Formation et débuts au Sporting (1997-2003)

C'est en 1997 que Ricardo Quaresma intègre le centre de formation du Sporting CP, l'Academia. En même temps que Cristiano Ronaldo. Son talent est indéniable. Lors de la saison 2000-2001, il joue pour l'équipe B du Sporting. Champion d'Europe des moins de 17 ans avec le Portugal et élu meilleur joueur de l'Euro des moins de 17 ans.

En 2001, Quaresma est intégré par son entraîneur dans l'équipe première du Sporting Club du Portugal, l'un des trois grands clubs du pays. Il fait ses débuts face à Porto. Pour sa première saison, il confirme tout son talent, et devient un joueur important dans l'équipe qui réussit le doublé coupe et championnat^[1]. Lors de la saison 2002-2003, le Portugais explose un peu plus, l'équipe termine troisième. Les supporters sont déçus que Laszlo Boloni ne fasse pas jouer Ronaldo et Quaresma ensemble, les deux joueurs jouant au même poste. Finalement, lors du mercato estival, le FC Barcelone s'intéresse à Quaresma.

Premier exil raté au FC Barcelone (2003-2004)

En juillet 2003, Quaresma est transféré au FC Barcelone pour 6,4 millions d'euros. Il réussit ses débuts avec Ronaldinho face au Milan AC en amical, où il inscrit un but. La suite est plus compliquée. Le 1^er février 2004, lors d'une victoire 5-0 face à Albacete, Quaresma inscrit son premier but officiel d'une frappe à l'entrée de la surface de réparation après avoir éliminé un défenseur. Durant la saison 2003-2004, il joue 28 matchs au Barça, ne s'imposant pas et ne marquant qu'un seul but. À la fin de la saison, Quaresma est annoncé sur le départ.

Au cours de l'Euro 2004, Quaresma annonce ne plus vouloir jouer à Barcelone tant que Frank Rijkaard est à la tête de l'équipe.

Confirmation au FC Porto (2004-2008)

Après un court passage au FC Barcelone, il quitte les « Blaugrana » et rejoint le FC Porto où il remplace Deco qui lui, part pour le FC Barcelone. Dès son premier match, en août 2004 en Supercoupe du Portugal, il inscrit le seul but face au rival lisboète, le Benfica Lisbonne. Lors de cette saison, le FC Porto remporte la Coupe intercontinentale face au Once Caldas. Et Quaresma boucle une saison très correcte.

La saison suivante, le Portugais devient un élément incontournable de son équipe, il remporte avec son club la SuperLiga, performance rééditée l'année suivante. En 2006 lors de l'Euro Espoirs, Quaresma et ses coéquipiers se font éliminer dès la phase de poule alors que le Portugal est le pays-hôte. En 2006-2007, il réalise avec Porto sa meilleure saison en Ligue des champions en étant battu face au Chelsea FC en 8^e de finale sur le score de 3-2 sur les deux matchs. Il quitte le club en ayant marqué 30 buts et délivré 41 passes décisives laissant un bon souvenir aux supporters de Porto.

Deux saisons sans but à l'Inter et Chelsea (2008-2010)

Ricardo Quaresma sous les couleurs de l'Inter de Milan.

L'Inter de Milan a réussi à obtenir Quaresma en échange de 18,6 millions d'euros et d'un jeune milieu de terrain, Vitor Pelé. La venue de Ricardo Quaresma était souhaitée par José Mourinho dès sa prise de fonction en tant qu'entraîneur à l'Inter.

Avec ses nouvelles couleurs, Quaresma marque son premier et unique but contre Catane, lors de la 2^e journée de Serie A.

En décembre 2008, après quatre mois très décevants passés à l'Inter, Quaresma est élu « Bidon d'or » du Calcio (prix qui récompense l'espoir le plus décevant du championnat). José Mourinho le titularise de plus en plus rarement et le 2 février 2009, Quaresma, incapable de s'imposer, est prêté jusqu'à la fin de la saison au club de Chelsea^[2] (José Mourinho l'ayant préalablement écarté de sa liste pour la Ligue des champions).

