Discographie britannique

Les premiers albums des Beatles sont publiés par Parlophone.

De 1963 à 1970, les Beatles publient douze albums studio au Royaume-Uni. À l'exception du dernier, Let It Be (dont la post-production est confiée à Phil Spector), tous sont produits par George Martin. Jusqu'en 1967, les albums sont édités par Parlophone. À partir de l'« Album blanc », les disques portent le célèbre logo en forme de pomme de la société Apple Records^[1].

Au cours des premières années, le groupe travaille à la cadence effrénée de deux albums par an selon les désirs de George Martin et de Brian Epstein^[2]. Ainsi, les premières années, les albums contiennent souvent des reprises, les dernières apparaissant sur Help! en 1965^[3]. À l'inverse, A Hard Day's Night est le premier album du groupe à ne contenir que des compositions inédites et le seul avec exclusivement des chansons créditées au duo Lennon/McCartney^[4]. Ces deux albums en plus de Magical Mystery Tour, Yellow Submarine et Let It Be peuvent être considérés comme bandes originales de leurs films homonymes.

Si les quatre premiers albums sont marqués par le rock, avec Help!, les Beatles s'aventurent dans le milieu de la pop. Fin 1965, Rubber Soul amorce le tournant artistique et créatif que prend le groupe à grand renfort de substances psychotropes, tournant confirmé l'année suivante par Revolver^[5]. En 1967, les Beatles atteignent le sommet de leur période psychédélique avec l'album Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band, considéré comme un des meilleurs albums du siècle^[6]. C'est le dernier disque à être publié par Parlophone.

Publié par Apple Records, The Beatles, surnommé l'« Album blanc » ou « le Double blanc », marque en 1968 un retour à la simplicité ; par ailleurs, le groupe est alors très prolifique et l'album est double, avec trente chansons^[7]. L'année suivante, en janvier, sort Yellow Submarine, bande originale du film du même nom prête depuis plusieurs mois^[8]. Ne contenant que quatre chansons inédites du groupe, il est le seul album studio des Beatles à ne pas avoir atteint la première place des charts : au Royaume-Uni, il ne se classe que troisième^[9]. La chronologie des deux derniers albums est plus complexe : au début de l'année 1969, les Beatles travaillent en effet à un film que doit accompagner un album intitulé Get Back^[10]. Cependant, devant les difficultés rencontrées, les bandes sont mises de côté, et le groupe s'attache à un projet plus audacieux pour terminer sa carrière en beauté. C'est ainsi qu'est publié Abbey Road^[11]. Retravaillé par Phil Spector, Get Back devient Let It Be et sort en 1970 après la dissolution du groupe^[12].

Discographie américaine

Le « double blanc » est un des cinq albums publiés de façon similaire des deux côtés de l'Atlantique.

Aux États-Unis, la publication des albums des Beatles pose de nombreux problèmes. George Martin a en effet des difficultés à trouver un éditeur et se heurte au refus de Capitol Records qui juge le groupe peu prometteur. Il se rabat donc sur le label Vee-Jay qui publie en janvier 1964 le premier album américain du groupe, Introducing… The Beatles (une version raccourcie de Please Please Me). Capitol récupère cependant rapidement l'affaire et édite dix jours plus tard son premier album, Meet the Beatles!, où neuf chansons sur douze sont tirées de l'album With The Beatles.

Les albums sont par ailleurs adaptés au marché américain, habitué à des disques de 12 pistes, tandis que ceux publiés au Royaume-Uni en comptent généralement 14. Les listes de chansons sont donc remaniées et les albums n'ont souvent ni le même nom ni la même organisation. Même ceux qui portent le même nom que leurs équivalents britanniques (A Hard Day's Night, Help!, Rubber Soul et Revolver) contiennent des sélections de chansons différentes. Ainsi, l'album Beatles VI contient des chansons provenant de plusieurs albums britanniques ainsi que de singles^[13]. Les Beatles sont exaspérés par ces changements inopportuns, comme l'explique un John Lennon dépité : « Nous le planifions et ils [Capitol Records] le bousillent^[14]. »

Ce n'est qu'à partir de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band que les albums des Beatles paraissant aux États-Unis deviennent identiques à ceux qui sortent au Royaume-Uni. Comme leurs équivalents britanniques, ils se classent tous en tête des charts à l'exception de Yellow Submarine qui n'atteint que la deuxième place (un meilleur score que dans son pays d'origine). Un album diffère cependant : en 1967, l'édition américaine de Magical Mystery Tour est plus étoffée que le double EP britannique, puisque Capitol y a ajouté les chansons publiées en single durant l'année. Cette version est finalement publiée en Angleterre par Apple en 1976 et deviendra officielle lorsque la discographie du groupe sera rééditée sur CD en 1987. C'est aussi à cette occasion que les sept premiers albums des Beatles, tels que conçus par le groupe et par George Martin, sortent enfin officiellement aux États-Unis.

Le 20 janvier 2014 (et le lendemain en Amérique du Nord), pour célébrer le 50^e anniversaire de l'arrivée des Beatles en sol américain, Apple et Capitol Records ont réédité, certains pour la première fois sur CD, les treize albums américains inédits sous l'étiquette Capitol ou United Artists (dans le cas de A Hard Day's Night), c'est-à-dire tous les disques parus avant Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, incluant l'album documentaire The Beatles' Story de 1964 (disponible seulement avec l'achat du boîtier de la collection complète) et la compilation de 45 tours Hey Jude parue en 1970. À part ces deux disques qui sont en stéréo uniquement, chaque disque de la collection contient les versions mono et stéréo^[15]. Le coffret The U.S. Albums a un intérêt visuel : les pochettes sont reproduites à l'identique (mais pas les étiquettes sur les CD). Cette nouvelle édition utilise les versions remasterisées britanniques de 2009, on ne retrouve donc pas la spécificité des mixages américains d'origine. Pour avoir le son d'époque, il faut se tourner vers la réédition CD The Capitol Albums - Volumes 1 et 2 sortis en 2004 et 2006.

Discographie britannique

Tous les albums sont publiés par Parlophone sauf indication contraire. Les disques conçus par Capitol ont tout de même été distribués par le label britannique.

