AccueilFrChercher
Kung Fu Panda
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo du film.
Titre original Kung Fu Panda
Réalisation Mark Osborne
John Stevenson
Scénario Jonathan Aibel et Glenn Berger
Acteurs principaux
Sociétés de production DreamWorks Animation
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre animation, comédie, action, aventure
Durée 92 minutes
Sortie 2008

Série Kung Fu Panda

Kung Fu Panda 2
(2011)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Kung Fu Panda est un film d'animation américain produit par DreamWorks Animation, réalisé par Mark Osborne et John Stevenson, sorti en 2008.

Synopsis

Po est un jeune panda serveur de restaurant où il travaille sous les ordres de M. Ping, son père adoptif. Il est aussi un fan des arts martiaux et idolâtre les Cinq Cyclones, cinq combattants de kung-fu qui protègent la vallée de la Paix, où il vit. Son rêve est de devenir un combattant aussi incroyable qu'eux, en dépit de sa carrure : il est faible, obèse et maladroit.

Le Grand Maître Oogway, qui dirige Tigresse, Grue, Singe, Mante et Vipère, les Cinq cyclones avec son ami, Maître Shifu, a une vision où Tai Lung, le fils adoptif et ancien élève de Shifu, se libère de la prison où il est gardé enfermé. On l'y a autrefois bouclé car il avait, en tant qu'élève le plus talentueux du kung-fu, désiré devenir le Guerrier Dragon, titre d'honneur ultime qui désigne son porteur comme le plus grand maître de kung-fu qui soit et comme le protecteur de la vallée. Shifu, son maître, ne souhaitait pas mieux, mais Oogway s'y était opposé, pressentant la noirceur et l'orgueil du cœur de Tai Lung. Furieux, il avait ravagé la vallée avant d'être neutralisé par Oogway et emprisonné sous bonne garde.

Aujourd'hui, selon la vision d'Oogway, il revenait pour prendre sa revanche après s’être vu refuser l’octroi du titre de Guerrier Dragon. Inquiet, Shifu envoie un messager pour s’assurer que Tai Lung est toujours sous bonne garde, ignorant que c’est l’envoi de ce messager qui va déclencher une chaîne d’événements qui finira par provoquer l’évasion de Tai Lung.

Dans la vallée, Oogway a réuni les Cinq afin de désigner celui ou celle qui sera en mesure de devenir le Guerrier Dragon, afin que l'élu puisse affronter Tai Lung et protéger la vallée, en cas de menace ; l'évènement provoque de grandes festivités populaires. M. Ping décide d’en profiter et envoie Po vendre des nouilles avec une roulotte mobile. Mais Po, gros et lent, arrive en retard et trouve closes les portes du Palais de Jade, résidence des grands maîtres du kung-fu, et où se déroule le tournoi pour la nomination du Guerrier Dragon. Po, déterminé à entrer, décide de trouver un moyen détourné. Tout ce qu'il essaye échoue, jusqu'à ce qu'il tente de se propulser dans le ciel avec une caisse de fusées, pour atterrir du bon côté des murs. Il s'envole, mais son « véhicule » (une chaise arrimée à de nombreuses fusées) explose, et Po fait une chute spectaculaire au moment où Oogway tend le doigt vers le futur Guerrier Dragon. À la grande surprise de tous, Po s'écrase au milieu de la scène, parmi ses idoles, et devant le doigt tendu d'Oogway ; ce dernier le désigne alors, contre toute attente, comme le Guerrier Dragon, au grand dam de Shifu et de Tigresse, qui pensait avoir mérité le titre.