Voulant regagner de la confiance, Quaresma retrouvera un peu de temps de jeu à Chelsea sous le numéro 18. Le Portugais déclare même ne pas vouloir retourner à Milan : « Quand j'étais à l'Inter, je n'avais plus confiance en moi. Je ne jouais pas bien et je n'étais pas heureux. À Chelsea, au contraire, je me sens plus sûr de moi, j'ai retrouvé la joie que je n'avais plus. J'ai retrouvé l'envie de jouer ». Ricardo Quaresma a aussi déclaré être reconnaissant envers Scolari de l'avoir fait venir ici^[3]. Quaresma inscrit deux buts avec le club londonien. Malgré tout, il peine à retrouver son véritable niveau de jeu et ne fait toujours pas partie des feuilles de matchs. Malgré un souhait de rester à Chelsea, José Mourinho déclare vouloir récupérer l'ailier portugais^[4]. Le Portugais décide donc de retourner à l'Inter après un très court passage chez les Blues.

Lors de la saison 2009-2010, Quaresma revient à l'Inter, José Mourinho veut le réintégrer et lui donner une seconde chance. D'après José Mourinho, l'international portugais a eu une adaptation très difficile à l'Inter, parce qu'il est arrivé trop tard, le championnat était en cours, et il y a eu des choses qui l'ont bloqué. Quaresma lui déclare vouloir exploser en Italie si Mourinho lui donne de nouveau sa chance^[5]. Mais de nouveau en manque de temps de jeu, le Portugais est encore annoncé un peu partout, notamment à l'Atlético Madrid en échange de Sergio Aguero, mais cela ne se fera pas^[6]. Brouillé avec son entraîneur et ne gagnant toujours pas sa place, Quaresma quitte l'Inter. Le Portugais n'est pas convoqué pour la Coupe du monde 2010, la deuxième fois après 2006. Plus tard, il déclarera ne pas avoir été heureux sous les ordres de José Mourinho : "Je suis venu à l'Inter Milan parce que José Mourinho me voulait, personne d'autre. Je regrettais cela et je me suis mis à moins bien jouer. J'ai vu des vidéos et je ne me reconnaissais pas. Mais si un entraîneur vient te chercher pour ensuite ne pas t'aider quand ça ne va pas, il y a un problème, non ? ". Le Portugais a déclaré être déçu du manque de soutien du Special One^[7].

Beşiktaş, retour en lumière et conflit (2010-2013)

Ricardo Quaresma sous le maillot du Beşiktaş en 2012.

Le 13 juin 2010, le Portugais signe un contrat de 3 ans assorti d'un salaire annuel de 3,5 millions d'euros en faveur du club turc de Beşiktaş, la formation stambouliote acquérant les droits du joueur contre 12 millions d'euros^[8] où il retrouve ses compatriotes Manuel Fernandes, Simão Sabrosa et Hugo Almeida. Il marque son premier but avec Beşiktaş lors du match les opposant aux Tchèques du Viktoria Plzeň comptant pour le troisième tour de qualification pour la Ligue Europa.

Sa première saison en Turquie est satisfaisante, il finit l'exercice 2010-2011 avec 11 buts au compteur toutes compétitions confondues et remporte la Coupe de Turquie. Lors de la finale, il marque un but et est élu homme du match.

Mais après une bonne saison, Quaresma semble retomber dans ses travers, moins efficace et moins percutant en début de saison. Le 23 septembre 2011, il tente un coup du foulard mais se rate ; derrière, il est coupable d'une faute volontaire, il écopera d'un second carton jaune synonyme de carton rouge^[9]. Lors de la 24^e journée face à Mersin Idman Yurdu alors qu'il était remplaçant, le joueur rentre en deuxième période, il perd un ballon et se rend coupable d'un tacle non contrôlé. Clairement agacé, l'arbitre sort directement le rouge^[10]. Très loin au général cette saison, Quaresma rentrera en conflit avec son club concernant son salaire (revu à la baisse)^[11], Quaresma n'est pas inscrit en championnat avec Beşiktaş^[12]. Le 20 décembre 2012, il résilie son contrat avec Beşiktaş. Il aura inscrit vingt-sept buts avec le club turc.