• 9 décembre 1966 : A Collection of Beatles Oldies *
• 4 août 1967 : The Beatles' First (Polydor)
• 19 avril 1973 : 1962-1966 (The Red Album) et 1967-1970 (The Blue Album) (Apple Records)
• 10 juin 1976 : Rock 'n' Roll Music * (Capitol)
• 4 décembre 1976 : Magical Mystery Tour (version 33 tours) (Capitol)
• 19 novembre 1977 : Love Songs * (Capitol)
• 2 décembre 1978 : The Beatles Collection (coffret de 14 albums, dont Rarities *, une compilation de faces B, de chansons en allemand et autres)
• 11 mai 1979 : Hey Jude (Apple)
• 13 octobre 1980 : The Beatles' Ballads *
• 3 novembre 1980 : The Beatles Box * (World Record Club (en))
• 29 mars 1982 : Reel Music * (Capitol)
• octobre 1982 : The Beatles Mono Collection (coffret de 10 albums)
• 18 octobre 1982 : 20 Greatest Hits *
• 1^er juillet 1986 : Only The Beatles... (Cassette audio) *

Discographie américaine

Tous les albums sont publiés par Capitol Records sauf indication contraire.

• 3 février 1964 : The Beatles with Tony Sheridan and Their Guests (en) (MGM) *
• 14 septembre 1964 : Hear the Beatles Tell All (Vee-Jay, disque d'interviews)
• 5 octobre 1964 : Ain't She Sweet (en) (Atco) *
• 23 novembre 1964 : The Beatles' Story (disque documentaire)
• 22 mars 1965 : The Early Beatles
• 26 février 1970 : Hey Jude (Apple)
• 4 mai 1970 : In the Beginning (Circa 1960) (Polydor)
• 2 avril 1973 : 1962-1966 et 1967-1970 (Apple)
• 7 juin 1976 : Rock 'n' Roll Music *
• 21 octobre 1977 : Love Songs *
• 1^er décembre 1979 : The Beatles Collection (Édition limitée numérotée à 3 000 copies avec une version modifiée du disque britannique Rarities)
• 24 mars 1980 : Rarities *
• 27 octobre 1980 : Rock 'n' Roll Music Vol. 1 et Vol. 2 *
• 22 mars 1982 : Reel Music *
• 11 octobre 1982 : 20 Greatest Hits *

Discographie internationale uniformisée

Tous les albums sont publiés par Apple Records sauf indication contraire. Les dates indiquées sont celles des publications au Royaume-Uni qui peuvent être différentes dans d'autres pays.

• 10 décembre 1984 : The Early Tapes of the Beatles (Polydor)
• 7 mars 1988 : Past Masters, Volume One et Volume Two
• 31 octobre 1988 : The Beatles Box Set
• 21 novembre 1995 : Anthology 1
• 19 mars 1996 : Anthology 2
• 29 octobre 1996 : Anthology 3
• 13 septembre 1999 : Yellow Submarine Songtrack
• 14 novembre 2000 : 1
• 18 novembre 2003 : Let It Be... Naked
• 15 novembre 2004 : The Capitol Albums, Volume 1 (coffret des quatre premiers albums américains) (Capitol)
• 11 avril 2006 : The Capitol Albums, Volume 2 (coffret des quatre autres albums américains) (Capitol)
• 20 novembre 2006 : Love
• 9 septembre 2009 :
  • The Beatles Stereo Box Set (coffret remastérisé de tous les albums studio des Beatles + Past Masters)
  • The Beatles in Mono (coffret remastérisé des 10 albums des Beatles en son monophonique + Mono Masters)
• 20 janvier 2014 : The U.S. Albums (coffret remastérisé des 13 albums inédits américains incluant The Beatles' Story et Hey Jude) (Capitol/Apple)
• 15 décembre 2017 : The Beatles Christmas Record Box, en 45-tours dans un boîtier, réunissant les enregistrements de Noël offert aux membres du fan club

Éditions indépendantes

Les huit enregistrements de l'époque de Hambourg (compilés pour la première fois en 1964 sur l'album allemand The Beatles' First !) ou les quinze de l'audition pour le label Decca (disponibles sur le marché gris^[20]), qui n'étaient pas encore sous contrôle exclusif de EMI, ont été publiés dans plusieurs configurations au fil des ans. Certaines de ces chansons se retrouvent finalement sur le premier disque de la collection Anthology 1.

Les durées des droits d'auteur sont différentes pour plusieurs pays. En Europe, on a publié en 2015 deux compilations, The Beatles : The Best Of : 4 Disc Box Set 1962 -'64 et The Beatles : The Very Best Of 1962 - '64, qui renferment les versions originales du premier single (desquels les droits ont été acquis) et des versions live à la BBC ou sur scène de plusieurs autres chansons. Ces derniers enregistrements qui n'avaient jamais été publiés en 50 ans tombaient de ce fait dans le domaine public. Au Canada, la loi permet de distribuer des disques 50 ans aprè la première publication. La compagnie québécoise Distribution Select, sous l'étiquette « Légendes », a publié en 2017, le disque The Beatles – 20 enregistrements studio originaux^[21] et en 2019, Propagande Shop, à son tour, publie The Beatles - Premiers succès^[22].

Au Royaume-Uni

Au Royaume-Uni, les Beatles publient treize EPs dont le succès va décroissant. En effet, lorsque le groupe fait ses débuts, les adolescents n'ont pas les moyens d'acheter de nombreux albums et se rabattent sur ce format, tandis que, quatre ans plus tard, ils investissent plus volontiers dans un album et n'ont donc plus besoin des EP^[25]. Le premier opus publié par le groupe, Twist and Shout devient ainsi l'EP le plus vendu de l'histoire du Royaume-Uni, et la quatrième meilleure vente de 1963^[26].

Au fil du temps, les EP quittent les charts de singles, mais continuent à se maintenir en bonne position dans les ventes de leur format. Celles-ci se réduisent cependant petit à petit, et le groupe cesse de produire des EP compilant des extraits de leurs albums avec Nowhere Man en 1966. Jusque-là, un seul EP a été produit avec un contenu inédit, Long Tall Sally, en 1964^[27]. En décembre 1967 paraît le double EP Magical Mystery Tour, bande originale du film du même nom ne comprenant, pour la deuxième fois, que des pièces inédites. Celui-ci se classe deuxième dans les charts de singles derrière Hello Goodbye : à sa sortie, les charts d'EP n'existent plus^[28].