Pensant qu'Oogway s’est trompé, Shifu décide d’humilier Po pour le forcer à partir de lui-même en lui faisant sentir toute son incompétence à suivre un entraînement basique. Les Cyclones ne sont guère plus tendres avec Po, constatant son incapacité totale à se battre. Po reçoit les encouragements d'Oogway, ce qui le pousse à continuer et à s’attirer les bonnes grâces des Cinq au fil du temps. Pendant ce temps, Tai Lung réussit une évasion spectaculaire de sa prison, grâce à une plume dont il se sert pour déverrouiller ses entraves, avant d'écraser les gardes et de pulvériser l'entrée grâce à des explosifs de défense. Shifu, affolé par cette évasion, court prévenir Oogway, et est désorienté quand son vieux maître lui fait promettre de toujours croire en Po, ce que Shifu accepte, avant qu'Oogway ne meure et disparaisse dans un nuage de pétales.

Malgré ses efforts, Po est conscient qu’il n’a aucune chance contre Tai Lung. Shifu découvre cependant les techniques et les capacités secrètes et hors-normes de Po quand il s’agit de voler la nourriture de la cuisine en toute discrétion. Shifu comprend que Po a un énorme potentiel, si on sait l'exploiter, et entraîne Po en utilisant sa gourmandise et son goût du vol, lui permettant de développer rapidement son propre style.

Les Cinq Cyclones ont quant à eux décidé de s’attaquer à Tai Lung avant qu’il n’arrive dans la vallée. Après une bataille sur un ancien pont, les Cinq envoie Tai Lung maîtrisé et ligoté s'éclater contre une falaise. Ils pensent l’avoir emporté, mais Tai Lung surgit soudain, ayant sans peine réussi à s'échapper, et paralyse les Cinq. Shifu décide alors, s'étant rendu compte de la force de Tai Lung, de donner à Po le rouleau du Dragon. Ce dernier le déroule, mais à sa grande surprise, le rouleau est vierge, n’ayant juste une plaque réfléchissante. Shifu pense avoir été dupé et ordonne l’évacuation de la vallée. Po retrouve le restaurant de son père pour l’aider à faire ses valises, pendant que Shifu tente d’arrêter Tai Lung. M. Ping confie alors à un secret à Po, l’ingrédient secret d’une de ses célèbres soupes. Il lui révèle que c’est; rien, n’y a pas d’ingrédient secret pour faire une soupe divine, mais que c’est le travail et le talent qui font la différence si on y met toute sa foi. Po comprend le véritable message du rouleau vierge (en regardant son reflet dans le rouleau) et retourne affronter Tai Lung avant qu’il ne tue Shifu, ayant essayer de le raisonner malgré les regrets sincères de ce dernier.

Po excite Tai Lung en agitant le rouleau du Dragon et s’avère être un combattant redoutable pour Tai Lung, qui n’arrive pas à lire les mouvements imprévisibles du panda, au style maladroit et peu académique. S'ensuit une bataille finale à travers la vallée, à l'issue de laquelle Tai Lung arrive tout de même à prendre le rouleau, mais en raison de son insécurité et de sa soif de pouvoir insatisfaite, il ne comprend pas le message du parchemin vierge, ni son reflet, ni même ce que Po avait compris du message, le mettant en colère. Po profite de la confusion de Tai Lung pour le battre à l’aide de sa graisse qui lui protège de ses prises paralytiques et d’une technique rare de combat, la Prise du Doigt Wushi, qu'il avait découvert lui-même ; ce faisant, il envoie Tai Lung dans l’autre monde pour de bon. Po reçoit ainsi les félicitations et le respect des Cyclones qui l’acceptent désormais comme l’un des leurs. Il revient ensuite au près de Shifu, inquiet, pensant que ce dernier allait mourir, mais le retrouve se reposant simplement. Ayant ramené la paix dans la vallée, Po finit par proposer à Shifu d'aller manger avec lui.