Du temps de jeu à Al Ahli (2013)

Quaresma signe le 7 janvier 2013, un contrat de un an et demi avec Al-Ahli Dubaï et porte le numéro 37^[13]. Ricardo Quaresma inscrit son premier but dans le Championnat des Émirats contre le club de Dibba Al Fujairah. Le 28 mai 2013, Quaresma remporte la Coupe des Émirats arabes unis. Cependant, l'idylle ne dure qu'une courte durée.

Retour au FC Porto (2014-2015)

Après avoir résilié son contrat avec le club de Dubaï, il revient en janvier 2014 à Porto en signant un contrat de 2 ans et demi avec le club portugais. Il porte le numéro 7, laissé libre depuis le départ de Juan Manuel Iturbe.

Le 15 janvier 2014, lors de sa première titularisation, il ouvre le score lors du match contre Penafiel en Coupe du Portugal. Le 20 février 2014, à l'occasion de son premier match européen de la saison, en 16èmes de finale de Ligue Europa, il marque un but sublime face aux Allemands de l'Eintracht Francfort. Après avoir récupéré le ballon sur le flanc gauche du terrain, il efface le défenseur adverse avant de déclencher une frappe de l’extérieur de la surface qui tape le poteau opposé avant de se loger dans le but. Le 10 avril 2014, il inscrit un but face au FC Séville, mais Porto s'incline et se fait éliminer aux portes des demi-finales (4-2 sur l'ensemble des 2 matchs).

Absent pour la troisième fois d'un mondial, Ricardo Quaresma réalise un très bon début de saison avec Porto, il inscrit deux buts en huit matchs et réalise de bonnes prestations. Il retrouve alors la sélection portugaise le 3 octobre 2014. Le 21 octobre 2014, il inscrit le but du 2-1 contre l'Athletic Bilbao en Ligue des champions et offre la victoire à Porto sur son unique but en phase de poules. Il inscrira par la suite deux buts en quarts de finale aller face au Bayern Munich.

Il déclare lors d'une interview être amoureux du FC Porto : "Mon admiration pour ce club ne cesse de grandir depuis que je l'ai intégré". Actuellement Quaresma déclare être revenu à Porto pour y finir sa carrière mais aussi pour y gagner beaucoup de titres avant cela : "À mon retour à Porto, tout le monde disait que j'étais fini et que je ne pouvais plus jouer comme avant, que je n'étais plus décisif, entre autres. Je leur ai prouvé le contraire, je suis toujours là, capable de donner un plus au club ainsi qu'à ma sélection nationale."^[14]. Silvestre Varela déclare alors qu'il est le meilleur joueur qu'il a connu au FC Porto.

Retour au Beşiktaş (2015-2019)

Il fait son retour au club de Beşiktaş en juillet 2015. Le montant total du transfert n'est alors pas dévoilé. Il s'impose réellement dans le club turc, régalant l'exigeant public de la Vodafone Arena par ses coups du foulard, ses extérieurs du pied et ses buts. Il dispute près de cinquante matchs dans chacune de ses deux premières saisons. Fin août 2019, son contrat avec le club stambouliote est résilié^[15].

Kasımpaşa SK (2019-2020)

Libre de tout contrat, Quaresma signe au Kasımpaşa SK le 29 août 2019 pour une saison, plus une optionnelle^[16]. Le 29 juillet 2020, le club a annoncé la fin de l'aventure commune, à l'issue du contrat qui liait les deux parties. Cette saison, il a inscrit 4 buts en 26 apparitions en championnat^[17].

Vitória Guimarães (2020-2022)

Le 7 septembre 2020, Quaresma est annoncé au Vitória Guimarães, sur un transfert gratuit, pour un contrat le liant au club pour deux saisons, plus une saison d'optionnelle, venu du club turc du Kasımpaşa SK, après avoir résilié avec le club d'Istanbul^[18].

Quaresma fait ses débuts le 18 septembre en remplaçant Marcus Edwards contre Belenenses lors de la première journée de Primeira Liga (défaite 0-1)^[19]. Le 21 décembre 2020, il marque son premier but sous ses nouvelles couleurs contre l'équipe du CD Santa Clara.