Un EP inédit est offert en prime dans le boîtier publié en 1981, The Beatles E.P. Collection, comprenant des versions stéréo des chansons The Inner Light, Baby You're a Rich Man, She's a Woman (avec le décompte de Paul McCartney en intro) et This Boy qui, sauf la dernière, n'étaient pas disponibles au Royaume Uni^[29].

Dans les années 1990, avec l'apparition des disques compacts, la tradition de publier quatre chansons sur un disque se perpétue, autant en version vinyle qu'avec les CD singles. À la suite de la publication de Live at the BBC en 1994, Apple lance un maxi comprenant les chansons Baby It's You, I'll Follow the Sun, Devil in Her Heart et Boys dont les trois dernières sont, à l'époque, des enregistrements inédits. Ensuite, dans la foulée du projet Anthology, deux maxis sont produits. Pour accompagner le disque Anthology 1, on publie un maxi contenant les chansons Free as a Bird, I Saw Her Standing There, This Boy et Christmas Time (Is Here Again)^[30]. Un autre maxi, publié parallèlement à la sortie du disque Anthology 2, reprend les deux faces du single Real Love / Baby's in Black avec une version modifiée de la chanson Yellow Submarine^[31] et une nouvelle prestation de Here, There and Everywhere^{[32],[33],[34]}.

Aux États-Unis

Aux États-Unis, le format EP n'est que peu populaire. Cela n'empêche pas le label Vee-Jay, premier détenteur des droits des chansons des Beatles dans ce pays, de sortir en 1964 un disque dans ce format. Souvenir of Their Visit to America, qui contient quatre chansons issues de l'album Please Please Me, n'entre pas dans les charts, bien que l'éditeur revendique un million de copies vendues^[35].

Les deux années suivantes, Capitol Records tente également de sortir deux EP, Four by The Beatles (composé de trois chansons de With the Beatles et de This Boy) et 4-by The Beatles (issu de Beatles for Sale) mais aucun ne monte bien haut dans les charts^[36].

Il faudra attendre 30 ans avant de revoir d'autres maxis publiés aux États-Unis. Ce seront les mêmes que ceux publiés en Angleterre.

Au Royaume-Uni

Bien qu'un des enregistrements effectués en Allemagne avec Tony Sheridan ait été publié en Angleterre avant cette date, c'est en septembre 1962 que les Beatles préparent leur premier véritable single, Love Me Do / P.S. I Love You, qui se classera 17^e au Royaume-Uni, un score honorable pour un groupe débutant^[37]. Brian Epstein et George Martin fixent rapidement un calendrier pour le groupe prévoyant une cadence de trois singles par an^[2]. Le deuxième, Please Please Me atteint une position incertaine : il est, selon les classements, numéro un ou deux. Dans tous les cas, le single suivant, From Me to You, met tout le monde d'accord en obtenant une première place indiscutable^[38]. À partir de ce 3^e single, la plupart des chansons publiées sous ce format ne figurent pas sur leurs albums officiels et toutes atteignent la position numéro un, jusqu'à la sortie de Strawberry Fields Forever/Penny Lane en 1967. Ceci n'est pas sans pression sur les Beatles :

« Après ça [la sortie de Please Please Me], bien sûr, chaque foutu morceau qu'on a sorti a fait numéro un et c'est devenu bizarre parce que d'une façon presque malsaine, on attendait celui qui ne le serait pas. Et quand c'est arrivé, on s'est dit : « Dieu merci, c'est terminé. » On subissait une pression énorme : on a eu une douzaine de numéros un d'affilée et celui qui ne l'est pas devenu a été un soulagement. »

— Ringo Starr^[39]

Les deux derniers singles publiés pendant l'existence du groupe sont les seuls autres qui n'atteindront pas la première place du palmarès.

Par ailleurs, les Beatles cassent une habitude dans l'industrie du disque qui consistait à faire des faces B bradées. Là où, jusqu'à présent, les groupes ne plaçaient que des morceaux sans prétention, les Fab Four envisagent des morceaux plus audacieux et travaillés^[40]. L'émulation et la concurrence au sein du duo Lennon/McCartney démultiplient leur productivité, à tel point qu'il est parfois difficile, comme pour Day Tripper / We Can Work It Out^[41], de choisir quelle chanson est la plus adaptée pour tenir la face A. Trois singles deviennent ainsi des « double face A ».

Une série d'enregistrements de Noël a aussi été distribuée aux membres du fan-club durant leur sept années d'activité^[42]. Un boîtier compilant les sept 45 tours sera publié le 15 décembre 2017^[43].

Après la dissolution du groupe, quelques singles reprenant des hits, notamment Yesterday, sont publiés. Cependant, les véritables événements surviennent en 1995, 1996 et 2023. Les trois Beatles encore vivants terminent l'enregistrement une ébauche de Lennon, Free as a Bird, qui se classe numéro 2^[44]. Real Love suit le même chemin l'année suivante, en 4^e place^[45]. Près de trente ans plus tard sort un troisème et dernier enregistrement, Now and Then^[46].

Aux États-Unis

Dans leur pays d'origine, les Beatles ne publiaient en single que des compositions originales pour la plupart inédites. Profitant de la manne qu'est la beatlemania, plusieurs autres chansons, dont des reprises, qui ont le potentiel de grimper dans le classement musical, sortent en single aux États-Unis. Comme Capitol Records tarde à mettre sur le marché les chansons du groupe britannique, quelques autres labels sortent des 45 tours, y compris certains enregistrements datant de l'époque de Hambourg. Quelques singles seront aussi commercialisés après la dissolution du groupe.

Sauf indication contraire, tous les titres sont publiés par Capitol Records ou, à partir de Hey Jude, par Apple Records. L'astérisque indique des singles différents de ceux publiés en Angleterre. Le symbole 2ƒA représente un single à double face A.