Fiche technique

Distribution

Voix originales

Voix française

  • Manu Payet : Po Ping
  • Pierre Arditi : Maître Shifu Sweng
  • Marie Gillain : Maître Tigresse
  • Marc Lavoine : Tai Lung
  • William Coryn : Maître Singe
  • Xavier Fagnon : Maître Mante
  • Mylène Jampanoï : Maître Vipère
  • Tomer Sisley : Maître Grue
  • Pierre Bonzans : Maître Oogway
  • Michel Tureau : San Ping
  • Pascal Sellem : Zeng
  • Philippe Dumond : Commandant Vachir, chef des Rhinos

Voix québécoises

  • Hugolin Chevrette-Landesque : Po Ping
  • Guy Nadon : Maître Shifu Sweng
  • Hélène Mondoux: Maître Tigresse
  • Pierre Chagnon : Tai Lung
  • François L'Écuyer : Maître Singe
  • Tristan Harvey : Maître Mante
  • Michèle Lituac : Maître Vipère
  • Gilbert Lachance : Maître Grue
  • Vincent Davy : Maître Oogway
  • Hubert Gagnon : San Ping
  • Martin Watier : Zeng
  • Benoît Rousseau : Commandant Vachir, chef des Rhinos

Personnages

Po Ping

Po est un panda qui vit avec son père, M. Ping, une oie qui possède un restaurant de nouilles. Il y travaille en tant que serveur. Seulement, Po est très maladroit et rêve de devenir maître de kung-fu et de se battre aux côtés de ses idoles, les « Cinq cyclones », formé de Tigresse, Grue, Mante, Vipère, et Singe, élèves de maître Shifu. Son rêve va devenir réalité car maître Oogway le choisit pour devenir le « guerrier dragon ». Mais maître Shifu refuse de croire que Po est digne d'être le guerrier dragon, étant donné qu'il ne maîtrise pas le kung-fu. Il décide de tout tenter pour se débarrasser de lui, mais Po s'obstine à ne pas renoncer. Alors que Tai Lung s'est évadé de prison, maître Oogway essaie de convaincre son vieil ami de former le guerrier dragon, de lui enseigner le kung-fu et de croire en lui. Maître Shifu décide alors de prendre Po sous son aile et de le former au kung-fu. Po progresse vite et arrive de manière rapide et efficace à maîtriser l'art martial. Il obtient finalement le Rouleau du Dragon. Lors de l'arrivée de Tai Lung à la Vallée, maître Shifu tente de gagner du temps en l'affrontant mais est battu par son ancien élève. Po intervient alors et affronte Tai Lung à son tour. Après un combat acharné, Po bat Tai Lung et rétablit la paix dans la Vallée. Même les « Cinq cyclones » s'inclinent avec respect devant lui. Après cet épisode marquant, il affrontera plusieurs ennemis, dont le prince Shen qui a tué sa mère, ou encore le redoutable général Kai. Devenu le guerrier incarnant l'énergie du dragon après avoir accompli sa maîtrise du Chi contre Kai et retrouvé sa famille, il devient maître du palais de Jade et se lance dans l'enseignement du kung-fu.

Maître Shifu Sweng

Maître Shifu[3] est un panda roux, élève de maître Oogway et le maître des Cinq cyclones et de Po. C'est également l'ancien maître de Tai Lung. Lorsque Tai Lung n'était qu'un bébé, Shifu l'a recueilli et l'a élevé comme son propre fils. S'apercevant que Tai Lung est très doué pour le kung-fu dès son plus jeune âge, Shifu décide de l'entraîner et de croire en lui. Seulement, Tai Lung ne s'intéresse qu'à une chose : avoir le Rouleau du Dragon. Mais maître Oogway perçoit la noirceur du cœur de ce dernier et refuse que Tai Lung devienne le guerrier dragon. Déçu et offensé, Tai Lung s'attaque à la Vallée et à ses habitants. Il tente de s'emparer du rouleau par la force ; Shifu doit alors arrêter son ancien élève, mais il ne peut s'y résoudre. Maître Oogway le stoppe à temps et Tai Lung est amené à la prison où il est enfermé pendant 20 ans. Depuis ce jour, Shifu n'a plus été le même : il est devenu plus froid, plus sévère. Il est malgré tout exigeant mais il reste hanté par ses erreurs commises par le passé. Le jour de la désignation du guerrier dragon, Po est choisi par maître Oogway, mais Shifu estime que Po n'est pas digne d'être le guerrier dragon car il ne maîtrise pas le kung-fu. Tai-Lung s'étant évadé de prison, maître Oogway convainc son vieil ami de former Po, de lui enseigner le kung-fu et de croire en lui. Shifu prend alors Po sous son aile et le forme à l'art martial. Grâce à son maître, Po maîtrise vite le kung-fu et Shifu lui donne le rouleau du dragon. Tai Lung se présente devant son ancien maître et le combat devient intense. Mais Shifu est vaincu par son ancien élève. Po sauve la vie de son maître en affrontant Tai Lung et le bat après un combat acharné. Il finit par devenir élève de son ancien disciple Po, qui lui apprendra à se servir du Chi.

