Carrière de joueur

Jürgen Klinsmann commence le football à huit ans et évolue dans sa prime jeunesse à de nombreux postes, notamment celui de gardien. Le jeune garçon est particulièrement doué (à 9 ans dans son club de Gingen il marque seize buts en une seule rencontre)^[1] et fait ses débuts professionnels sous le maillot des Stuttgarter Kickers en 1981 à 17 ans. Il est à l'époque le plus jeune professionnel du pays alors qu'il évolue en 2. Bundesliga équivalent à la D2 dans le championnat français. Il se révèle déjà comme un buteur prolifique puisqu'en trois saisons de 2. Bundesliga et 61 matchs, il inscrit 22 buts. En 1984, il rejoint l'équipe du VfB Stuttgart et intègre la 1. Bundesliga. Dans l'élite du football allemand, il fait preuve d'une grande efficacité devant les buts : il marque en moyenne un but tous les deux matchs. En cinq saisons au VfB Stuttgart, il inscrira 79 buts en 156 matchs. Son talent ne passe pas inaperçu aux yeux de Franz Beckenbauer, sélectionneur de l'équipe nationale allemande qui lui offre ses premières sélections dès 1987. Son talent ne passe pas non plus inaperçu aux yeux des grands clubs européens. Meilleur joueur et buteur de la Bundesliga en 1988, l'international rejoint l'Inter Milan et ses compatriotes Andreas Brehme et Lothar Matthäus. Le Calcio est à l'époque, le championnat européen le plus réputé où l'on retrouve les plus grandes stars du football (les Néerlandais Van Basten, Gullit et Rijkaard au Milan AC, l'Argentin Diego Maradona au SSC Naples). Combatif et pugnace, Klinsmann s'adapte rapidement à la rigueur du Calcio et ne perd pas de son efficacité de buteur. Cependant, les Allemands de l'Inter Milan n'arriveront pas à enrayer la suprématie des Néerlandais du Milan AC en championnat. Néanmoins, les deux clubs de la ville de Milan brilleront sur la scène européenne : le Milan AC en Ligue des champions, l'Inter Milan en remportant la Coupe UEFA en 1991.

En 1990, avec ses deux coéquipiers de l'Inter Milan, Brehme et Matthäus, Klinsmann dispute sa deuxième compétition internationale (après l'Euro 1988) avec l'équipe de RFA. Associé à Rudi Völler en attaque, il dispute tous les matchs du tournoi et inscrit trois buts, dont un contre les Pays-Bas en huitième de finale. Lors de ce match, il était opposé à ses rivaux du Calcio : Van Basten, Gullit et Rijkaard. Même si Klinsmann ne marque plus lors des matchs qui suivront ce huitième de finale, cela n'empêchera pas à la RFA de remporter sa troisième Coupe du monde de football.

En 1992, Klinsmann sort d'une saison décevante (7 buts seulement inscrits en championnat avec l'Inter. Il est toutefois convoité par les clubs de Division 1 française, alors en pleine ascension. Le Paris Saint-Germain songe un temps à l'engager mais s'oriente finalement vers George Weah. Pour remplacer ce dernier, le club monégasque choisit Jürgen Klinsmann. Sa première saison sur le Rocher est une réussite : 19 buts marqués. De plus, l'AS Monaco ne finit qu'à 2 points du champion marseillais (qui sera plus tard déclassé), cette année-là vainqueur de la Ligue des champions. Mais l'année suivante est nettement moins glorieuse. Si Klinsmann parvient à marquer 10 fois en championnat, Monaco ne finit que neuvième au classement, seul un bon parcours en Ligue des champions (demi-finaliste de la compétition) sauvant les apparences.

Cette même année, il est une nouvelle fois nommé footballeur de l'année en Allemagne, notamment pour ses performances à la Coupe du monde de football 1994 (il inscrit cinq buts en cinq matchs lors du tournoi) et malgré l'élimination prématurée de la Nationalmannschaft. À 30 ans, il migre vers l'Angleterre, aux Tottenham Hotspur. Il y est surnommé « le roi du plongeon » mais il marque plus souvent (20 buts) qu'il n'a le nez dans le gazon. À l'issue de la saison, il est d'ailleurs désigné meilleur joueur de la Premier League. Après une seule saison en Angleterre, « Klinsi » retourne en Allemagne et signe au Bayern Munich. Avec l'équipe bavaroise, il gagne la Coupe UEFA en 1996 et surtout, la Bundesliga en 1997, titre qu'il n'avait encore jamais gagné. À 32 ans, Klinsmann est le capitaine de la Mannschaft qui dispute l'Euro 96. Il marque à trois reprises lors du tournoi et remporte à Wembley, le seul trophée qui manquait à sa carrière en sélection. Avec Jürgen Kohler, Thomas Hässler, Stefan Reuter, Andreas Möller et Andreas Köpke, Klinsmann est l'un des derniers rescapés de l'équipe victorieuse de la coupe du monde 1990. Il est sélectionné la même année une fois en équipe FIFA.