Sélection (2003-2018)

Ricardo Quaresma joue dans toutes les catégories de jeunes de la Selecção. En 2000, il remporte avec la Selecção son premier titre, le Champion d'Europe des moins de 17 ans (victoire 2-1 face à la République tchèque). En 2002, alors qu'il est un des grands espoirs du football portugais, le sélectionneur songe à l'amener à la Coupe du monde 2002 ce qui suscite une vive polémique.

Il doit attendre juin 2003 pour connaître sa première convocation en équipe nationale face à la Bolivie (4-1). Il rate ensuite une possible participation à l'Euro 2004 à cause d'une blessure contractée avec le FC Barcelone face à l'Espanyol. Blessé pendant trois mois, il va notamment rater les Jeux olympiques d'été de 2004 en Grèce (où tous les autres de sa génération étaient présents : Cristiano Ronaldo, Raúl Meireles, Tiago, Bruno Alves, Ricardo Costa, Hélder Postiga, Hugo Viana, Bosingwa).

Quaresma en sélection contre l'Argentine en 2011.

Le sélectionneur Scolari ne le prend pas dans le groupe qui va disputer le Mondial 2006 alors qu'il vient d'être élu meilleur joueur du championnat portugais la même année. Ricardo dispute alors avec l'Équipe espoirs du Portugal l'Euro 2006 Espoirs. À la suite de son absence en sélection, le président du FC Porto et le sélectionneur s'attaquent mutuellement dans la presse. Ricardo Quaresma n'est également pas présent en Afrique du Sud.

Le 30 août 2010, Ricardo est reconvoqué en sélection puis le 3 février 2011, il est appelé en sélection pour le match Portugal – Argentine à Genève.

Le 14 mai 2012, il fait partie des 23 joueurs sélectionnés pour participer à l'Euro 2012. Il n'y fera cependant aucune apparition.

Le 12 mai 2014, il est pré-sélectionné pour participer à la Coupe du monde 2014, mais il ne fera finalement pas partie du voyage.

Le 3 octobre 2014, il est de retour en sélection pour affronter l'Équipe de France et le Danemark^[20].

Le 11 octobre 2014, Quaresma inscrit un but sur penalty contre la France en match amical après avoir remplacé Nani, le Portugal s'incline sur le score de 2-1.

Le 14 octobre 2014 face au Danemark, il confirme bien sa bonne prestation face à la France en délivrant une passe décisive à son partenaire Cristiano Ronaldo en fin de match. Ronaldo s'est exprimé après le match au sujet de Quaresma : « Ça me manquait de jouer avec Quaresma. C'est un joueur important avec lequel j'ai déjà joué et il a fait un bon centre »^[21].

Il est de nouveau décisif face à l'Argentine, à la 90^e minute ; il offre une passe décisive à son coéquipier Raphael Guerreiro pour le 1-0^[22].

Ricardo Quaresma contre la France, pendant la Finale de l'Euro 2016.

Le 18 mai 2016, il fait partie des 23 joueurs sélectionnés pour participer à l'Euro 2016^[23].

Le 8 juin 2016, Ricardo Quaresma est impliqué sur cinq des sept buts lusitaniens au cours du dernier match de préparation du Portugal à l'Euro 2016, et qui termine sa préparation de la meilleure des manières grâce à une large victoire contre l'Estonie (7-0).

Le 25 juin 2016, durant l'Euro 2016, il marque l'unique but de victoire contre la Croatie et propulse le Portugal en quart de finale de cette compétition.

Le 10 juillet 2016, Ricardo Quaresma gagne l'Euro 2016 avec sa sélection après avoir remplacé Cristiano Ronaldo, sorti sur blessure, 1-0 face à la France.

Sélectionné pour la Coupe du monde 2018 en Russie^[24],[25], il participe à trois matchs durant ce tournoi entrant en seconde période contre l'Espagne et l'Uruguay. Lors du dernier match de poule contre l'Iran, il est titulaire et inscrit le premier but du match (1-1) d'une frappe de l'extérieur du pied droit hors de la surface. Ce geste technique, qui est sa spécialité, permet au Portugal d'obtenir le nul contre l'Iran et de se qualifier pour les huitièmes de finale en terminant deuxième du groupe B derrière l'Espagne, à la différence de but.

