bourgeois^[9]. Ce sont également des quartiers d'affaires voisins d'Iidabashi qui abritent quelques sièges sociaux, la mairie de Chiyoda, le sanctuaire de Yasukuni et le centre des finances publiques de Tokyo^[10]. On y trouve également des écoles de renom : Gyosei (ja)^[11], Shirayuri (ja)^[12].
• Banchō, décomposé en six quartiers (Ichibanchō à Rokubanchō) : anciens quartiers de résidence des gardes hatamoto du château du shogun, désormais résidentiels. Y est située l'école primaire de Banchō (ja) et la douve Chidorigafuchi (ja).
• Hibiya : quartier d'affaires avec de nombreuses boutiques haut de gamme et le centre commercial Tokyo Midtown Hibiya (en).
• Jinbōchō : quartier latin de Tokyo avec de nombreuses librairies et quelques campus universitaires.
• Hitotsubashi (en) : quartier voisin de Jinbōchō, avec de nombreux sièges sociaux de maisons d'édition.
• Ogawamachi : quartier avec de nombreux magasins de sport.
• Uchisawaicho : c'est dans ce quartier que se situe l'Hôtel impérial.
• Kanda, administrativement divisé en une trentaine de quartiers. Quartier avec de nombreux sièges sociaux, de restaurants et bars traditionnels, les izakaya.
• Ochanomizu : quartier résidentiel avec une population aisée et quelques magasins de matériel musical.
• Misakichō (en) : minuscule quartier avec une multitude d'izakaya, de restaurants et des bureaux.
• Kioichō (ja) : quartier d'affaires avec le centre commercial Tokyo Garden Terrace Kioichō.
• Hayabusacho (en) : la cour suprême du Japon se situe dans le quartier.
• Hirakawacho (en) : quartier mixte.

Situation géographique de Chiyoda dans la préfecture de Tokyo.

Situation géographique et arrondissements limitrophes

Chiyoda se situe dans l'hypercentre de Tokyo. La ville est limitrophe avec cinq arrondissements de Tokyo :

• Taito au nord-est ;
• Chuo à l'est ;
• Minato au sud ;
• Shinjuku au nord-ouest ;
• Bunkyo au nord.

L'arrondissement est dans la préfecture de Tokyo. L'arrondissement fait partie des trois arrondissements de l'hypercentre (avec Chuo et Minato).

Économie et revenus de la population

La tour Chiyoda (immeuble résidentiel haut-standing).

Quartier de Marunouchi.

Chiyoda abrite de nombreux sièges sociaux de grandes entreprises japonaises. Cinq sièges sociaux des dix plus grandes entreprises japonaises et douze des vingt plus grandes entreprises par le chiffre d'affaires sont situées dans Chiyoda^[13]. Dix-neuf entreprises du Fortune 500 siègent à Chiyoda.

Plusieurs entreprises notables ont leur siège social dans l'arrondissement de Chiyoda :

• Mitsubishi Corporation, deuxième du Japon ;
• Japon Post, quatrième entreprise du Japon ;
• Nippon Telegraph and Telephone, cinquième entreprise du Japon ;
• JXTG Holdings, septième du Japon ;
• Hitachi, neuvième du Japon ;
• Mitsui & Co, douzième du Japon ;
• Seven & I Holdings, treizième du Japon ;
• Mitsubushi UFG Financial Group, quinzième du Japon ;
• Tepco, seizième du Japon ;
• Nippon Steel & Sumitomo Metal, dix-septième du Japon ;
• Sumitomo Mitsui Financial Group, dix-huitième du Japon ;
• Tokio Marine Holdings, vingtième du Japon.

Les grandes entreprises ayant leurs sièges sociaux à Chiyoda produiraient au moins 23 % du PIB du Japon^[14]. Chiyoda est la première municipalité du Japon par le nombre de grandes entreprises. L'arrondissement compte 35 566 sièges sociaux et de bureaux^[5] et 985 865 personnes travaillent dans l'arrondissement^[5].

Quelque 8,62 % des habitants de l'arrondissement sont des entrepreneurs^[15].

Recettes fiscales

Les recettes fiscales de l'arrondissement représentaient environ 68 milliards de yens en 2019^[18], soit environ un million de yens par habitant.

Démographie

Population de Chiyoda et son évolution.

Église devant la gare d'Iidabashi.

Chiyoda compte 66 575 habitants et une densité de 5 710 hab./km². La densité est très inférieure comparée à la moyenne de Tokyo étant de 15,382 hab./km^2[19]. Le palais impérial, les bâtiments administratifs et les bureaux occupent cependant une part importante de la superficie de l'arrondissement.

Histoire

Château d'Edo.

Origine du nom « Chiyoda »

Carte d'Edo réalisée en 1888.