1962

• 23 avril : My Bonnie / The Saints crédité à Tony Sheridan and the Beat Brothers (Decca Records)^[53] (1^re parution)

1963

• 25 février : Please Please Me / Ask Me Why (Vee-Jay Records)^[54] (1^re parution)
• 27 avril : Love Me Do (#1)^[55] / P.S. I Love You (Tollie Records et Capitol of Canada (importation))^[56] (1^re parution)
• 27 mai : From Me to You (#116) / Thank You Girl (Vee-Jay)^[57]
• 16 septembre : She Loves You / I'll Get You (Swan Records)^[58] (1^re parution)
• 15 octobre : Love Me Do / P.S. I Love You (Oldies 45)^[56] (2^e parution)
• 26 décembre : I Want to Hold Your Hand (#1) / I Saw Her Standing There (#14) *

1964

• 25 janvier : She Loves You (#1) / I'll Get You (Swan)^[58] (2^e parution)
• 27 janvier : My Bonnie (#26) / The Saints crédité à The Beatles with Tony Sheridan (MGM Records) ^[53] (2^e parution)
• 30 janvier : Please Please Me (#3) / From Me to You (#41) (Vee-Jay)^[54]
  

  L'étiquette caractéristique des 45 tours de Capitol Records pendant les années 1960.
  * (2^e parution)
• 8 février : All My Loving (#45) / This Boy *
• 15 février : Roll Over Beethoven (#68) / Please Mr. Postman *
• 2 mars : Twist and Shout (#2) / There's a Place (#74) *
• 16 mars : Can't Buy Me Love (#1) / You Can't Do That (#48)
• 23 mars : Do You Want to Know a Secret (#2) / Thank You Girl (#35) *
• 27 mars : Why / Cry for a Shadow (#88) crédité à The Beatles with Tony Sheridan (MGM)^[59] *^{[n 3]}
• 27 avril : Love Me Do / P.S. I Love You (#10) (3^e parution)
• 21 mai : Sie Liebt Dich (#97) / I'll Get You (Swan)^[60],[61] *
• 1^er juillet : Sweet Georgia Brown / Take Out Some Insurance on Me Baby crédité à The Beatles with Tony Sheridan (Atco Records)^[62] *
• 6 juillet : Ain't She Sweet (#19) crédité à The Beatles / Nobody's Child crédité à The Beatles with Tony Sheridan (Atco)^[63] *
• 13 juillet : A Hard Day's Night (#1) / I Should Have Known Better (#53) *
• 20 juillet : I'll Cry Instead (#25) / I'm Happy Just to Dance with You (#95) *
• 20 juillet : And I Love Her (#12) / If I Fell (#53) *
• 24 août : Matchbox (#17) / Slow Down (#25) *
• 23 novembre : I Feel Fine (#1) / She's a Woman (#4)

1965

• 15 février : Eight Days a Week (#1) / I Don't Want to Spoil the Party (#39) *
• 19 avril : Ticket to Ride (#1) / Yes It Is (#46)
• 19 juillet : Help! (#1) / I'm Down (#101)
• 13 septembre : Yesterday (#1) / Act Naturally (#47) *
• 6 décembre : We Can Work It Out (#1) / Day Tripper (#5) 2ƒA

1966

• 21 février : Nowhere Man (#3) / What Goes On (#81) *
• 30 mai : Paperback Writer (#1) / Rain (#23)
• 8 août : Yellow Submarine (#2) / Eleanor Rigby (#11)

1967

• 13 février : Penny Lane (#1) / Strawberry Fields Forever (#8) 2ƒA
• 17 juillet : All You Need Is Love (#1) / Baby You're a Rich Man (#34)
• 27 novembre : Hello, Goodbye (#1) / I Am the Walrus (#56)

1968

L'étiquette des publications d'Apple, celle-ci personnalisée par un fan.

• 18 mars : Lady Madonna (#4) / The Inner Light (#96)
• 26 août : Hey Jude (#1) / Revolution (#12)

1969

• 5 mai : Get Back (#1) / Don't Let Me Down (#35) crédité à The Beatles with Billy Preston
• 4 juin : The Ballad of John and Yoko (#8) / Old Brown Shoe
• 6 octobre : Something (#1) / Come Together (#1) 2ƒA^{[n 4]}

1970

• 11 mars : Let It Be (#1) / You Know My Name (Look Up the Number)
• 11 mai : The Long and Winding Road (#1) / For You Blue (#1) *

Post-séparation

• 31 mai 1976 : Got to Get You into My Life (#7) / Helter Skelter (Capitol) *
• 8 juin 1976 : Ob-La-Di, Ob-La-Da (#49) / Julia (Capitol) *
• 14 août 1978 : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band / With a Little Help from My Friends (#71) / A Day in the Life (Capitol)
• 22 mars 1982 : Beatles Movie Medley (#12) / I'm Happy Just to Dance with You (Capitol)
• 23 juillet 1986 : Twist and Shout (#23) / There's a Place (réédition) (Capitol) *
• 12 décembre 1995 : Free as a Bird (#6) / Christmas Time (Is Here Again)
• 5 mars 1996 : Real Love (#11) / Baby's in Black
• 2 novembre 2023 : Now and Then / Love Me Do 2ƒA (#9)

En France

Sur le sol français, la discographie des Beatles est principalement marquée par la publication de 27 EP entre 1963 et 1967, incluant le double Magical Mystery Tour^[64]. Odeon, le distributeur français des Beatles, considère que le public préfère ne pas acheter les singles (en Belgique, on en publiera treize^[65]), même si un certain nombre de disques deux titres sont pressés pour les juke-box uniquement, non disponibles dans le commerce^[64]. À partir de 1967, les singles à deux titres remplaceront les EP.

Les albums français sont les mêmes qu'au Royaume-Uni, bien que les quatre premières publications aient été rebaptisées et que les équivalents de Please Please Me et With the Beatles aient été publiés dans l'ordre inverse^[64]. Les pochettes des cinq premières éditions françaises sont différentes des versions originales et le logo utilisé est habituellement celui en lettres cursives avec les antennes d'insectes sur le « B », en copiant les dernières lettres pour les réutiliser afin d'en faire l'article « Les ». La compilation Les Beatles dans leurs 14 plus grands succès, le seul best-of du groupe compilé exclusivement pour le marché français, est publiée en septembre 1965 tandis que le disque américain Hey Jude sort en 1970 sous son titre provisoire The Beatles Again^[64].

Jusqu'en 1965, c'est-à-dire avant Rubber Soul, les disques du groupe paraissent sous le nom « Les Beatles »^{[n 5]} et sont en son monophonique^[64]. Exceptionnellement, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band est publié sous l'étiquette Parlophone avec les mêmes numéros de série qu'au Royaume-Uni^[64].