Générales

Statistiques de Ricardo Quaresma au 15 mai 2022^[26]

Saison	Club	Championnat				Coupe nationale			Coupe de la Ligue			Supercoupe			Compétition(s) continentale(s)				Supercoupe UEFA			Coupe Intercontinentale			Portugal			Total
		Division	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	Comp.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.	M.	B.	P.d.
2001-2002	Sporting CP	Primeira Liga	28	3	5	6	2	-	-	-	-	-	-	-	C3	2	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	36	5	6
2002-2003	Sporting CP	Primeira Liga	31	5	7	2	0	-	-	-	-	1	0	1	C1+C3	2+2	0	0	-	-	-	-	-	-	1	0	0	39	5	8
Sous-total			59	8	12	8	2	-	-	-	-	1	0	1	-	6	0	1	-	-	-	-	-	-	1	0	0	75	10	14
2003-2004	FC Barcelone	Primera División	22	1	1	2	0	-	-	-	-	-	-	-	C3	4	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	28	1	2
Sous-total			22	1	1	2	0	-	-	-	-	-	-	-	-	4	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	28	1	2
2004-2005	FC Porto	Primeira Liga	32	5	9	1	0	-	-	-	-	1	1	0	C1	8	0	1	1	1	0	1	0	0	2	0	0	46	7	10
2005-2006	FC Porto	Primeira Liga	29	5	10	4	0	-	-	-	-	-	-	-	C1	6	0	1	-	-	-	-	-	-	2	0	0	41	5	11
2006-2007	FC Porto	Primeira Liga	26	6	16	1	0	-	-	-	-	1	0	0	C1	8	2	1	-	-	-	-	-	-	6	1	1	42	9	18
2007-2008	FC Porto	Primeira Liga	27	8	8	3	1	-	-	-	-	1	0	0	C1	8	2	1	-	-	-	-	-	-	12	2	1	51	13	10
Sous-total			114	24	43	9	1	-	-	-	-	3	1	-	-	30	4	4	1	1	0	1	0	0	22	3	3	180	34	50
2008-2009	Inter Milan	Serie A	13	1	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	C1	6	0	0	-	-	-	-	-	-	2	0	0	21	1	2
2009-2010	Inter Milan	Serie A	11	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	C1	2	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	13	0	0
Sous-total			24	1	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	8	0	0	-	-	-	-	-	-	2	0	0	34	1	2
2009	Chelsea FC (prêt)	Premier League	4	0	0	1	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	0	1
Sous-total			4	0	0	1	0	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	5	0	1
2010-2011	Beşiktaş JK	Süper Lig	21	3	7	8	3	4	-	-	-	-	-	-	C3	10	5	4	-	-	-	-	-	-	5	0	1	44	11	16
2011-2012	Beşiktaş JK	Süper Lig	25	5	8	1	0	0	-	-	-	-	-	-	C3	8	2	3	-	-	-	-	-	-	5	0	0	39	7	11
2012	Beşiktaş JK	Süper Lig	0	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0	0	0
Sous-total			46	8	15	9	3	4	-	-	-	-	-	-	-	18	7	7	-	-	-	-	-	-	10	0	1	83	18	27
2013	Al-Ahli Dubaï	D1	10	2	0	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	11	3	0
Sous-total			10	2	0	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	11	3	0
2014	FC Porto	Primeira Liga	12	4	1	3	1	1	3	1	0	-	-	-	C3	6	3	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	24	9	4
2014-2015	FC Porto	Primeira Liga	30	6	6	-	-	-	3	1	1	-	-	-	C1	10	3	0	-	-	-	-	-	-	6	1	3	49	11	10
Sous-total			42	10	7	3	1	1	6	2	1	-	-	-	-	16	6	2	-	-	-	-	-	-	6	1	3	73	20	14
2015-2016	Beşiktaş JK	Süper Lig	26	4	6	5	0	0	-	-	-	-	-	-	C3	6	1	2	-	-	-	-	-	-	16	4	3	53	9	11
2016-2017	Beşiktaş JK	Süper Lig	29	2	13	3	1	0	-	-	-	1	0	0	C1+C3	6+5	3+0	2+1	-	-	-	-	-	-	12	1	5	56	7	21
2017-2018	Beşiktaş JK	Süper Lig	26	4	7	4	1	0	-	-	-	1	0	0	C1	7	0	3	-	-	-	-	-	-	11	1	3	49	6	13
2018-2019	Beşiktaş JK	Süper Lig	26	3	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	C3	8	1	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	34	4	14
2019	Beşiktaş JK	Süper Lig	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	1	0	0
Sous-total			108	13	37	12	2	0	-	-	-	2	0	0	-	32	5	11	-	-	-	-	-	-	39	6	11	193	26	59
2019-2020	Kasımpaşa SK	Süper Lig	26	4	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	26	4	0
Sous-total			26	4	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	26	4	0
2020-2021	Vitória Guimarães	Primeira Liga	28	4	6	2	0	0	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	31	4	6
2021-2022	Vitória Guimarães	Primeira Liga	23	2	1	2	0	0	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	26	2	1
Sous-total			51	6	7	4	0	0	2	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	57	6	7
Total sur la carrière			506	77	127	49	10	6	8	2	1	6	1	1	-	114	22	25	1	1	0	1	0	0	80	10	18	765	123	178

