Genèse et développement

Le scénario prévoyait initialement la mort de Rocky, succombant à cause de ses troubles et de ses blessures encore présentes de son match contre Ivan Drago alors qu'il affronte Tommy Gunn dans la rue, faisant ainsi de ce dernier l'assassin de Rocky. Mais lorsque les producteurs ont dit vouloir le laisser vivre à la fin du film, le réalisateur John G. Avildsen quitta le tournage. Sylvester Stallone écrit et réalisa la fin du film, même s'il n'est pas crédité au générique comme coréalisateur^[9].

On relève par ailleurs d'importantes incohérences par rapport aux films précédents :

• Le résumé du combat opposant Rocky à Drago, durant le générique, fait en sorte que le russe domine l'américain tout au long du match et que Rocky prenne enfin le dessus au quatorzième round. Or dans Rocky 4, Rocky était parvenu à blesser une première fois Drago (à l'œil gauche) au second round et que, au fil des rounds suivants, les deux boxeurs se dominaient tour à tour. De plus, Rocky avait dit « J'en vois trois comme lui ! » à la fin du premier round et non à celle du treizième comme le suggère Rocky 5.
• Dans Rocky 4, Rocky avait les aisselles vierges alors que dans Rocky 5, on peut apercevoir une pilosité flagrante sous ses bras au moment où il est sous sa douche.
• Lorsque Rocky partait en Union soviétique dans le quatrième volet, son fils Rocky Jr. était âgé de 8-9 ans. Quand le champion revient au pays au début de Rocky 5, le jeune garçon est alors adolescent alors que Rocky était censé ne s'être absenté que quelques semaines.
• Dans le retour en arrière, qui se passe quelque temps avant le premier match Rocky vs Apollo (qui a eu lieu respectivement le 1^er janvier 1976), Mickey offre à Rocky une chaîne contenant un bouton de manchette en forme de gant de boxe qu'il a jadis reçu de Rocky Marciano. Or à l'époque des deux premiers films, Rocky portait uniquement une croix d'évangile autour du cou. Il a en revanche porté le bijou en forme de gant de boxe à partir du troisième film mais, à ce moment-là, rien ne prouvait que l'objet venait de Mickey. Autre détail frappant : Rocky a ce bijou autour du cou sous sa douche au début du film alors qu'il ne le portait pas lors du match avec Drago dont il revient.
• Le soir de Noël, Rocky demande à son fils en parlant de ladite fête « Tu te rappelles l'année dernière comme on s'était marré ? Comme c'était sympa ! ». Or si l'on prend en considération les événements de Rocky 4, Rocky était à Moscou où il boxait Ivan Drago le soir du 25 décembre. Quant à Rocky Jr., il était chez lui à Philadelphie et regardait la transmission du match à la télévision avec deux copains.

Le scénario comporte également de nouveaux petits éléments autour de Rocky. On découvre entre autres que le boxeur est un amateur de magie (faisant apparaître des objets derrière l'oreille de son fils) mais aussi qu'il possède un casier judiciaire pour voie de fait sur un usurier. On peut alors suggérer que cet usurier n'est autre que Tony Gazzo (jadis interprété par Joe Spinell dans les deux premiers films) et que celui-ci aurait proposé à Rocky de travailler pour lui en échange de sa liberté.

Attribution des rôles

Jodi Letizia, qui incarnait l'adolescente Marie dans le premier Rocky, reprend ici son rôle. Mais la scène a été coupée au montage^[9]. Le personnage reviendra cependant dans Rocky Balboa, cette fois joué par Geraldine Hughes.

C'est la deuxième fois que le fils de Rocky est incarné par un des fils de Stallone : dans Rocky 2, le frère cadet de Sage, Seargeoh, incarnait ce rôle, étant encore bébé. Sage Stallone a ensuite pris la relève dans le 5^e épisode.

Le personnage de George Washington Duke, interprété par Richard Gant, est une caricature de Don King : le personnage essaie en effet de s'approprier Rocky Balboa à tout prix, et n'hésite pas à retourner Tommy Gunn, l'élève de Rocky, contre son propre mentor^[10]. On peut apercevoir la femme actuelle de Sylvester Stallone, Jennifer Flavin dans une courte apparition lors des combats de Tommy Gunn.

C’est Frank Stallone le frère de Sylvester Stallone qui a découvert Tommy Morrison et qui a convaincu son frère de l’inclure dans le film

Tournage

Tommy Morrison, Steve Lott (en) et Sylvester Stallone en juin 1990, sur l'esplanade du Philadelphia Museum of Art.

Le tournage a eu lieu du 15 janvier au 21 mai 1990, à Philadelphie (Philadelphia Civic Center, South Philadelphia...) et à Pasadena en Californie^[11].