Au Canada

Les albums publiés au Canada sont les mêmes que ceux publiés aux États-Unis sauf pour les trois premiers qui sont édités par Capitol Records of Canada. À l'exception de Beatlemania! With the Beatles, qui est pratiquement identique à la version britannique, les deux autres possèdent des pochettes et des titres distincts et une liste de chansons inédite^[85]. Les versions canadiennes sont originellement publiées en mono et, en 1967, lorsque Capitol Canada publie une réédition des disques du groupe, ce sont les éditions américaines qui sont produites^[86]. Cela sonne le glas des versions canadiennes, jusqu'à ce que, dans les années 1970, elles soient rééditées en stéréo.

Autres pays

Sie liebt dich est sur la face B du 45 tours allemand.

Le 23 octobre 1961 en Allemagne est publié pour la première fois le single My Bonnie / The Saints crédité à Tony Sheridan and the Beat Brothers. En avril 1964, c'est au tour de la compilation The Beatles' First ! contenant les huit enregistrements du groupe effectués à Hambourg avec ou sans ce chanteur et guitariste^[90]. Ces chansons y sont toutes publiées en 45 tours durant l'année^[91]. Le single Komm, gib mir deine Hand / Sie liebt dich, les versions en langue allemande des chansons I Want to Hold Your Hand et She Loves You est aussi publié, cette fois par Odeon, le 5 mars 1964^[92].

Plusieurs pays éditent leurs propres versions des albums, des maxis et des 45 tours, soit en changeant les pochettes, soit en reconfigurant la liste des chansons^[93]. De plus, en Inde^[94], aux Philippines^[95] et en Argentine^[96], des versions 78 tours sont vendues.

Des éditions japonaises inédites sont publiées en 1964 et 1965 et cinq de ces 33 tours seront réédités en format CD le 25 juin 2014 dans la collection The Japan Box^[97].

Bobines de magnétophones

Tous les albums des Beatles ont été mis en marché en bobines 4 pouces reel-to-reel. En Angleterre le ruban était celui manufacturé par la compagnie EMI elle-même, de qualité supérieure, et la bobine était rangée dans un boîtier de carton illustré de la pochette de l'album. De 1963 à 1967, tous les titres des Beatles ont été publiés y compris A Collection of Beatles Oldies mais seulement en format mono. En 1968, une autre édition a été manufacturées reprenant tous les titres précédents cette fois en formats mono et stéréo, présentés dans un boîtier en plastique transparent avec un dépliant de la pochette inséré à l'intérieur. Leur nouvel album homonyme a été publié dans une bobine 5 pouces afin de pouvoir y contenir toutes les chansons. En 1969 et 1970, les deux derniers albums des Beatles, Abbey Road et Let It Be, ont été eux aussi disponibles évidemment en stéréo. Mais, comme la grande majorité des magnétophones en Angleterre sont mono, ces deux albums y ont aussi été publiés pour la seule et unique fois en ce format. Yellow Submarine ni Magical Mystery Tour n'ont pas été publiés en bobine^[98].

Capitol Records a aussi publié des bobines de ses versions des albums des Beatles, tandis que Hard Day's Night a été publié par la United Artists. Comme l'album précédent, Meet the Beatles est le seul à avoir été publié par Capitol en mono et en stéréo. Tous les autres albums sont uniquement en stéréo et certains ont été mis en marché avec deux albums par bobine; Beatles '65/Early Beatles, Beatles VI/Something New, Rubber Soul/Second Album. Le « Double blanc » est aussi publié sur une seule bobine. Tous les autres sont seuls sur une bobine simple^[99].

Cartouches 4 pistes

Ce format de ruban magnétique ¼ de pouce, commercialisé pour l'utilisation dans les voitures, pouvait contenir un album au complet . Comme la cartouche n'a pas besoin d'être tournée, les « faces », possédant chacune deux pistes stéréo, sont nommées « programmes ».

L'ordre des chansons était parfois modifié pour équilibrer la durée des deux programmes et éviter de trop longs silences à la fin d'un programme avant le basculement automatique sur le programme suivant.

Muntz

Le lecteur pour automobile Stereo-Pak de Muntz.

Plusieurs éditions américaines des Beatles ont été publiées par Capitol dans le format cartouches 4 pistes Stereo-Pak (en) de Muntz, pour la plupart à l'identique.

Pour l'album Something New, pour équilibrer la durée des programmes, les chansons Slow Down et I'm Happy Just to Dance with You ont été interverties^[101]. Dans le cas de Help!, ce sont les pistes From Me to You Fantasy et You're Going to Lose That Girl qui se remplacent^[102]. Les chansons de clôture I Am the Walrus et All You Need Is Love sont interverties sur Magical Mystery Tour^[103]. Pour l'« Album blanc », la chanson Blackbird est placée en finale du programme 1 tandis que Happiness Is a Warm Gun ouvre le programme 2. Pour la cartouche 2, Revolution No. 1 [sic] clôt maintenant le programme 1 et Sexy Sadie ouvre le programme 2^[104]. Pour l'album Yellow Submarine, la dernière édition de Beatles en cartouche 4 pistes par Muntz, la chanson Lucy in the Sky with Diamonds tirée de l'album Sgt. Pepper a été ajoutée en ouverture du programme 2. Deux des pièces instrumentales de George Martin y sont notées Medley: Sea of Time & Sea of Holes^[105]. L'album de Atco Records Ain't She Sweet (en) a aussi été commercialisé en Stereo-Pak^[100].

Trois albums contiennent des variations notables dans l'ordre des chansons :

Rubber Soul

Programme 1 : Think For Yourself (4), Girl (8), Run For Your Life (12), The Word (5), In My Life (10), Norwegian Wood (2)
Programme 2 : I've Just Seen a Face (1), I'm Looking Through You (9), Michelle (6), You Won't See Me (3), It's Only Love (7), Wait (11)^[106]

Yesterday and Today

Programme 1 : Drive My Car (1), And Your Bird Can Sing (7), If I Needed Someone (8), Dr. Robert (4), Yesterday (5), Act Naturally (6)
Programme 2 : I'm Only Sleeping (2), Nowhere Man (3), We Can Work It Out (9), What Goes On?[sic] (10), Day Tripper (11)^[107]

Revolver

Programme 1 : Taxman (1), Eleanor Rigby (2), Good Day Sunshine (7), Here, There and Everywhere (4), For No One (8), I Want To Tell You (9)
Programme 2 : Love You To (3), She Said She Said (6), Tomorrow Never Knows (11), Yellow Submarine (5), Got To Get You into My Life (10)^[108]

Cartouches 8 pistes

Le mécanisme interne d'une cartouche 8 pistes.