Maître Tigresse (Tan Lee Sweng)

C'est une membre des Cinq cyclones et une élève de maître Shifu. Parmi les cinq, elle est la plus audacieuse et la plus forte du groupe physiquement. Son style de combat est agressif et rapide. Alors qu'elle pensait avoir été désignée pour devenir le guerrier dragon, Po atterrit dans l'arène par accident et est choisi à sa place par maître Oogway. Elle considère Po comme une honte pour le kung-fu mais après que celui-ci a été formé au kung-fu par maître Shifu et vaincu Tai Lung, elle le respecte beaucoup plus : elle finit même par reconnaître être son amie après sa victoire sur Kai.

Maître Singe (Wan Sking)

C'est un membre des Cinq cyclones et un élève de maître Shifu. Il est l'un des seuls à utiliser une arme pour se battre : le bambou. Son habilité martiale est étonnante. En combat, il peut utiliser à la fois ses mains et ses pieds. Son style de combat est acrobatique, rapide et imprévisible. C'est certainement le plus sympathique du groupe, après Maître Vipère.

Maître Grue (Nu Ding)

C'est un membre des Cinq cyclones et un élève de maître Shifu. Combattant hors pair rapide et agile, il n'utilise jamais son bec. Ses ailes lui permettent de faire de grands mouvements circulaires et de renverser tous ses adversaires.

Maître Vipère (Nalia Krung)

C'est une membre des Cinq cyclones et une élève de maître Shifu. Vipère est un serpent venimeux, une guerrière redoutable capable d'étrangler tous ses adversaires. Son pouvoir ne réside pas seulement dans sa séduction, mais aussi dans sa force. Elle s'enroule autour de ses adversaires en se servant de leur énergie pour contre-attaquer avec une force redoutable. Elle n'a jamais vraiment détesté Po, pas même à l'arrivée de ce dernier, et montre beaucoup d'empathie pour lui.

Maître Mante (Nek Nato)

C'est un membre des Cinq cyclones et un élève de maître Shifu. Il est le plus petit du groupe, mais cela ne l'empêche pas d'être fort et rapide en combat. Sa petite taille et sa rapidité le rendent quasiment invincible et invisible au combat. Ses puissantes et bondissantes pattes arrière sont utilisées comme des armes. Il est également capable de soigner les gens par l’acupuncture, un art thérapeutique.

Tai Lung

C'est une panthère des neiges et un ancien élève de maître Shifu. Ce dernier l'a recueilli lorsqu'il était bébé et l'a élevé comme son propre enfant. Tai Lung est devenu extrêmement doué pour le kung-fu dès son plus jeune âge. Shifu décida de l'entraîner et crut en lui. Tai Lung, devenu un combattant hors pair, veut à tout prix obtenir le rouleau du dragon afin de devenir le guerrier dragon. Mais ce titre lui a été refusé par maître Oogway. Offensé, il sème la désolation dans la Vallée de la Paix et tente de s'emparer du rouleau par la force. Mais il est rapidement battu par maître Oogway. Après avoir été enfermé en prison pendant 20 ans, Tai Lung s'évade et fait son grand retour. D'abord, il croise les Cinq cyclones sur son passage. Ceux-ci sont prêts à tout pour l'arrêter. Mais Tai Lung s'en débarrasse. Revenu chercher le rouleau du dragon, il affronte son ancien maître et le bat. Mais Po intervient et l'affronte à son tour. Il sera battu par Po.