Lorsque Rocky rentre chez lui après avoir donné une conférence de presse dans l'aéroport, sa résidence n'est plus la même que dans les précédents opus. Dans Rocky 3 et 4, elle était blanche et le toit était plat alors qu'ici, elle est de couleurs sombres et ressemble plus à un grand manoir. La chambre de Rocky Jr. a beaucoup changé elle-aussi (son lit est côté porte et non plus côté fenêtre comme dans le quatrième film).

La scène-flashback où apparaît Mickey a été filmée à la limite du noir et blanc et sous une lumière brillante, probablement pour éviter un anachronisme. En effet la scène est censée se passer peu avant le premier grand combat de Rocky contre Apollo Creed tandis que l'acteur Burgess Meredith a bien vieilli depuis le troisième film.

Le tournage s'avère extrêmement éprouvant pour Talia Shire. En effet la comédienne tourne parallèlement avec son frère Francis Ford Coppola dans Le Parrain 3 dont la majorité des prises se font en Italie. Ainsi elle enchaîne les allers-retours au point de s'épuiser.

Post-production

Environ 30 minutes de scènes sont coupées au montage, notamment :

• Un interlude romantique dans la chambre des Balboa.
• Rocky rassurant son fils à propos de son état de santé.
• Rocky étant sujet à des hallucinations et des dialogues parfois différents.
• Rocky se rendant dans le bar d'Andy (qu'il avait autrefois fréquenté) pour en ressortir ivre mort peu avant d'aller au gymnase de Mickey où celui-ci apparaît sous forme de fantôme (certains plans ont été modifiés pour devenir le flashback). Mickey devait également réapparaître sur les rails du métro durant la bagarre entre Rocky et Tommy.
• Une scène avec Marie (Jodi Letizia) dans laquelle cette dernière, n'ayant finalement pas suivi les conseils de Rocky, est devenue une prostituée à la rue. Un concept qui ne sera pas réutilisé dans le sixième volet puisque Marie deviendra serveuse de bar et mère d'un jeune garçon, ce qui prouverait qu'elle a finalement écouté Rocky.

Accueil critique

Rocky V a un taux d'approbation de 29 % sur Rotten Tomatoes de 35 avis, ce qui est consensuel. "Les tentatives de Rocky V pour reconquérir le grain de la classe ouvrière d'origine sont aussi fausses que chacun a envoyé la franchise dans des limbes à long terme". Il a également un score de ⁵⁵⁄₁₀₀ sur Metacritic, basé sur 16 critiques, indiquant "des critiques mitigées ou moyennes". Le film s'écarte de la formule standard de Rocky présentée dans les quatre films précédents, ce qui le rendait extrêmement impopulaire auprès du public attiré par les suites précédentes. En outre, lorsque les chaînes de télévision et les chaînes du câble ont joué un marathon cinématographique de la série Rocky, elles ont souvent laissé cet épisode de côté. Les spectateurs interrogés par CinemaScore ont attribué au film une note moyenne de "A" sur une échelle de A + à F.

En 2008, lors d'une interview au Friday Night with Jonathan Ross, il fut proposé à Sylvester Stallone de donner une note sur 10 à tous les films Rocky. L'acteur-réalisateur donne un 0 à Rocky 5, déclarant que c'est l'une des raisons qui le poussa à faire un sixième opus pour ne pas rester sur cet échec^[15].

Box-office

C'est le film de la saga qui a le moins bien marché au box-office nord-américain (États-Unis et Canada). Cependant, en France, il se classe 5^e en nombre d'entrées, juste derrière les deux spin-off Creed 2, Creed : L'Héritage de Rocky Balboa et juste devant le sixième film^[16].

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	40 946 358 $[1]	20 décembre 1990[17]	5[17]
France	1 352 214 entrées[18]
Total mondial	119 946 358 $[1]	-	-

Nominations

• Prix Razzie 1991 :
  • Pire film pour Irwin Winkler et Robert Chartoff,
  • Pire acteur pour Sylvester Stallone,
  • Pire actrice pour Talia Shire,
  • Pire second rôle masculin pour Burt Young,
  • Pire réalisateur pour John G. Avildsen,
  • Pire scénario pour Sylvester Stallone,
  • Pire chanson originale pour Alan Menken (pour la chanson The Measure of a Man).
• Prix des jeunes artistes 1991 : Meilleur jeune acteur dans un film pour Sage Stallone.
• Prix Satellites 2009 : Meilleur ensemble de disques Blu-Ray ("Rocky: The Undisputed Collection - 7 Disc Blu-Ray Set").

Notes

Références