Buts en sélection

Buts en sélection de Ricardo Quaresma
#	Date	Lieu	Adversaire	Score	Résultats	Compétitions
1.	24 mars 2007	Estádio Alvalade XXI, Lisbonne, Portugal	Belgique	3-0	4-0	Éliminatoires Euro 2008
2.	6 février 2008	Stade du Letzigrund, Zurich, Suisse	Italie	1-2	1-3	Match amical
3.	11 juin 2008	Stade de Genève, Genève, Suisse	Tchéquie	3-1	3-1	Euro 2008
4.	11 octobre 2014	Stade de France, Saint-Denis, France	France	1-2	1-2	Match amical
5.	29 mai 2016	Estádio do Dragão, Porto, Portugal	Norvège	1-0	3-0	Match amical
6.	8 juin 2016	Estádio da Luz, Lisbonne, Portugal	Estonie	2-0	7-0	Match amical
7.				6-0
8	25 juin 2016	Stade Félix-Bollaert, Lens, France	Croatie	1-0	1-0	Euro 2016
9.	18 juin 2017	Kazan, Russie	Mexique	1-0	2-2	Coupe des confédérations 2017
10.	25 juin 2018	Saransk, Russie	Iran	1-0	1-1	Coupe du monde 2018

En club

• Vainqueur de la Coupe Intercontinentale en 2004 avec le FC Porto
• Vainqueur de la Ligue des Champions en 2010 avec l'Inter Milan
• Champion du Portugal en 2002 avec le Sporting Portugal et en 2006, 2007 et 2008 avec le FC Porto
• Champion d'Italie en 2009 et en 2010 avec l'Inter Milan
• Champion de Turquie en 2016 et en 2017 avec le Besiktas JK
• Vainqueur de la Coupe du Portugal en 2002 avec le Sporting Portugal
• Vainqueur de la Coupe de Turquie en 2011 avec le Besiktas JK
• Vainqueur de la Coupe des Émirats arabes unis en 2013 avec Al-Ahli Dubaï
• Vainqueur de la Supercoupe du Portugal en 2002 avec le Sporting Portugal et en 2006 avec le FC Porto
• Vainqueur de la Supercoupe des Émirats arabes unis en 2013 avec Al-Ahli Dubaï

En sélection nationale

• 80 sélections et 10 buts depuis 2003
• Champion d'Europe des Nations en 2016
• Champion d'Europe des moins de 17 ans en 2000 avec les moins de 17 ans
• Participation à la Coupe des Confédérations en 2017 (3^e)

Distinctions individuelles

• Élu Bidon d'or en 2008
• Élu meilleur joueur de l'année du FC Porto en 2005
• Élu meilleur footballeur portugais de l'année en 2005, 2006 et 2007
• Élu meilleur joueur du Championnat d'Europe des moins de 17 ans en 2000
• Élu meilleur jeune joueur du Championnat du Portugal en 2005
• Élu meilleur joueur du Championnat du Portugal en 2006