Après le titre de champion d'Allemagne de 1997, Klinsmann tente une nouvelle fois sa chance dans le Calcio, sous les couleurs de la Sampdoria Gênes. Sur le déclin, rattrapé par l'âge, il est prêté au club des Tottenham Hotspur. Cela ne l'empêchera pas de disputer sa troisième Coupe du monde. Au sein d'une sélection allemande de trentenaires, Klinsmann montrera qu'il n'a rien perdu de ses qualités de buteur en trouvant le chemin des filets à trois reprises lors de la Coupe du monde 1998. Mais la sévère défaite en quarts de finale, (3-0) contre la Croatie précipitera sa retraite footballistique à 34 ans, après 108 sélections et 47 buts. Il fêtera le jubilé d'une carrière longue et riche l'année suivante.

Installé en Californie, il remettra les crampons à 39 ans, en 2003 au sein de l'équipe américaine des Orange County Blue Stars, afin d'aider celle-ci à se qualifier pour les play-off de la Premier Development League (la quatrième division américaine). Il jouera 8 matchs et inscrira 5 buts sous le pseudonyme de « Jay Goppingen » (en allusion à sa ville de naissance, Göppingen).

Carrière d'entraîneur et de sélectionneur

En 2004, il est nommé entraîneur de l'équipe nationale d'Allemagne et parvient à amener son équipe à la troisième place de la Coupe du monde 2006 organisée en Allemagne, éliminée par l'Italie (0-2) mais vainqueur du Portugal (3-1). Il quitte ses fonctions après le tournoi. Son successeur est Joachim Löw.

Le 12 janvier 2008, la direction du Bayern Munich annonce la nomination de l'ancien attaquant au poste d'entraîneur pour la saison 2008-2009. Klinsmann met en place de nombreux changements, en faisant appel à des préparateurs américains, à des séances de yoga... Mais après des résultats catastrophiques entre mars et avril (n'ayant toujours pas atteint la première place de la Bundesliga, élimination en Coupe d’Allemagne puis en Ligue des champions (4-0, 1-1) contre le FC Barcelone et une ultime défaite (0-1) à domicile face à Schalke 04, il est démis de ses fonctions le 27 avril 2009^[2], certains voyant en son manque d'expérience les causes de son échec.

Le 29 juillet 2011, il est nommé sélectionneur des États-Unis qu'il qualifie pour le Mondial 2014. Il quitte la sélection américaine en 2016.

Le 27 novembre 2019, le Hertha Berlin lui confie les rênes de l'équipe première, alors 15^e en Bundesliga, premier non-reléguable^[3]. Il démissionne deux mois et demi plus tard, estimant ne pas avoir la confiance de ses dirigeants^[4], dont il dénonce le mode de fonctionnement^[5].

Le 27 février 2023, il est nommé sélectionneur de l'équipe nationale de Corée du Sud^[6].

En club

• Vainqueur de la Coupe UEFA en 1991 avec l'Inter Milan et en 1996 avec le Bayern Munich
• Champion d'Allemagne en 1997 avec le Bayern Munich
• Finaliste de la Coupe de l'UEFA en 1989 avec le VfB Stuttgart
• Vice-champion d'Allemagne en 1996 avec le Bayern Munich
• Finaliste de la Coupe d'Allemagne en 1986 avec le VfB Stuttgart

En équipe d'Allemagne

• 108 sélections et 47 buts entre 1987 et 1998
• Vainqueur de la Coupe du Monde en 1990
• Champion d'Europe des Nations en 1996
• Médaille de bronze aux Jeux Olympiques en 1988 avec les Olympiques

Distinctions individuelles

• 2^e au Ballon d'Or France Football en 1995
• Élu meilleur footballeur allemand en 1988 et en 1994
• Élu meilleur footballeur FWA de Premier League en 1995 avec Tottenham Hotspur
• Élu meilleur joueur du mois de Premier League en août 1994 avec Tottenham Hotspur
• Meilleur buteur de Bundesliga en 1988 (19 buts) avec le Stuttgart
• Meilleur buteur de la Coupe de l'UEFA en 1996 (15 buts) avec le Bayern Munich

Avec l'équipe d'Allemagne

• Participation à la Coupe du Monde en Coupe du monde 2006 (3^e)
• Participation à la Coupe des Confédérations en 2005 (3^e)

Avec l'équipe des États-Unis

• Vainqueur de la Gold Cup en 2013

Distinction individuelle

• Élu meilleur entraîneur allemand de l'année en 2006

Statistiques d'entraîneur

Mis à jour le 20 juin 2023.

Club	Début	Fin	Résultats
	M	V	N	D	Bp	Bc	Diff	% Victoires
Allemagne	26 juillet 2004	12 juillet 2006	34	20	8	6	81	41	+40	58.82
Bayern Munich	1er juillet 2008	27 avril 2009	44	25	9	10	96	50	+46	56.82
États-Unis	29 juillet 2011	21 novembre 2016	98	55	16	27	178	109	+69	56.12
Hertha Berlin	27 novembre 2019	11 février 2020	10	3	3	4	10	15	-5	30
Corée du Sud	27 février 2023		6	0	2	4	6	10	-4	0
Total			192	103	38	51	371	225	+146	53.64