Les cartouches 8 pistes sont rapidement apparues sur le marché, en compétition avec les précédentes. Ce nouveau format de ruban ¼ de pouce possédant 4 programmes stéréo a pris une très grande part du marché des cartouches pour voiture. Par contre, il exigeait habituellement une refonte complète dans l'ordre des chansons allant jusqu'à en rajouter une pour éviter de longs silences entre les programmes. On pouvait aussi scinder une chanson en deux parties comme c'est le cas pour Day Tripper sur la cartouche Yesterday and Today. À part A Hard Day's Night, publiée par United Artists Records, ces rubans sont publiés par Capitol et, à partir de l'« Album blanc », par Apple. Seuls les deux derniers albums sortent aussi au Royaume-Uni au même moment qu'en Amérique mais dans des configurations différentes. Les autres albums britanniques des Beatles seront réédités au Royaume-Uni en cartouches 8 pistes durant les années 1970 dans des configurations inédites.

Voici la configuration des albums publiés durant la carrière active du groupe. La position des chansons sur l'album vinyle originel est notée entre parenthèses :

Meet the Beatles

Programme 1 : I Want To Hold Your Hand (1), Till There Was You (9), I Wanna Be Your Man (11)
Programme 2 : I Saw Her Standing There (2), Little Child (8), Not A Second Time (12)
Programme 3 : It Won't Be Long (4), All I've Got To Do (5), Hold Me Tight (10)
Programme 4 : This Boy (3), All My Loving (6), Don't Bother Me (7)^[109]

The Beatles' Second Album

Programme 1 : Roll Over Beethoven (1), Thank You Girl (2), Devil In Her Heart (4)
Programme 2 : Money (That's What I Want) (5), You Can't Do That (6), Long Tall Sally (7)
Programme 3 : You Really Got A Hold On Me (3), I Call Your Name (8), I'll Get You (10)
Programme 4 : Please Mister Postman (9), She Loves You (11), And I Love Her (Ajout)^[110]

A Hard Day's Night

Programme 1 : A Hard Day's Night (Vocal) (1) , If I Fell (Vocal) (8), Can't Buy Me Love (Vocal) (11)
Programme 2 : I Should Have Known Better (Instrumental) (4), And I Love Her (Vocal) (9), I Should Have Known Better (Vocal) (7)
Programme 3 : I'm Happy Just To Dance With You (Vocal) (5), And I Love Her (Instrumental) (6), I Cry Instead [sic] (Vocal) (3)
Programme 4 : Ringo's Theme (This Boy) (Instrumental) (10), Tell Me Why (Vocal) (2), A Hard Day's Night (Instrumental) (12)^[111]

Something New

Programme 1 : I'll Cry Instead (1), Things We Said Today (2), If I Fell (10)
Programme 2 : Slow Down (5), Matchbox (6), I'm Happy Just To Dance With You (9)
Programme 3 : Any Time At All (3), And I Love Her (8), Thank You Girl (Ajout)
Programme 4 : When I Get Home (4), Tell Me Why (7), Komm, Gib Mir Deine Hand (I Want To Hold Your Hand) (11)^[112]

Beatles '65

Programme 1 : No Reply (1), I'm A Loser (2), Rock And Roll Music (4)
Programme 2 : I'll Follow The Sun (5), Mr. Moonlight (6), Honey Don't (7)
Programme 3 : Baby's In Black (3), I'll Be Back (8), She's A Woman (9)
Programme 4 : I Feel Fine (10), Everybody's Trying To Be My Baby (11), You Can't Do That (Ajout)^[113]

Beatles VI

Programme 1 : Kansas City [sic] (1), You Like Me Too Much (3), I'm A Loser (Ajout)
Programme 2 : I Don't Want To Spoil The Party (5), Words Of Love (6), Dizzy Miss Lizzie [sic] (9)
Programme 3 : Bad Boy (4), What You're Doing (7), Yes It Is (8)
Programme 4 : Eight Days A Week (2), Tell Me What You See (10), Every Little Thing (11)^[114]

Help!

Programme 1 : Help! (1), The Night Before (2), From Me To You Fantasy (3)
Programme 2 : You've Got To Hide Your Love Away (4), Another Girl (7), Ticket To Ride (9)
Programme 3 : In The Tyrol (6), I Need You (5), The Bitter End / You Can't Do That (10)
Programme 4 : Another Hard Day's Night (8), You're Gonna Lose That Girl (11), The Chase (12)^[115]

Rubber Soul

Programme 1 : Think For Yourself (4), Girl (8), Run For Your Life (12)
Programme 2 : The Word (5), In My Life (10), Norwegian Wood (2)
Programme 3 : I've Just Seen A Face (1), I'm Looking Through You (9), Michelle (6)
Programme 4 : You Won't See Me (3), It's Only Love (7), Wait (11)^[116]

“Yesterday”…and Today

Programme 1 : Drive My Car (1), Dr. Robert (4), We Can Work It Out (9)
Programme 2 : Nowhere Man (3), Yesterday (5), And Your Bird Can Sing (7)
Programme 3 : Act Naturally (6), What Goes On? [sic] (10), Day Tripper (part 1)
Programme 4 : Day Tripper (conclusion) (11), I'm Only Sleeping (2), If I Needed Someone (8)^[117]

Revolver

Programme 1 : Taxman (1), Eleanor Rigby (2), Good Day Sunshine (7)
Programme 2 : Here, There and Everywhere (4), For No One (8), I Want To Tell You (9)
Programme 3 : Love You To (3), She Said She Said (6), Tomorrow Never Knows (Part 1)
Programme 4 : Tomorrow Never Knows (Conclusion) (11),Yellow Submarine (5), Got To Get You into My Life (10)^[118]

