AccueilFrChercher
N'oublie jamais
Description de l'image N'oublie jamais.png.
Titre québécois Les Pages de notre amour
Titre original The Notebook
Réalisation Nick Cassavetes
Scénario Nicholas Sparks (roman)
Jan Sardi (adaptation)
Acteurs principaux
Sociétés de production New Line Cinema
Pays de production États-Unis
Genre Drame, Romance
Durée 123 minutes
Sortie 2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

N'oublie jamais (The Notebook), ou Les Pages de notre amour au Québec, est un film américain réalisé par Nick Cassavetes, sorti en 2004. Il s'agit d'une adaptation du best-seller de l'écrivain américain Nicholas Sparks, Les Pages de notre amour.

Synopsis

Pour aider une femme âgée atteinte de démence sénile dans une maison de retraite, un vieil homme, Duke, lui lit tous les jours le même livre. Il lui lit l'histoire de deux jeunes gens, Noah Calhoun et Allie Hamilton qui, dans les années 1930, tombent amoureux l'un de l'autre sur fond de ségrégation de classe (elle est la fille de 17 ans d'une famille aisée en vacances, et lui travaille comme ouvrier dans une menuiserie locale) :

Peu de temps avant la Seconde Guerre mondiale, les deux jeunes gens se rencontrent et vivent un amour passionnel durant un été. Malheureusement, venant de milieux très différents, le sort les sépare. Après bien des années, alors qu'Allie est sur le point de se marier à un autre, son chemin croise à nouveau celui de Noah, et, après bien des difficultés, ils décident qu'ils ne peuvent vivre l'un sans l'autre. Ils se marient et fondent une famille.

On comprendra peu à peu que l'histoire lue est celle de la vieille femme et que le lecteur est Noah qui, refusant de la laisser, lui raconte inlassablement cette histoire romanesque afin de raviver sa mémoire.

Ce que lit le vieux Noah est en fait le carnet (notebook) où Allie a consigné sa propre histoire lorsqu'elle a appris sa maladie : elle l'a écrite pour ne pas oublier ses sentiments, et Noah, inlassablement, lui relit ses propres mots. Elle se remémore par moments le passé et reconnaît Noah, pour inlassablement retomber dans la maladie.

Fiche technique

Distribution

  • Ryan Gosling (VF : Alexandre Gillet ; VQ : Guillaume Champoux) : Noah Calhoun
  • Rachel McAdams (VF : Claire Keim ; VQ : Éveline Gélinas) : Allison Hamilton
  • James Garner (VF : Marc Cassot ; VQ : Vincent Davy) : Noah Calhoun âgé
  • Gena Rowlands (VF : Paule Emmanuele ; VQ : Françoise Faucher) : Allison Calhoun âgée
  • Joan Allen (VF : Tania Torrens ; VQ : Anne Caron) : Anne Hamilton
  • James Marsden (VF : Damien Boisseau ; VQ : Martin Watier) : Lon Hammond
  • Jamie Anne Allman (en) (VF : Catherine Hamilty) : Martha Shaw
  • Sam Shepard (VF : Hervé Bellon ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Frank Calhoun
  • David Thornton (VF : Pierre Laurent) : John Hamilton
  • Kevin Connolly (VF : Cyril Aubin ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Fin
  • Heather Wahlquist (VF : Barbara Kelsch) : Sara Tuffington
  • Ed Grady : Harry
  • Jennifer Echols (VQ : Dominique Quesnel) : l'infirmière Selma
  • Anthony-Michael Q. Thomas : l'infirmier Keith
  • Geoffrey Knight : Barker
  • Tim Ivey : Rower
  • Starletta DuPois (VF : Firmine Richard ; VQ : Sophie Faucher) : l'infirmière Esther
  • Andrew Schaff : Matthew Jamison III
  • Robert Fraisse : le premier acheteur
  • Paul Johansson : ancien amant de la mère

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage

Accueil

Accueil critique

N'oublie jamais
Score cumulé
SiteNote
Metacritic53/100[3]
Rotten Tomatoes53 %[4]
Allociné2.6 étoiles sur 5[5]
Compilation des critiques
PériodiqueNote

Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film récolte 53 % d'opinions favorables pour 178 critiques[4]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de 53⁄100 pour 34 critiques[3].

En France, la presse est mitigée à la sortie du film, celui-ci ne rassemble que 2,6⁄5 de moyenne par la presse sur Allociné[5]. Le public, quant à lui, lui attribue une note de 4,3⁄5.

Box-office

Le film sort le aux États-Unis et au Canada. Dès son premier week-end d'exploitation, il obtient la quatrième place au box-office en récoltant 13,4 millions de dollars dans une combinaison de 2 303 salles[6]. En fin de carrière, ses recettes mondiales atteignent 115,6 millions de dollars dont 81 millions de dollars en Amérique du Nord[7].

Distinctions

Récompenses

Nominations

Autour du film

  • Gena Rowlands, qui joue Allie âgée, est la mère du réalisateur du film, Nick Cassavetes.
  • Rachel McAdams auditionna pour un rôle pendant la première d'un autre film. Elle avait obtenu le script seulement un jour à l'avance. Neuf autres actrices étaient en course pour le rôle[8].
  • Le 4 décembre 2022, la célébration de Kylian Mbappé et Olivier Giroud, buteurs de l'équipe de France de football qui se qualifie en quarts de finale de la coupe du monde 2022 est associée par les médias à l'affiche du film[9].

Notes et références

  1. ↑ (en) The Notebook sur Box-Office Mojo. (consulté le ).
  2. 1 2 N'oublie jamais sur JP's Box-Office. (consulté le ).
  3. 1 2 (en) « N'oublie jamais Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le ).
  4. 1 2 (en) « N'oublie jamais (2004) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le ).
  5. 1 2 « N'oublie jamais - critiques presse », sur Allociné (consulté le ).
  6. ↑ (en) « The Notebook (2004) - Weekend Box Office Results », Box Office Mojo (consulté le ).
  7. ↑ (en) « The Notebook (2004) », Box Office Mojo (consulté le ).
  8. ↑ (en) The Notebook (2004) - Trivia sur IMDb. (consulté le ).
  9. ↑ « Pourquoi la photo de Kylian Mbappé et Olivier Giroud est déjà iconique », sur MYTF1, (consulté le )

Liens externes