Le nom « Chiyoda » provient du fait que le château de Chiyoda (également appelé château d'Edo) se situait dans l'arrondissement (actuellement site du palais impérial et les quelques parcs aux alentours). Chiyoda signifie littéralement « rizière aux milliers de générations » en référence a l'apparente fertilité de la zone^[25].

Immobilier

Gratte-ciels dans le quartier d'Otemachi.

Au 31 décembre 2001, Chiyoda comptait 6 572 bâtiments de quatre étages ou plus^[28]. Dans le paysage de l'arrondissement, 181 gratte-ciels de plus de 57,5 mètres incluant ceux en cours de construction dont trente-trois faisant plus de 150 mètres et six faisant plus de 200 mètres^[29]. Le futur plus grand gratte-ciel japonais sera dans l'arrondissement et mesurera 390 mètres^[30]. Le prix de l'immobilier est le deuxième plus élevé des municipalités japonaises et est très largement supérieur comparé au reste de Tokyo^[31]. Ces prix exorbitants de l'immobilier proviennent en partie de raisons historiques : beaucoup de quartiers à Chiyoda étaient autrefois habités par la noblesse^[32]. D'après Lifull Home's (site web immobilier), le prix de référence d'un appartement de 70 m² dans Chiyoda construit il y a dix ans s'élève à 100 millions de yens et le même appartement serait loué à 286 000 yens.

Monuments

Cathédrale orthodoxe de la résurrection.

Sanctuaire de Yasukuni.

Douve de Chidorigafuchi.

Chiyoda est le centre historique de Tokyo, et faisait partie de l'immense château d'Edo occupé par les Tokugawa dont les douves et les ruines existent encore.

• Le sanctuaire de Yasukuni
• La douve de Chidorigafuchi
• La gare de Tokyo
• Le musée Mitsubishi Ichigokan
• Le palais impérial et son parc
• Les ruines du château d'Edo
• La douve Sotobori (ja)
• Le bâtiment de la Diète nationale
• Le ministère de la Justice
• La cathédrale de la Résurrection
• Le Kanda-myōjin
• Le phare de Joto-Myodai (ja)
• Le Meiji Seimei Kan (en)
• Le Musée national d'Art moderne de Tokyo

Transport

Station d'Ochanomizu.

Gare de Tokyo.

Palais impérial de Tokyo

Palais impérial.

Le palais impérial de Tokyo se trouve au centre de l'arrondissement, il est entouré des quartiers de Marunouchi, Ōtemachi, Kudan, Banchō, Hanzomon, Nagatacho, Sakuradamon, Hibiya.

Lieux de pouvoir, ambassades et bâtiments administratifs

Ministère de la Justice.

Bâtiment de la Diète Nationale

Agence de la météorologie.

Résidence officielle du Premier ministre.

Bâtiment administratif numéro 3.

Chongryon, association générale des Coréens résidant au Japon (Corée du Nord).

Ambassade du Royaume-Uni au Japon.

Politique

Enseignement et culture

Collège dentaire de Tokyo.

Tokyo University of Science Kudan Campus.

Université de Meiji.

Université de Sophia.

Écoles publiques

• Universités nationales
  • Université Hitotsubashi
  • Université de médecine et d'odontologie de Tokyo
• Universités publiques
  • Tokyo Metropolitan University Graduate School of Management

Lycées préfectoraux

• Lycée de Hibiya (en), une des plus élitistes du Japon
• Lycée de Hitotsubashi (ja)

Collèges municipaux

• École secondaire de Kudan
• Collège de Kōjimachi
• Collège de Kanda-Hitotsubashi

Ensemble scolaire Gyosei.

Écoles élémentaires municipales

L'arrondissement compte huit écoles élémentaires.

Écoles privées

Université de Hosei.

Universités Privées

• Otsuma Women's University (en)
• Kyoritsu Women's University (en)
• Université Josai (en)
• Tokyo Kasei Gakuin University (en)
• Université Sophia
• Tokyo University of Science
• Université Senshu (en)
• Collège dentaire de Tokyo
• Université Nishogakusha (en)
• Université Nihon
• Nippon Dental University (Université d'odontologie de Niigata)
• Institut Japonais de la Technologie (en)
• NUCB Business School (en)
• Université Hōsei
• Université Meiji

Écoles primaires et secondaires

L'arrondissement comprend plusieurs écoles primaires et secondaires.

Bibliothèques

Bibliothèque nationale de la Diète.

L'arrondissement comprend plusieurs bibliothèques dont la Bibliothèque nationale de la Diète et les Archives nationales du Japon.

Bâtiment historique du musée national des Arts modernes de Tokyo.

Salles d'expositions et d'événements

Vue intérieure du Tokyo International Forum.

Nippon budōkan.

Chiyoda compte plusieurs salles d'expositions et d'événements dont le Nippon budōkan, le Tokyo International Forum et le théâtre national du Japon.

Notes et références

Voir aussi