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

Programme 1 : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1), A Little Help From My Friends (2), Fixing a Hole (5), Being For The Benefit Of Mr. Kite (7)
Programme 2 : Lucy In The Sky With Diamonds (3), Getting Better (4), She's Leaving Home (6)
Programme 3 : Within You Without You (8), A Day In The Life (13)
Programme 4 : When I'm Sixty-Four (9), Lovely Rita (10), Good Morning Good Morning (11), Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise) (12) ^[119]

Magical Mystery Tour

Programme 1 : Magical Mystery Tour (1), Blue Jay Way (4), Your Mother Should Know (5)
Programme 2 : Strawberry Fields Forever (8), Baby You're A Rich Man (10), I Am The Walrus (Part 1)
Programme 3 : I Am The Walrus (Conclusion) (6), The Fool On The Hill (2), Hello Goodbye (7)
Programme 4 : Flying (3), Penny Lane (9), All You Need Is Love (11)^[120]

The Beatles

Part 1

Programme 1 : Back In The U.S.S.R. (1), Dear Prudence (2), Glass Onion (3), Happiness Is A Warm Gun (8) (11:42)
Programme 2 : Bungalow Bill [sic] (6), While My Guitar Gently Weeps (7), Don't Pass Me By (14) (11:43)
Programme 3 : Obladi Oblada [sic] (4), Wild Honey Pie (5), Martha My Dear (9), I'm So Tired (10), Julia (17) (11:38)
Programme 4 : Blackbird (11), Piggies (12), Rocky Racoon (13), Why Don't We Do It In the Road (15), I Will (16) (11:25)

Part 2

Programme 1 : Birthday (1), Yer Blues (2), Mother Nature's Son (3), Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey (4) (11:52)
Programme 2 : Helter Skelter (6), Long, Long, Long (7), Revolution No. 1 [sic] (8) (11:51)
Programme 3 : Sexy Sadie (5), Honey Pie (9), Savoy Truffle (10), Cry Baby Cry (11) (12:03)
Programme 4 : Revolution No. 9 [sic] (12), Goodnight [sic] (13) (11:30)^[121]

Yellow Submarine

Programme 1 : The Beatles Yellow Submarine (1), Only a Northern Song (2), All Together Now (3), Hey Bulldog (4) (11:30)
Programme 2 : The Beatles It's All Too Much (5), All You Need Is Love (6) (10:30)
Programme 3 : The Beatles Lucy in the Sky With Diamonds (Ajout), Original film music composed and orchestrated by George Martin Pepperland (7), Medley: Sea of Time & Sea of Holes (8 & 9) (11:08)
Programme 4 : More original film music by George Martin Sea of Monsters (10), March of the Meanies (11), Pepperland Laid Waste (12), Yellow Submarine in Pepperland (13) (10:35)^[122]

Abbey Road

Version américaine
Programme 1 : Come Together (1), Maxwell's Silver Hammer (3), Oh! Darling (4), "Her Majesty" segment from The End (chanson cachée)
Programme 2 : Here Comes The Sun (7), Because (8), Something (2), Octopus's Garden (5)
Programme 3 : I Want You (She's So Heavy) (6), You Never Give Me Your Money (9)
Programme 4 : Sun King (10), Mean Mr. Mustard (11), Polythene Pam (12), She Came In Through The Bathroom Window (13), Golden Slumbers (14), Carry That Weight (15), The End (16)^[123]

Version britannique
Programme 1 : Maxwell's Silver Hammer (3), I Want You (She's So Heavy) (6)
Programme 2 : Come Together (1), Oh! Darling (4), You Never Give Me Your Money (9)
Programme 3 : Octopus's Garden (4), Because (8), Sun King (10), Mean Mr. Mustard (11), Polythene Pam (12), She Came In Through The Bathroom Window (13)
Programme 4 : Something (2), Here Comes the Sun (7), Golden Slumbers (14), Carry That Weight (15), The End (16)^[124]

Let It Be

Version américaine
Programme 1 : Two Of Us (1), One After 909 (9), I Me Mine (4)
Programme 2 : Dig It (5), Let It Be (6), Across the Universe (3)
Programme 3 : Get Back (12), I Dig A Pony [sic] (2), For You Blue (Part 1)
Programme 4 : For You Blue (Concl.) (11), I've Got a Feeling (8), Maggie Mae (7), The Long and Winding Road (10)^[125]

Version britannique
Programme 1 : Two of Us (1), I Me Mine (4), One After 909 (9)
Programme 2 : Across the Universe (3), Dig It (5), Let It Be (6)
Programme 3 : Maggie Mae (7), Dig A Pony (2), The Long and Winding Road (10), I Got a Feeling (Part 1) sic
Programme 4 : I Got a Feeling (Conclusion) (8), For You Blue (11), Get Back (12)^[126]

Autres

Les albums sortis dans les années 1970 sont tous publiés dans le format cartouche 8 pistes : The Beatles 1962–1966 , The Beatles 1967–1970, Love Songs, Rock 'n' Roll Music et The Beatles at the Hollywood Bowl. Mise sur le marché en 1982, Reel Music est la dernière cartouche des Beatles. Par contre la même année, la compilation 20 Greatest Hits en version cartouche 8 pistes a été produite aux États-Unis mais sa mise en vente est annulée par Capitol Records. Ces cartouches ont été détruites à l'exception d'une dizaine dont seuls quatre exemplaires sont répertoriés. Elles font partie des cartouches les plus rares et les plus prisées des collectionneurs^[127].

PlayTapes

Logo des PlayTapes

Le PlayTape (en) est un format de cartouche de rubans magnétiques mis en circulation en 1966 mais qui ne perdurera que quelques années. Le ruban de ⅛^e de pouce 2 pistes en boucle contient quatre, rarement cinq ou six chansons en son monophonique. Capitol Records publie des chansons des Beatles dans ce format à partir de 1967 d'où la photo noir et blanc du groupe à cette époque qui orne la cartouche. Leur liste est placée ici dans l'ordre Canal 1 / Canal 2.