Maître Oogway Kung-Fu

À l'origine général d'une immense armée, il collabore avec son frère d'armes, le général Kai. Blessé par une embuscade, il est soigné par des pandas maîtrisant le Chi. Il leur demande de lui enseigner cette science complexe ; mais Kai veut utiliser cette énergie pour conquérir le monde. Forcé de l'arrêter, Oogway l'envoie dans le royaume des esprits pour cinq cents ans, où il restera enfermé à s'entraîner désespérément pour en sortir.

C'est une tortue un peu vieille mais rapide et forte, c'est le créateur du kung-fu. Malgré sa mesquinerie et son humour ressenti, il est un très grand maître du kung-fu. Il adore dire des phrases philosophiques et il aime les pêches. Il était jadis le maître de Shifu. Il est celui qui a vaincu Tai Lung alors qu'il était sur le point de frapper Shifu et de prendre le rouleau du dragon. Il se bat avec une sorte de grand bâton. Il est souvent étonné de la rapidité de Shifu. Dans Kung Fu Panda, il meurt de vieillesse, acceptant son sort avec paix et sérénité, il fait promettre à Shifu de croire en Po. Il obtient un séjour éternel au royaume des esprits, où il croisera Po devenu surpuissant.

M. San Ping

Il dirige un restaurant de nouilles depuis très longtemps. Il a adopté Po. Le moins qu'on puisse dire c'est qu'il a beaucoup de mal à comprendre les rêves de kung-fu de son fils et pense aux nouilles constamment !

Box-office

Pays Box-office
Box-office Monde Monde631 744 560 $
Box-office International416 309 969 $
Box-office Drapeau des États-Unis États-Unis215 434 591 $
Box-office Drapeau de la France France3 200 000 entrées

Série Kung Fu Panda

  • 2008 : Kung Fu Panda, long métrage
  • 2008 : Kung Fu Panda : Les Secrets des cinq cyclones (Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five) (hors série)
  • 2010 : Kung Fu Panda : Bonnes Fêtes/Festin d’hiver (Kung Fu Panda Holiday), émission spéciale (hors série)
  • 2011 : Kung Fu Panda 2, long métrage
  • 2011 : Kung Fu Panda : Les Secrets des Maîtres, court-métrage (hors série)
  • 2016 : Kung Fu Panda : Les Secrets du rouleau (2016)
  • 2016 : Kung Fu Panda 3, long métrage

Jeffrey Katzenberg, le PDG de DreamWorks Animation aurait dévoilé que plusieurs suites au film d'animation Kung Fu Panda seraient en préparation et plus exactement six chapitres : « Kung Fu Panda comporte en fait 6 chapitres, et nous les avons planifiés sur plusieurs années[4]. »

Autour du film

  • Le nom du Maître Shifu est un doublon car shifu (en mandarin) et sifu (en cantonais) se prononcent de la même manière et veulent tous les deux dire « maître ».
  • Lorsque Tai Lung s'évade de la prison et affronte les gardes, l'un d'entre eux pousse un cri Wilhelm.
  • Les « Cinq cyclones » représentent chacun un art martial zoomorphique : le serpent pour Vipère, le singe pour Singe, le tigre pour Tigresse, la mante religieuse pour Mante, et la grue blanche pour Grue. Quant à Tai Lung, il représente le léopard.

Références

  1. ↑ Kung Fu Panda, Box Office Mojo.
  2. ↑ (en) Kung Fu Panda sur l’Internet Movie Database
  3. ↑ En chinois, Shī Fu (師傅) signifie Maître.
  4. ↑ Empire, 3 décembre 2010

Voir aussi

Article connexe

Liens externes