Acteurs principaux

• Photos des acteurs principaux
• 
  Lucas Scott, joué par Chad Michael Murray
• 
  Nathan Scott, joué par James Lafferty
• 
  Peyton Sawyer Scott, jouée par Hilarie Burton
• 
  Haley James Scott, jouée par Bethany Joy Lenz
• 
  Brooke Davis Baker, jouée par Sophia Bush
• 
  Dan Scott, joué par Paul Johansson
• 
  Brian « Whitey » Durham, joué par Barry Corbin
• 
  Marvin « Micro » McFadden, joué par Lee Norris
• 
  Julian Baker, joué par Austin Nichols
• 
  Quinn James, jouée par Shantel VanSanten
• 
  Clayton « Clay » Evans, joué par Robert Buckley
• 
  Alex Dupre, jouée par Jana Kramer
• 
  Chase Adams, joué par Stephen Colletti
• 
  Chris Keller, joué par Tyler Hilton
• 
  Rachel Gatina, jouée par Danneel Harris

Acteurs récurrents

Saison 1 (2003-2004)

• Vaughn Wilson (VF : Fabrice Trojani) : Ferguson « Fergie » Thompson
• Bevin Prince (VF : Laurence Sacquet) : Bevin Mirskey
• Bryan Greenberg (VF : Laurent Morteau) : Jake Jaglieski
• Brett Claywell (VF : Donald Reignoux) : Tim Smith
• Emmanuelle Vaugier (VF : Naïke Fauveau) : Nikki
• Colin Fickes (en) (VF : Yann Le Madic) : Jimmy Edwards
• Thomas Ian Griffith (VF : Guillaume Orsat) : Larry Sawyer
• Cullen Moss (VF : Charles Pestel) : Junk Moretti

Saison 2 (2004-2005)

Saison 3 (2005-2006)

Saison 4 (2006-2007)

Saison 5 (2007-2008)

Saison 6 (2008-2009)

Saison 7 (2009-2010)

Saison 8 (2010-2011)

Saison 9 (2011-2012)

Source pour la VF : Doublage Séries Database

Équipe de pom-pom girls

• Brooke Penelope Davis : capitaine (Sophia Bush)
• Peyton Elizabeth Sawyer (Hilarie Burton)
• Haley James Scott (Bethany Joy Lenz) à partir de la saison 3
• Rachel Gatina (Danneel Ackles) à partir de la saison 3
• Bevin Mirskey (Bevin Prince)
• Tamara (Tamara Morgan)
• Victoria (Victoria Jones)
• Chelsea (Chelsea Golden)
• Daniella (Jennifer Lucaciu)
• Kenzie (Kenzie Dalton)
• Ashley (Julianna Guill)^[6]

Équipe de basket les Ravens

• Whitey Durham (Barry Corbin) : coach
• Nathan Scott (James Lafferty) : capitaine
• Lucas Scott (Chad Michael Murray)
• Skills Taylor (Antwon Tanner)
• Timothy "Tim" Smith (Brett Claywell)
• Jake Jagielski (Brian Greenberg)

Invités

Développement

Le couple phare formé par Chad Michael Murray et Sophia Bush.

Le réalisateur, Mark Schwahn, avait prévu de faire de la série un long-métrage appelé Ravens, le nom de l'équipe de basket-ball du lycée de Tree Hill. Cependant, il a été convaincu qu'il serait plus intéressant d'en faire une série télévisée. La première saison de la série est inspirée de sa propre vie : il allait au lycée dans une petite ville et jouait dans l'équipe de basket-ball du lycée. Il s'est décrit comme « semblable » au personnage de Marvin McFadden.

Le titre de la série, One Tree Hill, est basé sur le nom de la ville fictive Tree Hill où elle se passe. Il est inspiré de la chanson One Tree Hill du groupe U2, car lorsque Mark Schwahn écrivait le scénario de la série, il écoutait l'album The Joshua Tree.

Casting

Bethany Joy Lenz a d'abord auditionné pour le rôle de Peyton Sawyer, avant d'auditionner pour le rôle de Brooke Davis. Elle a finalement été retenue pour le rôle de Haley James.

Sophia Bush a elle aussi auditionné tout d'abord pour le rôle de Peyton Sawyer avant d'être choisie pour jouer Brooke Davis.

De son côté, James Lafferty a auditionné pour le rôle de Lucas Scott avant d'être choisi pour incarner Nathan Scott.

Départs de Murray et Burton

En 2009, lors de la sixième saison, on apprend le non-renouvellement des contrats de deux des acteurs principaux de la série Chad Michael Murray (Lucas Scott) et Hilarie Burton (Peyton Sawyer). Pendant plusieurs mois, des rumeurs ont circulé sur Internet sur le fait que les deux acteurs ne soient pas présents lors de la saison suivante. En février, le CW a annoncé un renouvellement de la série pour une septième saison en annonçant que les personnages de Lucas et Peyton ne seraient plus présents.