• Meet the Beatles : All I've Got to Do - It Won't Be Long / This Boy - All My Loving
• The Beatles Second Album : Roll Over Beethoven - I'll Get You / Thank You Girl - Money
• The Beatles Second Album : Roll Over Beethoven - Money / Please Mr. Postman - You Really Got a Hold on Me
• Something New : I'll Cry Instead - And I Love Her / Tell Me Why - Any Time at All
• Beatles' '65 : Honey Don't - I'll Be Back / She's a Woman - I Feel Fine
• Beatles' '65 : Baby's in Black - I'm a Loser / No Reply - I'll Be Back
• The Early Beatles : Twist and Shout - Chains / Baby It's You - Love Me Do
• Beatles VI : Kansas City [sic] - You Like Me Too Much / I Don't Want to Spoil the Party - What You're Doing
• Help! : Help! - You're Going to Lose That Girl / The Chase - The Bitter End
• Rubber Soul : The Word - I'm Looking Through You / Michelle - Run for Your Life
• Rubber Soul : I've Just Seen a Face - Wait / Norwegian Wood - Think for Yourself
• Yesterday and Today : Drive My Car - Day Tripper / Act Naturally - What Goes On
• Revolver : All the Lonely People [sic] - She Said She Said / Yellow Submarine - Good Day Sunshine
• Revolver : Love You To - I Want to Tell You / Tomorrow Never Knows - Got to Get You into My Life
• Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band - Lucy in the Sky with Diamonds / With a Little Help from My Friends - Being for the Benefit Of Mr. Kite [sic]
• Magical Mystery Tour : Hello, Goodbye - Flying / Magical Mystery Tour - Penny Lane
• The Beatles Vol. 1 : Back in the U.S.S.R. - Ob-La-Di, Ob-La-Da / Glass Onion - Wild Honey Pie - Happiness Is a Warm Gun
• The Beatles Vol. 2 : Martha My Dear - I'm So Tired - I Will / Black Bird [sic] - Rocky Raccoon
• The Beatles Vol. 3 : Dear Prudence - Piggies / The Continuing Story of Bungalow Bill - Julia
• The Beatles Vol. 4 : Birthday - Mother Nature's Son / Honey Pie - Savoy Truffle
• The Beatles Vol. 5 : Sexy Sadie - Long, Long, Long / Cry Baby Cry - Goodnight [sic]
• Yellow Submarine : Yellow Submarine - Only a Northern Song / Pepperland - Sea of Monsters

Cassettes audio

Les cassettes audio pouvaient être achetées vierges, comme celle-ci, ou avec la musique déjà préenregistrée avec la pochette de l'album insérée dans le boîtier.

Développée au début des années 1960 par la compagnie Philips, la cassette audio peut contenir un album au complet, une face sur chaque côté, mais dans un boîtier plus compact que les cartouches^[128]. Son ruban magnétique, de 3,8 mm (0,15 pouces) de largeur^[129], étant sans boucle, il faut retourner la cassette dans le lecteur à moins que celui-ci possède un moteur réversible. La qualité du son, mauvaise au début, s'améliore d'année en année jusqu'à devenir, en 1983, le seul format sur ruban disponible en magasin^[128]. Dans les années 1980, celles-ci font une forte concurrence aux albums vinyle^[130]. Jusqu'à la fin des années 1980, les disques des Beatles sont tous commercialisés dans ce format à l'identique des albums britanniques ou américains, entre autres, y compris les albums posthumes. La seule édition britannique inédite en cassette est Only The Beatles..., une compilation promotionnelle de la compagnie brassicole Heineken rapidement annulée par Apple^[131].

À part Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band^[132], Yellow Submarine, Abbey Road et Let It Be, publiées aux États-Unis simultanément à la parution originelle, les autres cassettes des Beatles sont mises pour la plupart sur le marché en 1970 et subissent souvent des modifications dans l'ordre des chansons afin d'équilibrer la durée des deux faces. Sur Yellow Submarine, la chanson Lucy in the Sky with Diamonds est encore une fois rajoutée à la face 2^[133], tandis qu'en Angleterre, on déplace All Together Now de la face 1 à la première piste de la face 2^[134]. Here Comes the Sun ouvre l'album Abbey Road, tandis que Come Together est déplacée en ouverture du verso^[135]. Bien que la version américaine de Let It Be est publiée à l'identique au 33 tours^[136], la cassette britannique par contre connaît une reconfiguration complète :

Let It Be

Programme 1 : Two Of Us (1), I Me Mine (4), One After 909 (9), Across The Universe (3), Dig It (5), Let It Be (6)
Programme 2 : Maggie Mae (7), Dig A Pony (2), The Long And Winding Road (10), I Got A Feeling (8), For You Blue (11), Get Back (12)^[137]

En 1987, lors de la réédition mondiale des éditions britanniques du groupe, la dernière génération de cassettes audio a été mise en marché mais cette fois avec les chansons dans le même ordre que les albums originaux et en version XDR (en) de qualité sonore supérieure^[138]. Un boîtier en composite de bois dur avec une porte d'accès telle un contrevent sur enrouleur était disponible pour ranger la collection^[139].

PocketDiscs

Avec 4 pouces de diamètre et utilisant la vitesse de révolution de 33⅓, les PocketDiscs (en) sont des flexi discs commercialisés par la compagnie Americom en 1968 et 1969 seulement. Seuls trois disques des Beatles sont mis sur le marché dans ce format même si Apple Records a aussi publié un disque de Mary Hopkin, des Iveys et de Billy Preston ainsi que le disque Give Peace a Chance / Remember Love du Plastic Ono Band^[140]

• Hey Jude (éditée à 3:25, au lieu de la durée d'origine de 7:11) / Revolution (M-221 2276P)
• Get Back / Don't Let Me Down (M-335 2490P)
• Ballad of John and Yoko / Old Brown Shoe (M-382 2531P)

Notes

Ouvrages

• The Beatles, The Beatles Anthology, Seuil, 2000, 368 p. (ISBN 2-02-041880-0)
• Daniel Ichbiah, Et Dieu créa les Beatles : secrets d'une alchimie musicale..., Paris, Les Cahiers de l'info, 2009, 291 p. (ISBN 978-2-916628-50-9)
• Steve Turner (trad. de l'anglais), L'Intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons, Paris, Hors Collection, 2006, 288 p. (ISBN 2-258-06585-2)
• (en) Mark Lewisohn, The Beatles Recording Sessions, New York, Harmony Books, 1988, 204 p. (ISBN 0-517-57066-1)

Références