Hilarie Burton a révélé lors d'une interview : « Il n'y avait pas vraiment de confusion. Ça a été six années fabuleuses, qui correspondent à la durée de mon contrat, et je me sens vraiment chanceuse d'avoir participé à cette série. Alors quand j'entends qu'il y a des négociations basées sur l'argent, ça me fait mal au cœur parce que ce n'est pas le cas. Je pense que mes fans savent que l'argent n'était pas important pour moi et c'est pour cela que je travaille pour le cinéma indépendant^[7]. »

Chad Michael Murray est tout de même de retour le temps de quelques minutes dans le septième épisode de la neuvième et dernière saison de la série.

Musique

Les titres des épisodes sont des titres de chansons, d'albums ou des noms de groupes, et ont un lien direct avec le thème de l'épisode. La musique du générique, I Don't Wanna Be est signée du chanteur Gavin DeGraw. Dans la huitième saison, à chaque début d'épisode, le générique est interprété par différents groupes et chanteurs tels que Susie Suh (en), Joshua Radin ou encore Kate Voegele.

Trois albums comprenant les plus belles et célèbres musiques de la série sont sortis. Le premier One Tree Hill : Volume 1 est sorti le 25 janvier 2005 aux États-Unis avec le label Maverick Records où l'on retrouve les chansons entendues dans la série de 2003 à 2005. Le deuxième album Friends With Benefit : Volume 2 est sorti le 7 février 2006 aux États-Unis où l'on retrouve les chansons entendues dans la série durant la saison 3. La moitié des bénéfices ont été versés à la recherche contre le cancer du sein. Le troisième album The Road Mix : Volume 3 est sorti le 3 avril 2007 aux États-Unis.

Fiche technique

• Titre original : One Tree Hill
• Titre français : Les Frères Scott
• Création : Mark Schwahn
• Réalisation : Mark Schwahn, Paul Johansson, Joe Davola, Austin Nichols, Sophia Bush, Les Butler, Peter B.Kowalski, Greg Prange, Gregory Prange, James Lafferty, Bethany Joy Lenz, Chad Michael Murray
• Scénario : Mark Schwahn
• Musique : Mark Morgan, Mark Snow et John E. Nordstrom
• Musique du générique : I Don't Wanna Be de Gavin DeGraw
• Producteurs : Mike Tollin, Brian Robbins, Joe Davola
• Coproducteur : Steven Goldfried
• Sociétés de distribution (pour la télévision) :
  • États-Unis : The WB (2003-2006) - The CW (2006-2012)
  • Canada : vrak-tv
  • France : TF1/TFX
  • Suisse : TSR
  • Belgique : Kanaal Twee, VT4, Plug RTL
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : Anglais
• Format : Couleur
• Genre : Dramatique, Romantique
• Durée : 42 minutes

Audiences

Saison	Nombre d'épisodes	Jour et heure de diffusion	Diffusion originale sur The WB		Année	Audience moyenne (en millions)
			Début de saison	Fin de saison		Première	Finale	Moyenne
1	22	Mardi	24 septembre 2003	11 mai 2004	2003-2004	2,48	4,49	2,5
2	23		21 septembre 2004	24 mai 2005	2004-2005	4,93	3,61	4,9
3	22	Mercredi	5 octobre 2005	3 mai 2006	2005-2006	3,46	3,06	3,5
4	21		27 septembre 2006	13 juin 2007	2006-2007	3,64	2,50	3,6
5	18	Mardi	8 janvier 2008	19 mai 2008	2008	3,36	3,23	3,4
6	24	Lundi	1er septembre 2008	18 mai 2009	2008-2009	3,25	2,67	3,2
7	22		14 septembre 2009	17 mai 2010	2009-2010	2,55	2,02	2,5
8	22	Mardi	14 septembre 2010	17 mai 2011	2010-2011	2,14	1,48	2,1
9	13	Mercredi	11 janvier 2012	4 avril 2012	2012	1,72	1,43	1,7

Albums

Trois compilations dérivées de la série, et où l'on retrouve les chansons entendues dans celle-ci, ont été éditées sur le label Maverick Records, aux États-Unis, entre 2003 et 2007.

• One Tree Hill : Volume 1, sorti le 25 janvier 2005, couvre la série de 2003 et 2005
• Friends With Benefit : Volume 2, sorti le 7 février 2006, reprend les chansons entendues durant la saison 3. Une partie des bénéfices a été reversée à l'Association nationale contre le cancer du sein.
• The Road Mix : Music from the Television Series One Tree Hill, Volume 3, sorti le 3 avril 2007, reprend certains morceaux de la série, notamment dans le début de la saison 4.

Notes et références

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • LCCN
  • GND
  • WorldCat
• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) BFI National Archive
  • (en) British Film Institute
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
• (en) « One Tree Hill Tour »